逢入京使岑参古诗翻译(古诗逢入京使岑参赏析)

故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。

马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

天宝八载(749),岑参第一次远赴西域,充安西节度使高仙芝幕府书记。他告别了在长安的妻子,跃马踏上漫漫征途。

也不知走了多少天,就在通西域的大路上,他忽地迎面碰见一个老相识。立马而谈,互叙寒温,知道对方要返京述职,顿时想到请他捎封家信回长安去。此诗就描写了这一情景。

第一句是写眼前的实景。“故园”指的是在长安自己的家。“东望”是点明长安的位置。离开长安已经好多天,回头一望,只觉长路漫漫,尘烟蔽天。

第二句带有夸张的意味,是强调自己思忆亲人的激情,这里就暗暗透出捎家书的微意了。“龙钟”在这里是淋漓沾湿的意思。“龙钟”和“泪不干”都形象地描绘了诗人对长安亲人无限眷念的深情神态。

三四句完全是行者匆匆的口气。走马相逢,没有纸笔,也顾不上写信了,就请你给我捎个平安的口信到家里吧!岑参此行是抱着“功名只向马上取”的雄心,此时,心情是复杂的。他一方面有对帝京、故园相思眷恋的柔情,一方面也表现了诗人开阔豪迈的胸襟。

这首诗的好处就在于不假雕琢,信口而成,而又感情真挚。诗人善于把许多人心头所想、口里要说的话,用手法加以提炼和概括,使之具有典型的意义。清人刘熙载曾说:“诗能于易处见工,便觉亲切有味。”(见《艺概·诗概》)在平易之中而又显出丰富的韵味,自能深入人心,历久不忘。岑参这首诗,正有这一特色。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/2254.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月20日 00:54
下一篇 2022年11月20日 00:54

相关推荐

  • 感恩经典诗句精选,关于感恩的诗歌有哪些

    感恩节,虽然是西方的节日,但在中国传统文化中,感恩是中华民族的传统美德。古语有言:滴水之恩,当涌泉相报!”感恩是千百年来永恒的主题之一:养育之情、相识之恩、相知之恩、相助之恩……回…

    2024年8月1日
    205
  • 悲伤语句经典语录(书中悲伤的经典句子摘抄)

    一、每个人的成长过程,都是修建一座城府的历程。 (让人伤心的是,并不是每个人都能把城府修好,有些人修成了废墟,还有些人修成了烂尾城,更可悲的是,有些人把城修好了,没人光顾。) 二、…

    2022年11月25日
    387
  • 关于一个后妈的无奈和心酸说说精选147条(全网精选)

      一)、嘴上说着不想恋爱的人,心里大都装着一个无法拥有的人。   二)、以前最让我心动的人,现在却成了让我泪流满面的人。   三)、婆婆心地善良,有时,我把娘家人的衣服,甚至同事…

    2024年4月23日
    270
  • 钱塘湖春行翻译和赏析(钱塘湖春行白居易)

    原创2022-02-27 00:00·唐诗宋词古诗词 这是唐代诗人白居易的一首早春诗。 这首诗写于长庆三年(823)或长庆四年(824)早春时节。当时,白居易正担任杭州刺史。在杭州…

    2024年8月23日
    214
  • 忘记一个人的说说590句

    忘记一个人的说说590句   随着社交网络的普遍使用,越来越多人喜欢在闲暇时发布说说,用以分享生活日常和自己的感悟。你知道什么样的说说才是特别的吗?以下是小编精心整理的忘记一个人的…

    2023年12月9日
    252
  • 再别康桥原文解析(徐志摩的经典诗赏析)

    《再别康桥·徐志摩》 轻轻的我走了, 正如我轻轻的来; 我轻轻的招手, 作别西天的云彩。 那河畔的金柳, 是夕阳中的新娘; 波光里的艳影, 在我的心头荡漾。 软泥上的青荇, 油油的…

    2022年11月22日
    443
分享本页
返回顶部