有两只画眉(thrush)鸟，一只在树林(wood)里飞来飞去自由安闲；一只在笼子里跳上跳下终日无忧，但它们相互羡慕对方的自由和安逸，于是互换了位置。
可惜好景不长，两只画眉鸟相继死去。走进笼子的那只，困在狭小的空间里，因心境消沉郁闷而亡；走出笼子的那只画眉鸟也因为没有捕食的本领，只能望天兴叹，最终饥饿而死。
到一个专门种植酿酒葡萄的葡萄园参观。“１９９４年的葡萄最好，”园主说，“因为那一年夏天干燥，生产的葡萄特别甜。”“葡萄不怕干死吗？”我问。“ ..
从前，有一只吃不饱的猫,它叫做卡滋拉，它吃了主人还有牧羊人和三十只小羊，但是不管它吃过多少的东西，还是吃不饱。有一天，卡滋拉到森林里找东西吃，忽然看见小红帽 ..
周末上菜市场采购，在一摊位前站下。摊主是一位年近六旬的老妇，和菜妇聊了几句。 我问：“菜又涨价了?”妇答：“是的。” “都是通胀惹的!”我自问自答。 听到我提通胀，…
太阳下山了。一只迟归的小蜜蜂(bee)正急匆匆地往家里飞去。当它飞过一棵参天大树时，似乎听见了一声非常细弱细小的呼唤招呼：“小蜜蜂，请你快来帮帮我们的心忙。”小蜜蜂停下来侧耳静…
一天，玉帝在早朝上说：“十二生肖谁可居第一？尔等各有所长，各有所本领。众卿家意下如何啊？这几天大家可以调查调查，大概通知十二生肖，让他们来投票？” “好念头。就让十二生肖来…
贫穷的老哑巴有个儿子叫阿力，身强力壮。 有一日，阿力因为教训了恶魔的儿子，恶魔就找阿力，要阿力把力气都卖给他，做他的儿子，从此用不着做工。阿力不答应，他要和阿力一路找人问问…
在古老的大森林(forest)边缘，坐立着一幢伐木人的屋。伐木人有两个活泼可爱的孩子，男孩子名叫棣棣，十岁了，女孩儿子名叫咪棣，才六岁。 棣棣模样英俊，身材苗条。他长着一头…
海岛上，有一棵参天大树，这是小松鼠(squirrel)的家。 大树边边，有个邮筒，孩子们跟它特别亲近。 每日都要向远方的亲人收回许多信。 一天早上，刮起了大风，过了一会儿，邮筒不见…
