零丁洋。在广东省中山县南,有一山名零丁山,山濒南海,山下海面名为零丁洋,亦叫伶仃洋。公元1277年,南宋末期丞相文天祥由江西率领义军向广东退守,与元军相拒于海丰,兵败被俘,元军强迫他随船去追击在崖山的皇帝赵昺,并逼他作书招崖山主帅张世杰投降。文天祥坚决拒绝,在船过零丁洋时,写了《过零丁洋》诗,留下了“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”这沉痛悲壮的名句,为后人所传颂。
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
山河破碎风抛絮,身世飘落雨打萍。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死,留取丹心照汗青。
[诗名] 过零丁洋
[作者] 文天祥,此诗抒写了国家与个人的艰危遭遇,表达了视死如归的气节。
[注释] ●辛苦句:写自己的身世。遭逢,指受到朝廷的选拔、知遇。起一经,唐宋进士考试,注重经义,故自言以一经及第。杜甫诗:“诸生困一经。”●干戈句:谓在抗元作战中度过了4个春秋。干戈,指战事。四周星,指4周年,诗人于德祐元年应诏勤王,至此正好4年。●山河二句:写国家与个人的命运极尽坎坷,已难以挽救。●惶恐二句:惶恐滩,赣江十八滩之一,在今江西万安县,以水流湍急,故名。宋端宗景炎二年(1277年),诗人在江西空坑兵败,经此退往福建。零丁洋,诗人被俘后,被元军囚于零丁洋战船之中。这两句运用“惶恐”、“零丁”词义上的双关,上句写过去的挫折,下句叹当前的处境。零丁,孤苦,孤立无援。●人生二句:表达了诗人大义凛然的浩然正气,愿以自己赤诚之心照耀史册的决心,是流传千古的名句。汗青,古时无纸,用竹简为书,以火炙竹简而有汗,并使竹呈青色,容易书写,且不为虫蛀,故称汗青。后来借用汗青称史册。