智斗王善人的故事

　　已往，武昌城东边有个大财主，自称信佛，寻常也略施小惠收买人心，有些人捧臭脚称他为“王善人”，他也欣然接受。武昌城西边有个教书先生，叫周文清，他博学多才，为人正直，又好打抱不平，大家都尊称他为周先生。

　　有一年武昌干旱，农民颗粒无收，但城中的生意人却积存居奇，漠不关心。大肠告小肠的黎民们借贷无门，只好到大财主王善人家去籴粮。

　　王善人见众街邻簇拥而至，前来籴粮，本想一口回拒，但又怕坏了名声，就想变个办法让他们自己离去。

　　王善人想了半天，终于想出了一个念头，对众人说：“王某存粮不多，但却不能漠不关心，亲不亲，故里人嘛。但诸位也要写意我一个小小的请求，王某一生最大的嗜好就是听别人讲故事，如果诸位中有人讲一个故事能博得我一个‘好’字，我就开仓粜粮;如果讨不到这个‘好’字，那就只好请你们另找捷径了。”

　　黎民们大肠告小肠，哪有什么心思讲故事，虽然知道这是王善人在存心刁难，却没有措施。再说，他王善人本不想借粮，你就是故事讲得再好，他也不会说好，还不是白搭劲?

　　等了半天，王善人见众人不一言不发，便笑嘻嘻地说：“既然列位不愿赏光，那就请回吧，我要歇息了。”

　　正在这时，一个年青后生突然之间大呼一声：“我讲。”说罢，他分隔众人，来到王善人眼前。王善人眯着一只眼，冷冷地说：“你讲吧。”

　　那后生便不卑不亢地讲起来：“已往，有一只虱子和一只跳蚤(flea)在一块玩耍，突然之间之间之间它们在草堆里发现了一个虫卵，便争执起来。虱子说，这个卵是我下的，应该归我。跳蚤说，这个卵明明是我下的，应该归我。两个争吵不休，打了起来，正在这时，走过来一只臭虫(bedbug)，臭虫问明确情形，说，你两个都不要争了，我有措施处理。你们把这个卵交给我，等我把它孵出来，如果它跳(粜)，就是跳蚤的崽;如果它不跳(粜)，就是虱子的崽。”

　　刚讲到这里，王善人大喝一声：“好小子，竟敢暗箭伤人，冷箭伤人，给我拿下!”几个仆人便一拥而上，欲将年青后生五花大绑。

　　正在这时，周先生刚好经过，见状立即上前，对王善人拱拱手，客套地说：“老爷，这后生不知深浅，冒犯了老爷。我给老爷讲一个好听的，替他认错。要是讲得好，老爷开仓粜粮;要是讲得不好，你再处理我们两人。”

　　王善人想了想，说：“什么狗屁抚琴的故事我不爱听，要讲就讲正经书里的。”

　　周先生又作了一个揖，笑笑说：“好。我给老爷讲段三国故事，叫做刘皇叔跃马过檀溪。”王善人说：“三国故事我最爱听，你讲吧。”

　　周先生便不慌不忙地说开了：“三国时候，孙权服从周瑜的战略，想用假招亲的措施害死刘备。刘备根据诸葛亮的计策，单身一人到了东吴。谁知孙权的母亲吴国太在甘露寺一见刘备，就看中了这个人才，于是不听孙权劝告，真的将闺女(daughter)许配给刘备做了夫人，周瑜一气之下，便图谋杀害刘备。孙夫人知道后，暗暗通知刘备逃走，还亲自送了一匹名叫‘的卢’的良马给他，连夜出城。刘备骑上的卢，马不停蹄，正奔走之际，冷不防被一条小溪(brook)盖住了去路。这条小溪有一丈来宽，水流湍急。刘备策马不前，正在左右为难之时，猛听背面杀声四起，马蹄奔腾。刘备知道这是周瑜派兵来追，急得头上豆大的汗珠直冒，但是那匹的卢马却在溪边彷徨，就是不敢跳已往。正在这奄奄一息的时候，刘备一拉马缰，退却几步，然后拍着的卢马的头，气急地说：‘畜生，快跳!快跳吧，你再不跳，老子可就没命了。’那马仿佛也通人性，突然之间一声长啸，四蹄腾空，‘嗖’的一声，一跃而过檀溪!”

　　“好!讲得好!”王善人被周先生有条有理的故事吸引住了，不由得喝起彩来，早已把自己的答应忘到了九霄云外。周先生一听，一下刹住话头，不讲了。正听得兴致勃勃的王善人火急地说：“你讲呀，今后怎样了?”

