望庐山瀑布赏析简短(望庐山瀑布的译文和注释)

《望庐山瀑布》赏析

原作者 窦凤才

望庐山瀑布——[唐]

日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

【注释】

香炉,指庐山香炉峰。“在庐山西北,其峰尖圆,烟云聚散,如博山香炉之状。”

紫烟,日光照射水气反射出的紫色的烟雾。

前川,一作“长川”。

九天,指天的最高处。

【古诗今译】

太陽照射在香炉峰上,生起紫色烟雾,像一片紫色的云霞;远远看去,飞落的瀑布像长长的挂在山前。湍急的流水从三千尺的高处飞驰而下,好像是璀璨的银河水从天而降。

【简析】

这是李白五十岁左右隐居庐山时写的一首风景诗。这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄浑、奇异、壮丽的景象,字里行间都流露了诗人对祖国大好河山无限热爱的情怀。

“日照香炉生紫烟”中的“香炉”是指庐山的一座山峰——香炉峰。此峰在庐山西北,形状尖圆,像座香炉。由于瀑布飞泻,水气蒸腾而上,在丽日照耀下,仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起团团紫烟。一个“生”不仅把烟云冉冉上升的景象写得活灵活现,更为状写瀑布设置了雄浑的背景,也为下文描写瀑布渲染了气氛。

“遥看瀑布”四字从结构文法上照应了题目《望庐山瀑布》,从角度上看,又是写远处。而“挂前川”中的一个“挂”字维纱维肖地写出了遥望中的瀑布像一条巨大的白练从悬崖直挂到前面的河流上。因距离远,视觉开阔,所以画面才会如此宏大而壮观:山上烟雾缭绕,山间白练高挂,山下激流奔腾,构成一幅绚丽壮美的图景。

“飞流直下三千尺”一句是从近处描写瀑布。“飞流”表现瀑布凌空而下,喷涌飞泻。“直下”既写出了岩壁的陡峭,又写出了水流之迅猛。“三千尺”运用了夸张的手法,极写山之高峻。即使这样写,诗人仍然觉得还没有把瀑布的雄浑与奇异气势表现得淋漓尽致,于是以“疑是银河落九天”再度渲染,说这“飞流直下” 的瀑布,使人怀疑是璀璨的银河从九天之上倾泻下来。一个“疑”子,道破是诗人的想象,引人遐想,令人感到意味深长,无疑使瀑布增添了几分空灵、奇幻神奇的色彩。

这首诗极其成功地运用了比喻、夸张和想象等表现手法,构思奇特而又精巧,语言洗炼明快而又生动形象。不愧为诗仙李白的传世佳作!

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/10096.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月1日 12:26
下一篇 2022年12月1日 12:26

相关推荐

  • 美文摘抄:名家散文经典美文分享

    庸庸碌碌的一生,很快就会过去。一个脚印,一点儿声息皆无。很多年以后,没有人知道,我们曾经来过、爱过。想到这里,一颗心不由得陷入感伤、痛楚。 这一生,我们苦苦寻觅与求索的,究竟是什么…

    2023年4月30日
    461
  • 看开想开诗歌

      时光弹指而过   瞬间 我走过天真   我走过羞涩   我走过记忆深处的激情   岁月转瞬即逝   如今的我看日升   恋朝阳   看日暮   赏晚霞   记忆里的洒脱豪迈 已…

    2023年3月2日
    366
  • 天气反差大的幽默说说 天气一冷一热的幽默短句

    1、这个天气,冷得连放个屁都能用来烘手! 2、别问我为什么考试不及格,因为天太冷了,我都快发疯了。 3、有一种思念叫,望穿秋水,有一种寒冷叫,忘穿秋裤。 4、我一个朋友的前男友是上…

    2023年8月13日
    364
  • 精选2022年圣诞节短信祝福语:圣诞快乐,新年幸福

    圣诞节快乐短信祝福语【中文版】 【圣诞节祝福语1】 你被烦恼困扰,我没有忘记开导你;当你被他人伤害,我没有忘记安慰你;当你喜笑颜开,我没有忘记陪你一起欢笑;平安夜里,我当然不会忘记…

    2023年3月15日
    311
  • 关于比较有趣的招聘文案精选199条(全网精选)

      一)、招聘我是认真的,谈恋爱都没有这么认真过,请温柔以待我的面试邀约。   二)、世界那么大多,你不来,谁知道你牛逼?   三)、得人才得天下,有企业有保障。   四)、xx年…

    2024年4月23日
    327
  • 适合十一月发朋友圈个性唯美句子 人间万物不如一个你

    1、星河滚烫,你是人间理想。 2、想到明天还有很多事做,我直接睡到后天。 3、人间万物不如一个你。 4、现在的女孩子也太主动了吧,才认识几天就要见家长?我刚刚问一个女生去不去看电影…

    2023年8月9日
    311
分享本页
返回顶部