春夜喜雨古诗鉴赏(春夜喜雨全文翻译赏析)

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。

注释

发生:使植物萌发、生长。

野径:田野间的小路。

晓:天刚亮的时候。

红湿处:被雨水打湿的花丛。

花重:花因为饱含雨水而显得沉重。

锦官城:成都的别称。成都曾经是主持织锦的官员的官署所在地,所以叫“锦官城”。

译文

好雨是知道该下雨的时节的,正好下在春天植物萌发生长的时候。它随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物。在雨夜,野外的小路和乌云都是黑茫茫的,只有江船上的灯火格外明亮。天亮后,去看这带着雨的娇美红艳的花朵,整个锦官城变成了沉甸甸的鲜花盛开的世界。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/1071.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月19日 06:55
下一篇 2022年11月19日 06:55

相关推荐

  • 元旦一句话祝福语简短(元旦节祝福经典短句子)

    1、日出+日落=朝朝暮暮;月亮+星星=无限思念;腊梅+雪花=期盼新春;流星+心语=祝福万千;祝你新年愉快幸福天天! 2、2022来,虎年元旦到;打开手机看,祝福真不少;恭喜你发财,…

    2022年11月19日
    284
  • 关于生活就是这样的随心说说 这就是生活经典话语

    1.生活就是这样脚长在自己身上往前走就对了。 2.生活就是这样别人只看结果自己独撑过程面对生活我们除了坚强就是继续别无选择路可以回头看但不可以回头走。 3.这世上唯有自己才能帮助自…

    2024年4月10日
    161
  • 失恋的伤感说说菁选

    失恋的伤感说说15篇   随着移动互联网和社交网络的飞速发展,越来越多人青睐于在社交*台上发表说说,用于分享自己的奇闻趣事和生活日常。你知道什么样的说说才是特别的吗?以下是小编帮大…

    2024年3月27日
    153
  • 11月再见12月你好语录,11月再见12月你好句子

    1、十二月你好!你甜甜的微笑,像是一杯,收藏多年的佳酿,仅一口就足够让我欲罢不能。 2、十二月你好当你又瘦又漂亮,脑子里又有东西,钱包里全是自己挣的钱,别说十二月了,全世界都会对你…

    2024年4月13日
    153
  • 坚定信心的诗句名言(激励人上进的古诗词)

    自信的人才能够在人生道路中走的更远。自信的人才能够拥有更多的机会。自信是成功的第一要素。古往今来,能够 取得成功的人,他们都具备一个要素,就是他们都很自信。先相信自己,然后别人才会…

    2022年11月29日
    355
  • 鲁迅读书的故事简写(关于鲁迅努力读书的故事)

    鲁迅,原名周树人(1881年9月25日—1936年10月19日)。浙江绍兴人,字豫才,十七岁之前曾用名周樟寿,后改名周树人。以笔名鲁迅闻名于世。鲁迅先生青年时代曾受进化论、尼采超人…

    2022年12月1日
    271
分享本页
返回顶部