满井游记原文是什么(满井游记原文翻译及赏析)

燕地寒,花朝节后,余寒犹厉。冻风时作,作则飞沙走砾,局促一室之内,欲出不得。每冒风驰行,未百步辄返。

廿二日,天稍和,偕数友出东直,至满井。高柳夹堤,土膏微润;一望空阔,若脱笼之鹄。于时冰皮始解,波色乍明,鳞浪层层,清澈见底,晶晶然如镜之新开,而冷光之乍出于匣也。山峦为晴云所洗,娟然如拭。鲜妍明媚,如倩女之靧(hui)面而髻鬟(ji huan)之始掠也。柳条将舒未舒,柔梢披风。麦田浅鬣(Ⅰie)寸许。游人虽未盛,泉而茗者,罍(Iei)而歌者,红装而蹇者,亦时时有。风力虽尚劲,然徒步则汗出浃背。凡曝沙之鸟,呷浪之鳞,悠然自得,毛羽鳞鬣之间,皆有喜气。始知郊田之外,未始无春,而城居者末之知也。

夫能不以游随事,而潇然于山石草木之间者,惟此官也。而此地适与余近,余之游将自此始,恶能无记?己亥之二月也。

一提起春天,人们即刻就会想到绿的原野、绿的音流……总之,一切光彩焕然的生机都和“绿”联结着。没有绿,就没有春天。但是,在这篇小文里,你却找不到一个“绿”字。然而作者笔下的春光却又让你能够眼看得到、手摸得到、心里感觉得到。这也许就是此文能够脍炙人口的所在。

文中的“满井”,就在北京的东北郊,出东直门向北折行,不远就到,花朝节,也叫“百花生日”,顾名思义,百花此日始生,天气也会由此一天天渐暖。作者就是在百花出生以后,挑选了一个春和景明的日子去游滿井的。

既为“游记”,本应下笔就写“游”,但本篇开头有些特殊。作者先是绕了个弯儿说:“燕地寒,……欲出不得。”在此有意跌宕,正写出了作者盼望春天的急切心情,恰与下文终于来到“一望空阔”的原野时那种“若脱笼之鹄”的轻松愉快心情,形成了强烈对比。

文章的中段便来写“游”。作者带着雀跃的心情指给你看:小河在阳光下闪亮,细波如鳞,象新打开的镜子,又象宝剑出匣,光亮得使你睁不开眼;如黛的远山净洁得象刚用晴云洗过、擦过,象少女刚刚洗完脸,才理起发髻那样妩媚;柳条上正钻出嫩芽儿,柔嫩的树梢儿可以在春风中拂荡了;田垄里的麦苗儿刚醒过来,象马鬃一样才长出一寸光景……这里写水、写山、写原野,无一处不显示着蓬勃的气息。随后,作者又指给你看:主宰这大千世界的主人也活跃起来了,“泉而茗者、罍而歌者、红装而蹇者”在早春阳光下是那样地安闲自如。他还告诉你,此刻他在田野里走得已经“汗出浃背”了,就连那晒着太阳的鸟儿、吸着水波的鱼儿,也都悠然走出了冰封的世界,迎来了他们各自的春天。

这就是春阳光艳的满井!

这就是充满着“喜气”的早春大地!

尽管作者没有去描写令人嚼得烂熟的“绿”,但却从画面的光感上、质感上以及从人情物态所表现出来的阳光温度上,分明地告之了你:春天确实来了。从而,把你领进了“一种感情微醺的境界”。

朱自清常说,一篇好的散文“乍看岂不淡淡的?缓缓咀嚼一番,便会有浓密的滋味从口角流出!

不管你把这篇山水小品当作画看,还是当作散文来读,这画中的“精神”,抑或是文中的“滋味”,又是什么呢?我以为那就是作者心中对于春的欣慕喜悦之情、献给春天的轻盈悦耳的颂的歌。这歌儿流诸文字,无疑即是一首凝练隽永的诗。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/2167.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月20日 00:53
下一篇 2022年11月20日 00:53

相关推荐

  • 因材施教的意义和作用,因材施教的意思

    “男女有别”的评价方式是“因材施教”的应有之义 杭州采荷二小关注学生动态发展,从前些年开始推出学生成长册,分为蓝色的男生版和粉色的女生版,分别给出了不同的评价标准,比如在穿戴仪表方…

    2024年8月1日
    155
  • 边塞诗有那些(十首最著名的边塞诗)

    边塞诗,是古诗中读来最豪迈的诗歌题材,因为它们描写了壮阔苍茫的边塞风光,表达了诗人们杀敌报国、建功立业的抱负,读来格调高亢,激励人心。 下面小楼精选唐诗中最豪迈的十首边塞诗,与朋友…

    2022年11月30日
    280
  • 印度合伙人主要剧情 印度合伙人的演员

    《印度合伙人》是由 阿克谢·库玛尔、拉迪卡·艾普特、索娜姆·卡普尔、森尔·辛领衔主演的喜剧电影,讲的是草根企业家拉克希米冲破阻力,最终发明了低成本的卫生巾生产机,为印度妇女带来变革…

    2024年8月7日
    149
  • 关于女人没家的伤感说说212句(全网精选)

      一)、我爱你爱了整整一个曾经,从无知到成熟,从冲动到沉静,感谢你赐给我一场空欢喜。   二)、也许世上最美好的爱情就是你喜欢他,他喜欢你,你们却没有在一起。   三)、感情就是…

    2024年4月22日
    148
  • 有关闺蜜的唯美句子 我有一个闺蜜,推心置腹,无话不说

    1、其实有两个闺蜜就够了,一个肯借你钱,当她向你要钱时,另一个敢帮你打她,这样就够了…… 2、闺蜜是唯一一边骂你,一边为你擦眼泪的角色。 3、闺蜜,你已不像往昔一样,我感觉我们变得…

    2023年8月2日
    297
  • 精选男生纯洁可爱的网名(48个)

    男生纯洁可爱的网名 1、别咬吸管 2、小淘气鬼 3、当然,来得快,去的也快。她可以几天不找你,也可以跟你聊上一整天。 4、浴血赤狂龙 5、怪人幽默 6、天生傲骨岂能输 7、一起吃饭…

    2023年5月9日
    281
分享本页
返回顶部