春夜喜雨古诗鉴赏(春夜喜雨全文翻译赏析)

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。

注释

发生:使植物萌发、生长。

野径:田野间的小路。

晓:天刚亮的时候。

红湿处:被雨水打湿的花丛。

花重:花因为饱含雨水而显得沉重。

锦官城:成都的别称。成都曾经是主持织锦的官员的官署所在地,所以叫“锦官城”。

译文

好雨是知道该下雨的时节的,正好下在春天植物萌发生长的时候。它随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物。在雨夜,野外的小路和乌云都是黑茫茫的,只有江船上的灯火格外明亮。天亮后,去看这带着雨的娇美红艳的花朵,整个锦官城变成了沉甸甸的鲜花盛开的世界。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/1071.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月19日 06:55
下一篇 2022年11月19日 06:55

相关推荐

  • 关于含蓄的宣布恋爱的句子精选155条(全网精选)

      一)、你是生活扑面而来的善意。   二)、我是很慢热的人,但是我保温性能很好,一旦热起来,就不会凉下去,比如喜欢你。   三)、对于你,除了恋爱之外我们没什么好谈的了。   四…

    2024年4月23日
    187
  • 赞美五一劳动节的句子 祝福五一节的句子

    1、劳动人民是世界上较伟大的人民,他们用劳动创造了世界,创造了人类,创造了我们今天的幸福生活。是劳动,建成了今天的万丈高楼;是劳动,筑就了现代化的信息高速公路;是劳动,让偌大的地球…

    2024年3月23日
    203
  • 关于母亲节的诗句有哪些(歌颂母爱的句子)

    1、《今生今世》 作者:余光中 我最忘情的哭泣有两次 一次在我生命的开始 一次在你生命的告终 第一次,我不会记得,是听你说的 第二次,你不会晓得,我说也没用 但两次哭声的中间啊 有…

    2022年11月29日
    311
  • 赖宝日记经典语句

    1、吃了晚饭在阳台抽烟享受,忽见夜空中一个光点转瞬即逝的划过,心里一激动:流星!于是马上许愿……许了六七个,睁眼,烟已经抽完了,顺手扔出阳台,忽然听见楼…

    2023年5月5日
    262
  • 关于失恋发的朋友圈说说 心很痛无法呼吸的句子

    1、 对于我来说,失恋只剩下回忆,但对于你来说,爱情的美好才刚刚开始。 2、 快乐是装给别人看的另一种痛楚,狂欢是留给自己的另一种寂寞。 3、 在这个世界上,不要太依赖别人。因为即…

    2024年4月10日
    170
  • 关于学习方法名言

    在学生时代,经常在课堂上教给我们很多的,下面是励志小编为你分享的关于学习方法名言的内容,你! 关于学习方法名言推荐 1) 聪明的人有长的耳朵和短的舌头。——…

    2023年5月5日
    287
分享本页
返回顶部