逢入京使岑参古诗翻译(古诗逢入京使岑参赏析)

故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。

马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

天宝八载(749),岑参第一次远赴西域,充安西节度使高仙芝幕府书记。他告别了在长安的妻子,跃马踏上漫漫征途。

也不知走了多少天,就在通西域的大路上,他忽地迎面碰见一个老相识。立马而谈,互叙寒温,知道对方要返京述职,顿时想到请他捎封家信回长安去。此诗就描写了这一情景。

第一句是写眼前的实景。“故园”指的是在长安自己的家。“东望”是点明长安的位置。离开长安已经好多天,回头一望,只觉长路漫漫,尘烟蔽天。

第二句带有夸张的意味,是强调自己思忆亲人的激情,这里就暗暗透出捎家书的微意了。“龙钟”在这里是淋漓沾湿的意思。“龙钟”和“泪不干”都形象地描绘了诗人对长安亲人无限眷念的深情神态。

三四句完全是行者匆匆的口气。走马相逢,没有纸笔,也顾不上写信了,就请你给我捎个平安的口信到家里吧!岑参此行是抱着“功名只向马上取”的雄心,此时,心情是复杂的。他一方面有对帝京、故园相思眷恋的柔情,一方面也表现了诗人开阔豪迈的胸襟。

这首诗的好处就在于不假雕琢,信口而成,而又感情真挚。诗人善于把许多人心头所想、口里要说的话,用手法加以提炼和概括,使之具有典型的意义。清人刘熙载曾说:“诗能于易处见工,便觉亲切有味。”(见《艺概·诗概》)在平易之中而又显出丰富的韵味,自能深入人心,历久不忘。岑参这首诗,正有这一特色。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/2254.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月20日 00:54
下一篇 2022年11月20日 00:54

相关推荐

  • 描写雪景的诗句古诗(雪的诗句古诗大全)

    江雪 唐-柳宗元 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 逢雪宿芙蓉山主人 唐-刘长卿 日暮苍山远,天寒白屋贫。 柴门闻犬吠,风雪夜归人。 夜雪 唐-白居易 已讶衾枕冷…

    2024年8月9日
    234
  • 伤心孤独的个性签名

    〖摘要〗这段感情,不如我意,但我还是很感谢你教会了我很多。 小编在这里详细整理了一篇伤心孤独的个性签名,一起来看看吧! 1、最后我们老死不相往来,希望陌路是我们的选择   2、我要…

    2024年4月19日
    291
  • 关于早上醒来腰痛的朋友圈说说

    1、好难受好难受会腹痛会腰痛会恶心会想吐会冷透骨髓,但是不出来怀抱着止痛药和指甲油过下去 2、差点吐了,吃了点鲜黄瓜,缓缓,难受,腰痛,当妈妈不容易。 3、腰痛了一节英语课&hel…

    2024年4月10日
    323
  • 精选孤单伤感的情侣网名(112个)

    孤单伤感的情侣网名 1、两小虽无猜但有一厢情愿两小虽无猜但非情投意合  2、倒不如将错就错稍有暧昧就是错(孤单伤感的情侣网名)。 3、续写↗你的情续写↗你的爱 4、我遍体鳞伤你心疼…

    2023年5月9日
    439
  • 一个人在外想家的诗句 表达想家的诗句

    想家是一种什么感受? 李益说:不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。 李白说:举头望明月,低头思故乡。 王维说:共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。 …… 想家是永恒的主题,当我们从家乡走向…

    2024年10月4日
    221
  • 精选微信老公专属昵称(96个)

    微信老公专属昵称 1、犬次郎 2、旧时梦 3、有趣的二货。 4、雨下的芭蕉 5、志在四方(微信老公专属昵称)。 6、猪猪:也许在大多数人看来,猪是一个不好的称呼,认为猪是好吃懒做的…

    2023年5月6日
    1.6K
分享本页
返回顶部