满井游记原文是什么(满井游记原文翻译及赏析)

燕地寒,花朝节后,余寒犹厉。冻风时作,作则飞沙走砾,局促一室之内,欲出不得。每冒风驰行,未百步辄返。

廿二日,天稍和,偕数友出东直,至满井。高柳夹堤,土膏微润;一望空阔,若脱笼之鹄。于时冰皮始解,波色乍明,鳞浪层层,清澈见底,晶晶然如镜之新开,而冷光之乍出于匣也。山峦为晴云所洗,娟然如拭。鲜妍明媚,如倩女之靧(hui)面而髻鬟(ji huan)之始掠也。柳条将舒未舒,柔梢披风。麦田浅鬣(Ⅰie)寸许。游人虽未盛,泉而茗者,罍(Iei)而歌者,红装而蹇者,亦时时有。风力虽尚劲,然徒步则汗出浃背。凡曝沙之鸟,呷浪之鳞,悠然自得,毛羽鳞鬣之间,皆有喜气。始知郊田之外,未始无春,而城居者末之知也。

夫能不以游随事,而潇然于山石草木之间者,惟此官也。而此地适与余近,余之游将自此始,恶能无记?己亥之二月也。

一提起春天,人们即刻就会想到绿的原野、绿的音流……总之,一切光彩焕然的生机都和“绿”联结着。没有绿,就没有春天。但是,在这篇小文里,你却找不到一个“绿”字。然而作者笔下的春光却又让你能够眼看得到、手摸得到、心里感觉得到。这也许就是此文能够脍炙人口的所在。

文中的“满井”,就在北京的东北郊,出东直门向北折行,不远就到,花朝节,也叫“百花生日”,顾名思义,百花此日始生,天气也会由此一天天渐暖。作者就是在百花出生以后,挑选了一个春和景明的日子去游滿井的。

既为“游记”,本应下笔就写“游”,但本篇开头有些特殊。作者先是绕了个弯儿说:“燕地寒,……欲出不得。”在此有意跌宕,正写出了作者盼望春天的急切心情,恰与下文终于来到“一望空阔”的原野时那种“若脱笼之鹄”的轻松愉快心情,形成了强烈对比。

文章的中段便来写“游”。作者带着雀跃的心情指给你看:小河在阳光下闪亮,细波如鳞,象新打开的镜子,又象宝剑出匣,光亮得使你睁不开眼;如黛的远山净洁得象刚用晴云洗过、擦过,象少女刚刚洗完脸,才理起发髻那样妩媚;柳条上正钻出嫩芽儿,柔嫩的树梢儿可以在春风中拂荡了;田垄里的麦苗儿刚醒过来,象马鬃一样才长出一寸光景……这里写水、写山、写原野,无一处不显示着蓬勃的气息。随后,作者又指给你看:主宰这大千世界的主人也活跃起来了,“泉而茗者、罍而歌者、红装而蹇者”在早春阳光下是那样地安闲自如。他还告诉你,此刻他在田野里走得已经“汗出浃背”了,就连那晒着太阳的鸟儿、吸着水波的鱼儿,也都悠然走出了冰封的世界,迎来了他们各自的春天。

这就是春阳光艳的满井!

这就是充满着“喜气”的早春大地!

尽管作者没有去描写令人嚼得烂熟的“绿”,但却从画面的光感上、质感上以及从人情物态所表现出来的阳光温度上,分明地告之了你:春天确实来了。从而,把你领进了“一种感情微醺的境界”。

朱自清常说,一篇好的散文“乍看岂不淡淡的?缓缓咀嚼一番,便会有浓密的滋味从口角流出!

不管你把这篇山水小品当作画看,还是当作散文来读,这画中的“精神”,抑或是文中的“滋味”,又是什么呢?我以为那就是作者心中对于春的欣慕喜悦之情、献给春天的轻盈悦耳的颂的歌。这歌儿流诸文字,无疑即是一首凝练隽永的诗。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/2167.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
(0)
上一篇 2022年11月20日
下一篇 2022年11月20日

相关推荐

  • 元曲名句大全集(元曲名句唯美千古绝句)

    平时我们在中国传统文学的时候,可能更多的是看唐诗和宋词,说起元曲,我们通常会想起马致远的《天净沙·秋思》: 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家,古道西风瘦马。 夕阳西下,断肠人在天涯。 …

    2022年11月29日
    74
  • 来大山第一天诗歌

      清晨   山中弥漫着雾   如华丽的幔帐   虚幻飘渺   中午   金色的太阳照向大地   大山灿烂而辉煌   黄昏   山间了无声息   石也暗淡   影也婆娑   站在山…

    2023年3月2日
    37
  • 经典文章段落摘抄(初中语文摘抄优美段落)

    1、希望大海风平浪静,却常常有狂风和恶浪。希望江河一泻千里,却常常有旋涡和急流,希望生活美满幸福,却常常有悲伤和忧愁。 2、飘扬的尘埃,站成等待的姿势,与时光日月交替,静静聆听,萧…

    2022年11月30日
    52
  • 唐朝政治家魏征名人警句摘抄

    魏徵(580年-643年2月11日),字玄成。汉族,唐巨鹿人(今河北邢台市巨鹿县人,又说河北晋州市或河北馆陶市)人,唐朝政治家。曾任谏议大夫、左光禄大夫,封郑国公,谥文贞,以直谏敢…

    2023年4月5日
    35
  • 温柔到爆的可爱神仙文案推荐

    导语:天下没有不散的宴席,但是如果你请我我可以多陪你吃会。下面励志网小编为大家整理了到爆的可爱神仙文案,大家。 1. 希望你成熟 稳重 爱我 2. 了,快接受我的祝福吧!要不然我就…

    2023年4月10日
    32
  • 教师节祝福语530句

    教师节祝福语530句   在生活、工作和学习中,大家总免不了要接触或使用祝福语吧,祝福语可以起到可以增进情感,传达祝福的作用。你所知道的祝福语是都是什么样子的?以下是小编帮大家整理…

    2023年9月9日
    19
分享本页
返回顶部