　　周先生笑笑说：“老爷，我讲的故事，你已经说了个‘好’字。你仍是开仓粜粮吧。正人一言，驷马难追。等你粜了粮，咱再接着讲。”

　　这时，饥民们已经等得不耐烦了，大家齐声附和：“老爷，你发言要算话，听了故事，叫了好，就该开仓粜粮了!”王善人见众人面带怒色，不敢冒犯，便只好忍痛开仓，粜粮给黎民们。

　　众人走后，王善人仔细一想，大叫“活该”!本来，他现才意识到周先生也是绕着弯子在骂他(编者注：的卢的“跳”，与“粜粮”的“粜”同音)。

　　王善人心想：自己粜粮给那群穷鬼不算，还挨了这老东西一顿臭骂，胸中这口恶气实在忍耐不下，一定要瞅准机会好好地收拾一下那姓周的!

　　这一年秋季，王善人在武昌的景物名胜地爱莲亭创办了一座莲池书馆，想让自己的儿子和一些富家子弟在这里读点诗书。王善人为了遴选能师，特出榜招贤，周文清先生听闻此讯后，虽明知王善人为人不善，但为了一家老少的生计，也迫不得已硬着头皮前往应聘。

　　周先生饱读诗书，才干横溢，自然被王家选中，成为私塾先生。而家财万贯的王善人却小气得很，每日只送些酸米饭、烂菜叶、霉萝卜给周先生吃。周先生心中十分恼火，但又不好爆发。

　　一天，王善人来到书馆，问自己儿子的学习情形。周先生说：“恭喜你，你的儿子大有上进，双字春联都会做了。”

　　王善人据说儿子能对出双字春联，十分兴奋，冒充称谢说：“全仗先生苦心栽培，我想明天考一下好吗?”

　　周先生说：“好。”

　　王善人走后，周先生便把王善人的儿子叫来，说：“你爹明天要亲自考你双字春联，你得预备预备!”

　　王小子一听，傻了眼，吃惊地说：“先生，我……对不上，怎么预备呢?”

　　周先生说：“不用急，明天不论你爹出什么题目，你只需对‘萝卜’两字就可以了。”

　　第二天，周先生带着王善人的儿子来到王家客堂，王善人连连拱手出迎，请周先生入座。王善人的儿子小心翼翼地站立一旁，不敢抬头。

　　宾主虚心了几句后，王善人对儿子说：“听周先生说，你近日念书有了长进，我明天就出几个联语让你对，你听着：‘绸缎。’”

　　王善人的儿子皱了皱眉梢，低声嘟囔道：“萝卜。”

　　王善人没有听清，让儿子再说一遍。王小子心惊肉跳地微微提高嗓音，又答复了一遍。

　　王善人一听就骂开了：“混账，绸缎怎么对成萝卜?真是乱抚琴。”王小子吓得瞠目结舌，缩作一团。

　　这时周先生笑着说：“老爷息怒，少爷答对了，你怎么还骂他呢?”

　　王善人不解地问：“怎么?他答对了?”

　　周先生说：“你说的绸缎是丝织品，你儿子答的‘罗帛’也是丝织品，以罗帛对绸缎不是十分贴切吗?”

　　王善人听了，紧锁的眉梢舒铺开了，连连说：“言之有理!言之有理!”

　　接着王善人又出了第二个对子：“琴瑟。”

　　这回王小子胆小气壮，绝不思考，清脆地答复：“萝卜!”

　　王善人气得眼珠突出，骂道：“活见鬼，又是萝卜!”

　　周先生笑了笑说：“老爷，少爷又答对了。”

　　“何以见得?”

　　周先生说：“琴瑟乃是丝弦乐器，‘锣钹’亦是响铜乐器，以锣钹对琴瑟，有何不可?”王善人被周先生说得目瞪口呆，哑口无言。

　　缄默了一阵，王善人又出了第三个对子：“岳飞。”话音一落，那王小子顿时答复：“萝卜。”

　　“畜生!哪里来这么多萝卜?”

　　周先生哈哈大笑起来，连声说：“对得好!”

　　王善人不解地问：“怎么，萝卜又答对了?”

　　周先生说：“萝卜当然是对的喽。岳飞是个忠臣，你儿子答的萝卜就是‘傅萝卜’。傅萝卜是个有名的孝子，以忠臣对孝子，不是很好吗?”

　　王善人连连顿首：“是对得好!倒是鄙人寡闻了。看来小子确有上进，我得好好感谢你了。”

　　周先生冷笑一声，说：“谢倒不必，我是受老爷的开导，因为老爷喜欢萝卜，餐餐不是蒸萝卜、煮萝卜，就是咸萝卜、酸萝卜。所以我在辅导少爷时，也老是在‘萝卜’二字上下工夫。”

　　王善人一听此言，又羞又气，但也无可奈何。