满井游记原文是什么(满井游记原文翻译及赏析)

燕地寒,花朝节后,余寒犹厉。冻风时作,作则飞沙走砾,局促一室之内,欲出不得。每冒风驰行,未百步辄返。

廿二日,天稍和,偕数友出东直,至满井。高柳夹堤,土膏微润;一望空阔,若脱笼之鹄。于时冰皮始解,波色乍明,鳞浪层层,清澈见底,晶晶然如镜之新开,而冷光之乍出于匣也。山峦为晴云所洗,娟然如拭。鲜妍明媚,如倩女之靧(hui)面而髻鬟(ji huan)之始掠也。柳条将舒未舒,柔梢披风。麦田浅鬣(Ⅰie)寸许。游人虽未盛,泉而茗者,罍(Iei)而歌者,红装而蹇者,亦时时有。风力虽尚劲,然徒步则汗出浃背。凡曝沙之鸟,呷浪之鳞,悠然自得,毛羽鳞鬣之间,皆有喜气。始知郊田之外,未始无春,而城居者末之知也。

夫能不以游随事,而潇然于山石草木之间者,惟此官也。而此地适与余近,余之游将自此始,恶能无记?己亥之二月也。

一提起春天,人们即刻就会想到绿的原野、绿的音流……总之,一切光彩焕然的生机都和“绿”联结着。没有绿,就没有春天。但是,在这篇小文里,你却找不到一个“绿”字。然而作者笔下的春光却又让你能够眼看得到、手摸得到、心里感觉得到。这也许就是此文能够脍炙人口的所在。

文中的“满井”,就在北京的东北郊,出东直门向北折行,不远就到,花朝节,也叫“百花生日”,顾名思义,百花此日始生,天气也会由此一天天渐暖。作者就是在百花出生以后,挑选了一个春和景明的日子去游滿井的。

既为“游记”,本应下笔就写“游”,但本篇开头有些特殊。作者先是绕了个弯儿说:“燕地寒,……欲出不得。”在此有意跌宕,正写出了作者盼望春天的急切心情,恰与下文终于来到“一望空阔”的原野时那种“若脱笼之鹄”的轻松愉快心情,形成了强烈对比。

文章的中段便来写“游”。作者带着雀跃的心情指给你看:小河在阳光下闪亮,细波如鳞,象新打开的镜子,又象宝剑出匣,光亮得使你睁不开眼;如黛的远山净洁得象刚用晴云洗过、擦过,象少女刚刚洗完脸,才理起发髻那样妩媚;柳条上正钻出嫩芽儿,柔嫩的树梢儿可以在春风中拂荡了;田垄里的麦苗儿刚醒过来,象马鬃一样才长出一寸光景……这里写水、写山、写原野,无一处不显示着蓬勃的气息。随后,作者又指给你看:主宰这大千世界的主人也活跃起来了,“泉而茗者、罍而歌者、红装而蹇者”在早春阳光下是那样地安闲自如。他还告诉你,此刻他在田野里走得已经“汗出浃背”了,就连那晒着太阳的鸟儿、吸着水波的鱼儿,也都悠然走出了冰封的世界,迎来了他们各自的春天。

这就是春阳光艳的满井!

这就是充满着“喜气”的早春大地!

尽管作者没有去描写令人嚼得烂熟的“绿”,但却从画面的光感上、质感上以及从人情物态所表现出来的阳光温度上,分明地告之了你:春天确实来了。从而,把你领进了“一种感情微醺的境界”。

朱自清常说,一篇好的散文“乍看岂不淡淡的?缓缓咀嚼一番,便会有浓密的滋味从口角流出!

不管你把这篇山水小品当作画看,还是当作散文来读,这画中的“精神”,抑或是文中的“滋味”,又是什么呢?我以为那就是作者心中对于春的欣慕喜悦之情、献给春天的轻盈悦耳的颂的歌。这歌儿流诸文字,无疑即是一首凝练隽永的诗。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/2167.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月20日 00:53
下一篇 2022年11月20日 00:53

相关推荐

  • 关于草莓熟了的说说朋友圈

    1、我好喜欢吃草莓,就像我好喜欢见面拥抱一样,如果见面没有给我带草莓,就给我一个大大的拥抱吧。 2、如果你一层一层的剥开我的心你会发现里面有草莓冰淇淋水果蛋糕面包饼干巧克力甜点零食…

    2024年4月10日
    246
  • 春节朋友圈祝福语唯美

    春节朋友圈祝福语唯美大全 春节的来临,炮竹声中一岁除,鞭炮声四起,人们久违的脸上露出了笑容,那么一起看看春节朋友圈祝福语怎么写吧!下面给大家分享春节朋友圈祝福语唯美大全,欢迎阅读!…

    2023年2月28日
    284
  • 痛彻心扉的爱情语句(爱情让人心痛的句子)

    1.其实我一直是个遇到点冷漠就想走的人,可我也真的为你停留了好长时间。 2.那天我们聊的很晚那个时候你也是喜欢我的对吧。 3.浓重鼻音和红肿的眼睛是我爱过你的证据。 4.我被你残留…

    2022年11月19日
    288
  • 描写春风温柔的诗句(春风的诗句唯美)

    春天来了,站在阳光下,一阵风吹来,没有寒意,只有清凉,那是春风的模样。 当春天吹拂大地的时候,带来了希望,带来了生机。 春风吹过你的耳边,似乎在低低地说:快醒来吧,春天来了。 在田…

    2024年8月19日
    133
  • 关于爱国的经典名言或古诗(爱国格言和古诗词)

    1、僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。 ——《十一月四日风雨大作》宋 陆游 2、位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。 ——《病起书怀》宋 陆游 3、死去元知万事空,但悲不见九州同。 ——…

    2024年8月14日
    117
  • 中秋最美的诗词大全(端午节最简单的古诗)

    农历八月十五,最团圆夜是中秋。 唯到此节,阖家盼望人月两团圆。不论是他乡的游子,还是异地的亲朋,“中秋团圆”无疑是全体中华儿女共同的民族情感,早已深深刻入心田。 分完月饼吃月饼,团…

    2022年11月30日
    252
分享本页
返回顶部