逢入京使岑参古诗翻译(古诗逢入京使岑参赏析)

故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。

马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

天宝八载(749),岑参第一次远赴西域,充安西节度使高仙芝幕府书记。他告别了在长安的妻子,跃马踏上漫漫征途。

也不知走了多少天,就在通西域的大路上,他忽地迎面碰见一个老相识。立马而谈,互叙寒温,知道对方要返京述职,顿时想到请他捎封家信回长安去。此诗就描写了这一情景。

第一句是写眼前的实景。“故园”指的是在长安自己的家。“东望”是点明长安的位置。离开长安已经好多天,回头一望,只觉长路漫漫,尘烟蔽天。

第二句带有夸张的意味,是强调自己思忆亲人的激情,这里就暗暗透出捎家书的微意了。“龙钟”在这里是淋漓沾湿的意思。“龙钟”和“泪不干”都形象地描绘了诗人对长安亲人无限眷念的深情神态。

三四句完全是行者匆匆的口气。走马相逢,没有纸笔,也顾不上写信了,就请你给我捎个平安的口信到家里吧!岑参此行是抱着“功名只向马上取”的雄心,此时,心情是复杂的。他一方面有对帝京、故园相思眷恋的柔情,一方面也表现了诗人开阔豪迈的胸襟。

这首诗的好处就在于不假雕琢,信口而成,而又感情真挚。诗人善于把许多人心头所想、口里要说的话,用手法加以提炼和概括,使之具有典型的意义。清人刘熙载曾说:“诗能于易处见工,便觉亲切有味。”(见《艺概·诗概》)在平易之中而又显出丰富的韵味,自能深入人心,历久不忘。岑参这首诗,正有这一特色。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/2254.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月20日 00:54
下一篇 2022年11月20日 00:54

相关推荐

  • 关于书中让人惊艳的语录 蕴含哲理的唯美语录(精选70句)

    书中让人惊艳的语录 一)、当面对两个选择时,抛硬币总能奏效,并不是因为它总能给出对的答案,而是在你把它抛在空中的那一秒里,你突然知道你希望它是什么。 二)、有目标的人,走得再慢,也…

    2023年3月22日
    514
  • 阳光简短励志唯美句子——送给自己

    导语:舞台的大幕随时都可能拉开,关键是你愿意表演,还是选取躲避。这里励志人生网的小编为大家整理了70句简短励志唯美句子,你们。 1. 不会按照你想要的方式进行,它会给你一段,让你又…

    2023年4月12日
    401
  • 新版语文必修二背诵篇目,高中语文必修二必背古诗文

    ——《诗经》两首—— 《诗经》,是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称…

    2024年8月2日
    547
  • 粗心或认真的名言

    认真的人比粗心的人更容易获得,下面励志小编为你带来粗心或认真的名言的内容,,对你有帮助! 1) 我们粗心的错误,往往不知看重我们自己所有的可贵的事物,直至丧失了… &m…

    2023年4月12日
    438
  • 我爱我的祖国征文(精选优秀作文赏析)

    “古老的东方有一条龙,它的名字就叫中国……”唱得好!我身为一个中国人,感到万分的骄傲。在世界东方,的确屹立着一个国家,它地大物博,它历史悠久,它繁荣昌盛,它山河壮美。它,就是雄壮的…

    2022年11月21日
    504
  • 七夕节表白的句子文案朋友圈(情人节表白情话最暖心长句)

    1、穿越千年的眼泪,在梦里看得见,我多想再见你哪怕一面。可是我就坐在他的对面,但是,我看不见他看得究竟是谁。灯光太暧昧,模糊中我只看到他侧着身,却看不清他眼神的方向。 2、我爱你,…

    2024年8月2日
    336
分享本页
返回顶部