刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》原文、注释和鉴赏

日暮苍山远,天寒白屋贫(2)。

柴门闻犬吠(3),风雪夜归人(4)。

 

【注释】

(1)芙蓉山:我国称“芙蓉山”的有多处,分布在广东韶关、江苏宜兴、四川高县与珙县交界处及江西乐安、南城等地。不知此诗中的“芙蓉山”属何处,但据文房晚年活动范围,指广东韶关,江西乐安、南城的“芙蓉山”,可能性较大。主人:指投宿人家的户主。

(2)白屋:白色茅草覆盖屋顶的房屋。此处可理解为贫家简陋的住所,联系到题名,也可理解为下雪天,白雪覆盖屋顶后形成的“白屋”。

(3)柴门:用木柴、树枝编扎的住所大门。

(4)夜归人:指深夜冒着风雪回家的主人。

【赏析心得】

这首绝句,用极其凝炼的笔法,写出了独立而又相关的两个活动:日暮投宿、风雪夜归。而且,主人夜归时在客人之后,意味深长、含蕴无穷。

“日暮苍山远,天寒白屋贫。”暮色茫茫、山路漫漫。寒气袭人,长途跋涉的诗人已是疲困不堪,饥寒交迫,前来白屋贫穷人家投宿歇息。“柴门闻犬吠,风雪夜归人。”极度疲乏倒床便睡的旅客,半夜突然被一阵犬吠声吵醒,接着听到柴门“呀”的一声打开,诗人这才意识到,原来是主人夜归引起的喧闹。与此同时,诗人还听到山中北风怒号,大雪纷落的声音(甚至还可能有夜归人进门后的抖雪声)。最后,一切归于沉寂,诗也就戛然而止。主人为何风雪夜才归呢?诗人从日暮投宿到深夜闻归所见所闻后,或多或少知道一些,但是他未说。内中原因,联系到当时的社会现实,天下乱后,农村凋敝,苛捐杂税层出不穷,诗人估计到读者或许也能猜出个八九不离十。贫困的主人或许是为了养家糊口,或许是为了应付税赋,或许是为了欠债还贷,不得不夜以继日地辛苦劳作,外出帮工,深夜才归。当然,也就管不得什么风雪交加,还是风清月明之夜了。

应该说,这是一首人民性、思想性和艺术性极强的诗歌,它比什么“汗滴禾下土”“粒粒皆辛苦”之类的概念化的词句,艺术感染力不知胜过多少倍!

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222865.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:52
下一篇 2023年5月7日 00:52

相关推荐

  • 《道山亭》原文及欣赏

    《道山亭》原文及欣赏   《道山亭记》记述了乌山风景和福州面貌、风土民俗。下面就是小编跟大家分享一篇《道山亭》原文及欣赏,欢迎大家阅读!   《道山亭》原文   闽,故隶周者也。至…

    2023年1月5日
    464
  • 王鏊《亲政篇》文言文及翻译

    王鏊《亲政篇》文言文及翻译   《亲政篇》中尖锐地指出上下间隔不通的危害,切中时弊。然而,他提出的恢复内朝亲政的办法没有被采纳。武宗以后,皇帝吏加亲信宦官,政治更加黑暗,明朝终于走…

    2023年1月6日
    529
  • “江革字休映,济阳考城人也”阅读答案及原文翻译

    江革字休映,济阳考城人也。革幼而聪教,六岁便解属文。九岁丁父艰,与弟观同生,少孤贫,自相训勖,读书精力不倦。十六丧母,以孝闻。履阕,与观俱诣太学,补国子生,举高第。齐吏部谢朓肫雅相…

    2023年1月2日
    663
  • 陈禾节选文言文翻译

    陈禾节选文言文翻译   相信同学们都知道文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。下面是小编整理的陈禾节选文言文翻译,希望对你有帮助。   陈禾节选文言文:   陈禾字秀实,明州鄞县…

    2023年1月8日
    481
  • 徐贲《雨后慰池上芙蓉》阅读答案

    雨后慰池上芙蓉 徐贲 池上新晴偶得过;芙蓉寂寞照寒波。 相看莫厌秋情薄;若在春风怨更多。 注:徐贲,明初“吴中四杰“之一。元末张士诚曾征徐贲为幕僚,徐贲避走…

    2023年4月11日
    521
  • 高中课文文言文张骞

    高中课文文言文张骞   张骞是丝绸之路的开拓者,被誉为“第一个睁开眼睛看世界的中国人”。他将中原文明传播至西域,又从西域诸国引进了汗血马、葡萄、苜蓿、石榴、胡麻等物种到中原,促进了…

    2023年1月4日
    573
分享本页
返回顶部