甲方(申请贷款方)：______________ 合同编号：___________________
法定代表人：_____________________ 签订地址：___________________
乙方(中国人民银行)：____________ 签订日期：______年____月___日
法定代表人：_____________________
甲方为承包________________国(地区)_________________工程项目所需人民币周转资金，经乙方审查，同意在建设银行总行____________________号文件核定的贷款指标范围对内发放贷款。双方除遵守《中国人民建设银行关于中央级对外承包工程公司贷款办法》(以下简称《贷款办法》)的规定外，协商同意下列各项内容，签订本合同，共同遵守。
第一条 乙方同意根据批准的贷款申请书，贷给甲方人民币 元整(大写：_________)
第二条 乙方凭甲方提送的详细用款计划和具体用途清单，作为付款时审核依据，并作为本合同的附页。
第三条 乙方提供的贷款，期限_____年___个月。甲方保证从签订合同之日起至_______年____ 月___日止，还清全部本息。并附分次还款具体计划作为本合同的附页(略)。
第四条 贷款利息在合同规定还款期内，按年息百分之____计算。超过还款期限，逾期部分加收百分之二十利息。贷款被挪作其他用途的，挪用部分加收百分之五十利息。贷款利息每季计收一次。
第五条 乙方提供贷款的项目，如果甲方中止对外施工合同，应即通知乙方并还清贷款本息。
第六条 甲方应按期归还贷款。到期不能如数归还时，应由甲方的担保单位负责从_________________________(单位________________________资金中清偿。
第七条 本合同经甲乙双方和甲方担保单位三方签章后生效，至全部贷款本息还清后失效。合同一式三份，上述三方各执一份。
第八条 法律适用与纠纷解决方式
本合同执行期间，如遇不可抗力致使合同无法履行的，双方应按有关法律法规规定及时协商处理。
本合同各方当事人对本合同有关条款的解释或履行发生争议时，应通过友好协商的方式予以解决。双方约定，凡因本合同发生的一切争议，当和解或调解不成时，选择下列第____种方式解决：_____
(1)将争议提交____仲裁委员会仲裁;
(2)依法向____人民法院提起诉讼。
甲方(盖章)：____________________ 乙方(盖章)：____________________
授权代理人：(签字)______________ 授权代理人：(签字)______________
单位地址：________________________ 单位地址：________________________
邮政编码：_________ ________________________ 邮政编码：_________ ________________________
联系电话：________________________ 联系电话：________________________
传真：____________________________ 传真：____________________________
电子信箱：________________________ 电子信箱：________________________
开户银行：_________ ________________________ 开户银行：_________ ________________________
账号：____________________________ 账号：____________________________
日期：______________
![弈喻原文翻译及赏析[共5篇]](https://meiwenyun.com/wp-content/themes/justnews/themer/assets/images/lazy.png)