春夜喜雨古诗鉴赏(春夜喜雨全文翻译赏析)

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。

注释

发生:使植物萌发、生长。

野径:田野间的小路。

晓:天刚亮的时候。

红湿处:被雨水打湿的花丛。

花重:花因为饱含雨水而显得沉重。

锦官城:成都的别称。成都曾经是主持织锦的官员的官署所在地,所以叫“锦官城”。

译文

好雨是知道该下雨的时节的,正好下在春天植物萌发生长的时候。它随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物。在雨夜,野外的小路和乌云都是黑茫茫的,只有江船上的灯火格外明亮。天亮后,去看这带着雨的娇美红艳的花朵,整个锦官城变成了沉甸甸的鲜花盛开的世界。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/1071.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月19日 06:55
下一篇 2022年11月19日 06:55

相关推荐

  • 关于赞美父亲勤劳的一句话 赞美父亲勤劳的句子

    一)、虽然从今天起我出嫁了,但是女儿的心永远和你们在一起!往年的生日,吹熄蜡烛就会许下三个愿望,虽然不一定都会实现!对着天空许下愿望!今年的三个愿望,一个送给家里人,一个给自己,一…

    2023年3月31日
    335
  • 关于朴素的名人警句分享

    朴素的名言:    1、用朴素的心来爱别人,也用那纯真的心来憎恨。——勒以        2、真理往往非常朴素,以致…

    2023年4月5日
    272
  • 描写下雨天的好短句 描写春天下雨的段落

    大雨疯狂地从天而降,黑沉沉的天就像要崩塌下来。 雨是最寻常的,一下就是三两天。可别恼。看,像牛毛,像花针,像细丝,密密地斜织着,人家屋顶上全笼着一层薄烟 风狂呼乱叫,向城市扑来。尘…

    2024年4月2日
    204
  • 古诗问刘十九译文赏析 问刘十九古诗赏析

    问刘十九 唐代:白居易 绿蚁新醅酒,红泥小火炉。 晚来天欲雪,能饮一杯无? 译文及注释 韵译 新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。天快黑了大雪将至,能否一顾寒舍共…

    2024年10月4日
    128
  • 描写菊花的句子和段落(赞美菊花的佳句)

    菊花盛于秋天,是秋天当之无愧的花神。但菊花的花期很长,可以从秋天,一直开到冬天。虽然冬日菊花已近尾声,不再有秋天时的热烈壮美,却仍值得一看。寂寂冬日,浓霜微雪中,看见菊花,是有昨日…

    2022年12月2日
    338
  • 优美散文摘抄加赏析(精选散文片段赏析)

    1,总不能被失败挡住梦想的路吧。如果一个人遇到失败就停滞不前就会被社会淘汰出局,将意味着仕途的终结。因失败而不思进取的人永远不会有所作为,相反那些经历失败的人会懂得如何再次克服失败…

    2024年8月17日
    175
分享本页
返回顶部