匆匆 [越南]春妙

每个清晨,欢乐总是轻叩我的房门,

令寒冷的一月也香甜如吻:

我欢欣不已,却又心急如焚,

我不会等到酷暑才怀春。

春的到来,意味着春正缓逝,

春的萌芽,意味着春将老去,

而春的逝去,意味着我也将无迹。

我的心胸宽似海,上天的肚量却如此狭窄,

竟不肯让人世的青春多伫留一会儿;

而若迷人的青春一去不复返,

再美的言辞也挡不住四季的循复。

天地永存,我却不会永在,

因此我彷徨,我痛惜将失的一切。

岁月中弥漫着分离的苦涩,

山河也在暗叹注定的别离。

轻风则在翠叶间窃窃私语,

是否也气恼不得已的飞逝?

忙碌的鸟儿突然止住了笑语,

是否也担忧生命的凋零?

从未有过,唉!也不会再有……

(聂槟 译)

【赏析】

诗人春妙的敏感和自由奔放在他诗歌的时空观上体现得最为明显。对春妙而言,时空是“宇宙的尺度”。春妙以一个科学家的眼光指出时间是空间的一面,空间亦是时间的一面,两者密不可分。世间万物时常变化,我们生活在一个有四个面而其中第四面便是时间的宇宙里。他希望人心中要有广阔的空间和无尽的时间。春妙作品中所表现的空间首先是现实空间,园子、路、阳光、月光、霜雾等自然景致构成了春妙诗作的艺术空间世界。而在描写心灵空间的时候,诗人也是利用自然景物,采用比喻和象征的手法来实现。当春妙在各种空间中寻找自由的心灵表征时,他也用时间的慧眼来看世界,其时间观也就体现了其诗作的本质和风格。《匆匆》就是体现其时空观的代表作。

首句表现了珍惜时光、真心体会时光所赋予的欢乐与惬意,花开堪折直须折,“不会等到酷暑才怀春”。对于时间的流逝,人免不了会“心急如焚”,因为“春的到来,意味着春正缓逝,/春的萌芽,意味着春将老去,/而春的逝去,意味着我也将无迹”。在构造时间时,春妙用了很多形象的比喻,比如流水、风。人们惯于用流水来比喻时间,但春妙却使这一比喻更为传神。他曾专门作诗一首,其中将时间比作流水,将人生比作船只,流水无情地流淌着,并不理会船上人的情感与意志:“水不紧也不慢,水只是无情地流淌。”在春妙看来,时光的流走只是人生有限岁月的逝去,而客观上的时间则会与天地共存,人生因此而更为短促与珍贵。用风来形容时间也许可算是春妙的独特之处。风是无形的,且风速有快有慢,更符合今人对时间的感性认识。对于春妙来说,风一方面带来青春与爱情,每当轻风吹过,人间万物便焕发了生气:“情吹的风,让爱的热血沸腾”;另一方面,也意味着消退与枯萎。狂风过后,万物都变了模样。因此诗人说:“我欲挽住狂风,令幽香常留不逝。”但时空的客观流逝正如流水与风,都不是主观愿望所能左右的,“再美的言辞也挡不住四季的循复”,只能慨叹“上天的肚量却如此狭窄,/竟不肯让人世的青春多伫留一会儿”。岁月悠悠,人生苦短,“天地永存,我却不会永在,/因此我彷徨,我痛惜将失的一切。/岁月中弥漫着分离的苦涩,/山河也在暗叹注定的别离”。

为了阻止时光的流逝,就必须要与时间赛跑,要抓住每一分钟,要使自己活得充实而快乐。于是,匆匆就成为诗人的一种生活哲理。春妙的诗中充满了诸如匆匆、焦虑、赶紧、慌忙一类的词,因为诗人害怕时光的流逝。可以说,春妙的诗是一个广阔的时间世界,里面充满了想要把青春留住的渴望和对时光飞逝的惋惜,“担忧生命的凋零”。渴望青春永在、焦虑时光飞逝的心情表现得形象生动,不由得将人带入渴望、焦虑的心境中,十分富有感染力。

(耿芳芳)



感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/224587.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 08:14
下一篇 2023年5月7日 08:14

相关推荐

  • 精选很小众却深意的网名(45个)

    很小众却深意的网名 1、08号地铁 2、山留水 3、余情随梦去 4、Desperate struggle (伤感英文名字:拼命的挣扎) 5、南音如歌 6、洁净、(很小众却深意的网名…

    2023年5月6日
    465
  • 尼罗河 [埃及]邵基

    她像大海一样奔流, 用潮水 哺育人们 和人们栽培的庄稼。 她是食用的麦粒, 又是作衣裳的棉花。 她是我们欢乐和希望的 永不枯竭的源泉! 为人民造福—— 是她的生活准则, 她对一切人…

    2023年5月7日
    541
  • 关于下小雨的朋友圈说说精选134条(全网精选)

      一)、雨,积谷防饥的心情,仿佛自己的感情,点点滴滴,我喜欢雨,喜欢雨水和寒冷指出寂寞。   二)、看,天在下雨;听,心在哭泣。   三)、冬雨寒城,细雨怅淌,乱已心房。不见相思…

    2024年4月22日
    268
  • 立秋的古诗四句诗(与立秋相关的古诗词)

    “不期朱夏尽,凉吹暗迎秋。 天汉成桥鹊,星娥会玉楼。 寒声喧耳外,白露滴林头。 一叶惊心绪,如何得不愁?《咏廿四气诗·立秋七月节》唐朝·元稹 红色枫叶的特写 公历的8月7日8月8日…

    2022年11月23日
    365
  • 描写中秋团圆的诗句

    描写中秋团圆的诗句   中秋之夜,举杯团圆,叶已纷飞情义绵延。以下是学习啦小编分享给大家的关于描写中秋团圆的诗句,希望大家喜欢!   描写中秋团圆的诗句精选:   鹧鸪天   &#…

    2023年3月11日
    376
  • 感谢师恩的一首诗(感谢师恩的唯美诗句)

    (一) 片言之赐慧根开,新竹还依旧竹栽。 学道师门尊孔子,修身我辈赞颜回。 鱼翔浅底盘龙志,鹤唳高天引凤才。 最忆寒窗灯一盏,悄然入梦故人来。 (二) 三字见来精,一拜师恩一世情。…

    2022年11月21日
    492
分享本页
返回顶部