柏树 [希腊]帕拉马斯

我望着窗外,看见远处

只有天空,只有天空。别无他物,

而在中间地带,一棵高大而优美的柏树,

它的轮廓映在天上。别无他物。

无论天空清澈或黑暗,无论

在太阳的欣悦中或风暴的颠簸中,那柏树

都不可改变: 它平静而温和地摇曳,

美丽而无望地摇曳。别无他物。

(董继平 译)

【赏析】

帕拉马斯的这首短诗《柏树》用“新雅典派”所倡导的现代、朴素、清新、简洁的语言向读者勾勒了一幅空旷、浩渺、宁静而又秀美的素描画,当你读完这首诗,这幅画就仿佛真的在你眼前呈现出来: 空旷的天空下,一棵柏树静静地矗立在地平线上。

诗人伫立窗边,向窗外望去。不同心境的人,看到的风景也是有差别的。为什么诗人只看到了天空?也许天空就是作者想要看到的那个“风景”。作者此时的心境同天空一样空阔、清澈、高远,对人间的一切繁杂、污浊、颓靡都视而不见,所以“别无他物”。这里作者采用了现代诗歌常用的反复技巧,使读者在头脑中勾勒这幅画面的时候,可以专注于天空。

远方空无一物,作者的眼光由远及近,诗人的这幅图画终于不再别无他物了,而是有了一个对象,一棵柏树。这幅图画中只有天空和柏树。

在空旷的大地上,这棵唯一的柏树孑然独立,不管天空怎样变化,它都毅然不动,仿佛古代英雄的石像屹立于天地之间,它平静、温和、美丽又无望,仿佛早已参透自己的命运,了解自己的存在,所以它才能平静温和地接受狂风暴雨的洗礼,才能在灿烂阳光下展示自己的美丽,才能在孤独无望时坚强地矗立于地平线上。柏树在这里成为一种美学意义上的符号,是诗人寄情于景的对应物,一种诗意存在的理想表达。柏树成为这首诗的诗眼,成为作者理想的象征——孤独、挺拔、美丽、无望。

在这首诗中,“别无他物”出现了三次。它似乎重复单调,却构成了《柏树》独特的音韵和别样的深意。就是这个重复的句式,把两个段落和谐地连成一个整体,没有出现割裂的缺陷。在波动而清新的音节里,你读到柏树的独立、干净、悠远而沉静。

帕拉马斯的这首诗向我们展示了我们的生命、我们的自然、我们的宇宙,一个旷邈、深宏而又单纯、亲切的华严宇宙。他笔下的柏树是这个深宏、空旷的宇宙中一种单纯、亲切的诗意的永恒存在,它闪烁着纯净的精神光芒,像春天早晨朴素、清新、自由的微风。

(木 沁)



感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/224648.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 08:16
下一篇 2023年5月7日 08:16

相关推荐

  • 附:托物言志的现代短诗 关于托物言志的诗大全

    这是初唐名臣虞世南的一首咏物诗,笔下的蝉是人格化了的蝉,具有浓郁的象征性。一、二句写的是蝉的形体、习性和声音;三、四句借蝉抒情:品格高洁者,不需借助外力,自能声名远播。句句又暗示着…

    2024年10月4日
    117
  • 油价太贵加不起的心情说说 调侃油价贵的心情句子

    1、今天开始公交出行,原因就一个,油价太贵了,加油心可疼。 2、又一宿没睡踏实,早上快7点被电话吵醒,起床出发处理事情。 3、这场突如其来的油价上涨,让原本不富裕的我 ,更是雪上加…

    2023年8月24日
    325
  • 关于好朋友变了的伤感句子精选220条(全网精选)

      一)、有一天我终于对你不冷不热了,有一天我终于放手对你死心了。有一天我和别人走在一起了,有一天我和你彻底成为陌生人了,你会不会有一点后悔自己当初的不珍惜。   二)、为什么要那…

    2024年4月23日
    138
  • 青春逝去的经典句子(感慨逝去的青春的句子分享)

    1.如果青春是首歌,你的陪伴,定会是最好的旋律。 2.有些人会一直刻在记忆里的,即使忘记了他的声音,忘记了他的笑容,忘记了他的脸,但是每当想起他时的那种感受,是永远都不会改变的。 …

    2022年11月28日
    227
  • 形容情窦初开的诗句(少男少女情窦初开的句子)

    少年,是人一生中最快乐、最无忧无虑的时节。 年少的时候,我们都不懂爱情,懵懵懂懂之间尝到了一些甜蜜,也在悄无声息间过去了;等到了长大了,懂得了如何去爱,去珍惜,却发现,原来最美好的…

    2022年11月30日
    478
  • 关于表白成功后唯美的说说

    1、情如一叶小舟载着你我,经历着生活的风雨,体验着人生的点滴,在快乐中畅游,在幸福中飘荡,最终停靠在甜蜜的爱情港湾,共享幸福! 2、你早已占据了我的整个心海,你已在我的心海里踏浪而…

    2024年4月10日
    133
分享本页
返回顶部