有两只画眉(thrush)鸟，一只在树林(wood)里飞来飞去自由安闲；一只在笼子里跳上跳下终日无忧，但它们相互羡慕对方的自由和安逸，于是互换了位置。
可惜好景不长，两只画眉鸟相继死去。走进笼子的那只，困在狭小的空间里，因心境消沉郁闷而亡；走出笼子的那只画眉鸟也因为没有捕食的本领，只能望天兴叹，最终饥饿而死。
到一个专门种植酿酒葡萄的葡萄园参观。“１９９４年的葡萄最好，”园主说，“因为那一年夏天干燥，生产的葡萄特别甜。”“葡萄不怕干死吗？”我问。“ ..
从前，有一只吃不饱的猫,它叫做卡滋拉，它吃了主人还有牧羊人和三十只小羊，但是不管它吃过多少的东西，还是吃不饱。有一天，卡滋拉到森林里找东西吃，忽然看见小红帽 ..
英国闻名科学家焦耳从就很喜爱物理学，他常常自己动手做一些关于电、热之类的实验。 有一年放假，焦耳和哥哥一路到郊外旅游。聪明勤学的焦耳就是在玩耍的时候，都没有忘记做他的物理实…
这是一个月灼烁亮的夜晚。小大螃蟹(crab)在沙滩上喳喳的走着。大螃蟹妈妈突然之间间惊吓的叫了出来。“唉呀！孩子！你怎么横着走呢？真难看啊！会被大家笑话！走路一定要直走才对呀！”…
小男孩约翰尼和兄弟姐妹们到奶奶的农场里做客。约翰尼得到了一把弹弓，他高兴地拿着弹弓到处玩。 就在约翰尼走到院子里时，他看到了奶奶的宠物一只肥硕的鸭子。约翰尼看着鸭子摇摇摆摆…
已往，有一个头发王国，里面的人都留着头发。国王有一个鲜艳善良闺女(daughter)，一天，公主的生日到了。国王下令：所有的人都可以来参加舞会。 舞会开始了，所有的人都走进…
一天，1对数学妈妈说：“妈妈，您看，从0到10，我们这些兄弟姐妹，0像鸡蛋圆又圆，2像小鸭(duckling)脖（ｂó）子长，3像耳朵听声音，4像红旗迎风飘，5像金钩（ɡōｕ）…
莫里斯.康纳是曼斯特的风笛手之王，鼎鼎大名。他可以连续不断地吹奏吉格舞曲和里尔舞曲，另外还会吹奏奥丽斯特纳姆的进行曲、老鹰(eagle)的口哨、母鸡(hen)的协奏曲等等各种稀…