酬程延秋夜即事见赠原文(古诗词原文翻译与赏析)

创作背景:

这首诗具体创作年代已不详,题意为程延有《秋夜即事》诗来赠,韩翃作本诗酬答之。就六、七句观之,当为诗人闲居无职时所作。韩翃简介:

韩翃,唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。

酬程延秋夜即事见赠注释:

长簟(diàn)迎风早,空城澹(dàn)月华。修长的竹枝早早迎接着秋风,淡淡的月华洒满了空城。簟:竹席。空城:指城市秋夜清静如虚空。澹月华:月光淡荡。澹,漂动。

星河秋一雁,砧(zhēn)杵(chǔ)夜千家。 一只鸿雁向银河飞去,寂静的夜里,传来千家万户捣衣的砧声。星河:即银河。砧杵:捣衣用具,古代捣衣多在秋夜。砧,捣衣石。杵,捣衣棒。

节候看应晚,心期卧亦赊。季节飞快地推移,转眼已秋冬,闲散里,我空怀着未曾了却的心意。节候:节令气候。心期:心所向往。卧:指闲居。落空。

向来吟秀句,不觉已鸣鸦。我反复吟诵你秀美的诗句,不觉天色将晓,已听见早鸦乱啼。向来:刚才。秀句:诗的美称。鸣鸦:天晓鸦鸣。

韩翃的主要作品有:

寒食、章台柳·寄柳氏、宿石邑山中、同题仙游观、送客归江州、酬程延秋夜即事见赠、送客之江宁、赠别华阴道士、寄裴郓州、赠郓州马使君、少年行、送巴州杨使君、家兄自山南罢归献诗叙事、送客贬五溪、相和歌辞·江南曲等。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/1965.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月20日 00:51
下一篇 2022年11月20日 00:51

相关推荐

  • 关于余生再不碰爱情的说说 余生不爱任何人的说说

    余生再不碰爱情的说说 1、花开俩朵,各自一方!余生,你一定要幸福!我就不碰爱情的! 2、我从来没想过会将自己的人生过的如此悲催,以后坚决不碰爱情,以此为誓。 3、如果300年以后重…

    2024年4月10日
    386
  • 关于寻找幸运花瓣儿反反复复的作用 寻找幸运花瓣儿反反复复的作用是什么

    反复;起到反复咏叹,表达强烈情感的作用。《寻找幸运花瓣儿》通过作者找到五瓣丁香花的故事,告诉我们幸运只是一种心灵感受。一个人通过自己的力量将希望变成现实,那就是幸运。幸运的机会好像…

    2023年3月12日
    415
  • 对爱人彻底失望的句子 路过心上的句子

    爱人是用来疼爱的,珍惜的,倘若对自己的爱人都失望了,又该如何表达。下面是小编为大家整理的对爱人彻底失望的句子,希望大家喜欢 1、你本来很爱一个人,可是,当所有的失望累积到了一个临界…

    2024年4月21日
    423
  • 关于阴天天气心情好的短语精选93条(全网精选)

      一)、今天是阴天,灰灰的天让人的心情也不舒服,大热天里竟破天荒感到冷。   二)、秋天是很好的季节,春天的花为何开放?夏天的叶为谁遮阳?在这收获季节,别忘记收获果实!但最大的果…

    2024年4月23日
    404
  • 关于表白的简单句子大全

    1、风是温柔的,雨是伤心的;云是快乐的,月是多情的;歌是倾诉的,爱是迷失的;恋是醉人的,情是难舍得;天是长久的,地是永恒的,而朋友你是我最珍惜的。 2、如果你能解释为什么会钟爱一个…

    2024年4月13日
    364
  • 关于想爸爸的说说心情短语 想念爸爸一句话

    1.寻好梦梦难成。况谁知我此时情。枕前泪共帘前雨隔个窗儿滴到明。 2.父亲去世已经一个月了。我仍为我的父亲戴着黑纱。有几次出门前我将黑纱摘了下来但倏忽间内心里涌起一种帐然若失的情感…

    2024年4月10日
    355
分享本页
返回顶部