逢入京使岑参古诗翻译(古诗逢入京使岑参赏析)

故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。

马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

天宝八载(749),岑参第一次远赴西域,充安西节度使高仙芝幕府书记。他告别了在长安的妻子,跃马踏上漫漫征途。

也不知走了多少天,就在通西域的大路上,他忽地迎面碰见一个老相识。立马而谈,互叙寒温,知道对方要返京述职,顿时想到请他捎封家信回长安去。此诗就描写了这一情景。

第一句是写眼前的实景。“故园”指的是在长安自己的家。“东望”是点明长安的位置。离开长安已经好多天,回头一望,只觉长路漫漫,尘烟蔽天。

第二句带有夸张的意味,是强调自己思忆亲人的激情,这里就暗暗透出捎家书的微意了。“龙钟”在这里是淋漓沾湿的意思。“龙钟”和“泪不干”都形象地描绘了诗人对长安亲人无限眷念的深情神态。

三四句完全是行者匆匆的口气。走马相逢,没有纸笔,也顾不上写信了,就请你给我捎个平安的口信到家里吧!岑参此行是抱着“功名只向马上取”的雄心,此时,心情是复杂的。他一方面有对帝京、故园相思眷恋的柔情,一方面也表现了诗人开阔豪迈的胸襟。

这首诗的好处就在于不假雕琢,信口而成,而又感情真挚。诗人善于把许多人心头所想、口里要说的话,用手法加以提炼和概括,使之具有典型的意义。清人刘熙载曾说:“诗能于易处见工,便觉亲切有味。”(见《艺概·诗概》)在平易之中而又显出丰富的韵味,自能深入人心,历久不忘。岑参这首诗,正有这一特色。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/2254.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月20日 00:54
下一篇 2022年11月20日 00:54

相关推荐

  • 琦君散文精选摘抄(琦君散文好句摘抄)

    《粽子里的乡愁》琦君散文 ①异乡客地,越是没有年节的气氛,越是怀念旧时代的年节情景。 ②端阳是个大节,也是母亲大忙特忙、大显身手的时刻。想到她灵活的双手,裹着四角玲珑的粽子,就好像…

    2024年8月19日
    701
  • 惊蛰节气的含义短句 惊蛰祝福语简短一句话

    1、惊蛰一到春雷响,春草萌芽地气通,枝头绿意渐深浓,百花娇艳绽吉祥,飞虫嗡嗡闹幸福,又是一年惊蛰到,愿君开心常相伴,健康时时把你绕,惊蛰快乐。 2、惊蛰来到春风荡,春意盎然心情爽,…

    2024年3月28日
    523
  • 老公出远门了心情说说130句

    老公出远门了心情说说130句   随着移动互联网和社交网络的发展,越来越多人钟情于在线上发布说说,用以分享自己当日的心情和优美的句子。你还在找有意思的说说文案吗?以下是小编整理的老…

    2023年10月30日
    1.3K
  • 和六月说一声你好的心情寄语20句 六月,愿你为我们带来勇气和力量

    1、你好六月,希望这个月能带给大家好运和快乐。 2、花开蝶舞,繁华绚烂,让六月以美好的姿态来到我们的生活中。 3、在这里与六月道声祝福,让这个月的每一天都充满阳光和温馨。 4、六月…

    2023年7月21日
    459
  • 诗歌鉴赏知识点归纳(诗歌知识梳理)

    诗歌鉴赏最后一堂课,侧重知识结构的梳理,主要从情感、形象、诗句、表达技巧四大方面复习。 01 情感 (一)诗歌的情感可以通过哪些途径掌握: 1、知人论世:在考场上主要借助于注释所给…

    2024年8月15日
    448
  • 关于一句简单的晒娃句子 发宝宝照片配个性说说

    1、生活是一本精深的书,别人的注释代替不了自己的理解,愿你有所发现,有所创造。 2、不是每朵浪花都为海滩而来,不是每颗星星都为夜幕而来,不是每次细雨都为麦苗而来,但,你可爱的宝宝为…

    2024年4月10日
    429
分享本页
返回顶部