日元借款合同

甲方:_________

乙方:_________

日本国株式会社(以下简称“甲方”),与其设立在中华人民共和国____ 有限公司(以下简称“乙方”),经充分友好协商,签订本借款合同,以资共同遵守。

第一条借款及用途

乙方向甲方借款日元万元(金。

第二条借款期限及汇款日期

借款期限:从__年__月__日起至__年__月__日止。

__年__月__日以前,甲方一次性将上述款项付至乙方指定的。

第三条年利率

甲乙双方一致同意,年利率以本合同第一条所述借款总金额的_____% 计算,该利率须经中国国家外汇管理机关核准。

在甲乙双方协商一致情形下所发生的利率调整,须获得中国国家外汇管理机关的核准并办理相应的外债登记备案手续。

第四条还本付息

本借款合同第一条所述借款总金额的本息应当在入金后年以内偿付完毕;每笔还本付息须根据中华人民共和国于996年公布的《结汇、售汇及付汇管理规定》以及其他相关法律法规,办理外债还本付息手续,获得中国国家外汇管理机关的核准。

还本付息计划表币种单位:

乙方如果未能在上述还本付息期限内偿付完毕该笔借款的本金与利息,经甲

乙双方协商一致后,可以另行签订本借款合同的补充法律文件;根据中国法律的规定,获得中国国家外汇管理机关批准同意并办理相应的外债登记备案手续。

第五条提前还款

甲乙双方协商一致或在中国法律有具体规定的情形下,乙方可以在本借款合同第四条所约定的还本付息期限之前,偿付该笔借款的本金与利息;利息金额根据借款实际发生时间具体计算。

该提前还款须获得中国国家外汇管理机关批准同意并办理相应的外债登记备案手续。

第六条争议解决及准据法

因履行本借款合同所发生的一切争议,由甲乙双方友好协商解决;协商不成,任何一方均可向乙方所在地有管辖权的法院提起诉讼。

甲乙双方约定,以中国法律作为本借款合同的准据法。

第七条生效以及文本

根据中华人民共和国《外汇管理条例》以及其他相关法律法规的规定,乙方应在本借款合同签订后到中国国家外汇管理部门办理相应的外债登记手续;外汇管理部门核发的登记文件作为本借款合同必备的法律文件之一。

根据中华人民共和国《境内机构借用国际商业贷款管理办法》以及其他相关法律法规的规定,本借款合同须经中国国家外汇管理机关批准后,方能生效。

本借款合同正本一式三份,以中文作成,具有同等法律效力。本借款合同正本经签署盖章后,甲乙双方各持一份,中国国家外汇管理机关持一份。

(以下无正文)

甲方:_________(盖章)

乙方:_________(盖章)

签字日:

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/227575.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 12:03
下一篇 2023年5月7日 12:03

相关推荐

  • 借条方式

    借条方式 今有_______________向_______________借到人民币大写___________万___________千___________佰_________…

    2023年5月3日
    468
  • 简述年度考核个人总结简短,事业单位考核个人总结

    篇一:事业单位教师年度考核个人总结简短(实用) 一转眼,一个学期又快过去了。在这个学年中,我和平时一样都是认认真真教学、踏踏实实工作,我很乐意跟大家说一说在这一年中我的工作情况。 …

    2024年4月26日
    426
  • 团拜主持词

    女:尊敬的各位领导、各位嘉宾, 男:尊敬的离退休老同志们、朋友们 合:大家好! 男:今天是我们津市三中一年一度的盛大聚会!我们欢聚一堂,共同品味一年来付出的辛勤和汗水,共同分享一年…

    2023年1月14日
    518
  • 最新5分钟婚礼嘉宾致辞稿

    最新5分钟婚礼嘉宾致辞稿9篇 重要的演讲最好还是事先准备好致辞,因为到底也是至少有两个方面的作用的。那么你现在知道致辞怎么写了吗?小编在这里给大家分享一些最新5分钟婚礼嘉宾致辞稿,…

    2023年4月11日
    467
  • 企业职工购房补贴借款合同

    购房人:_________________________(以下简称甲方) 借款人:_________________________(以下简称乙方) 根据《_________住房…

    2023年5月7日
    493
  • 惠崇春江晚景宋苏轼翻译(惠崇春江晓景的诗意思简写)

    惠崇春江晓景 [宋]苏轼 竹外桃花三两枝, 春江水暖鸭先知。 蒌蒿满地芦芽短, 正是河豚欲上时。 【作品赏析】 《惠崇春江晚景二首》是北宋文学家苏轼题惠崇的《春江晚景》所创作的组诗…

    2024年8月8日
    412
分享本页
返回顶部