《清明后同秦帅端明会饮李氏园池》

文彦博

洛浦林塘春暮时, 暂同游赏莫相违。

风光不要人传语, 一任花前尽醉归。

读文彦博这首诗,会很自然地想到老杜《曲江二首》(其二):“传语风光共流转,暂时相赏莫相违。”杜甫的意思是: 可爱的风光呀,你就同穿花的蛱蝶、点水的蜻蜓一起流转,让我欣赏吧,哪怕是暂时的;可别连这点心愿也违背了啊!文彦博此诗中二三两句,显然是化用杜诗语,然意思却不尽相同。且看其诗。

秦帅端明姓司马,是文彦博的老友。清明后的一日,诗人与他会饮于李氏园池,首句便作描写: 时当清明后的暮春,二人来到李氏园池。李氏园恰临洛水,园中树木丛聚,池水汪汪,真是“天气澄和,风物闲美”(陶潜《游斜川》诗序语)。因此紧接第二句便说:“暂同游赏莫相违”。单就字面意思而言,与老杜的大致不差,但由于所言对象有别,故诗意便不尽相同了。老杜乃以拟人化的语气与“风光”言,诗人在此却向同游者说道: 既然良辰美景当前,游园会饮便是赏心乐事了,让我们共同尽情游赏吧,尽管是暂时的(短时间的),可也莫违背了我的心愿啊!更何况,诗人接下两句说,我们还有游赏的有利条件呢:“风光不要人传语,一任花前尽醉归。”传语,寄语也。老杜还须寄语风光,求得风光首肯以后方能游赏,诗人在这里却说,他们“不要传语”,此句意思,详而言之,乃是苏东坡所说:“天地之间,物各有主……惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也”(《前赤壁赋》),简而言之,便是李太白所道:“清风朗月不用一钱买”(《襄阳歌》),因此不须人先去传语,可以听任我们于花前觥筹交错,恣意观赏,尽兴方归了。

老杜的那一联另有深意,自不待言。诗人这首诗所表现的,则是他悠然闲适、尽情享受李氏园内阳春烟景的感情。语言圆美流转,格调清新明快,值得玩味。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/249944.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月15日 23:44
下一篇 2023年5月15日 23:44

相关推荐

  • 孔雀东南飞文言文翻译

    孔雀东南飞文言文翻译   通过有个性的人物对话塑造了鲜明的人物形象,是《孔雀东南飞》最大的艺术成就。下面是小编整理的孔雀东南飞文言文翻译,欢迎来参考!   孔雀东南飞   孔雀东南…

    2023年1月7日
    320
  • 梦游天姥吟留别优秀教案(精选10篇)

    梦游天姥吟留别优秀教案(精选10篇)   作为一名辛苦耕耘的教育工作者,很有必要精心设计一份教案,教案是教学活动的总的组织纲领和行动方案。优秀的教案都具备一些什么特点呢?下面是小编…

    2024年2月3日
    481
  • 李白《春思》与金昌绪《春怨》阅读试题对比赏析

    春思   李白 燕草如碧丝,秦桑低绿枝。 当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏? 春怨   金昌绪 打起黄莺儿,莫教枝上啼。 啼…

    2023年3月12日
    375
  • 古文阅读《奕秋》原文及翻译

    原文   孟子曰:“无或乎王之不智也。虽有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之,未有能生者也。吾见亦罕矣,吾退而寒之者至矣,吾如有萌焉何哉!今夫奕之为数,小数也;不专心致…

    2022年12月29日
    338
  • “门外马嘶郎欲别,正是落花时节。”全词赏析

    “门外马嘶郎欲别,正是落花时节。”出自韦庄《清平乐·莺啼残月》 清平乐 韦庄 莺啼残月,绣阁香灯灭。门外马嘶郎欲别,正是落花时节。 妆成不画蛾…

    2023年3月13日
    345
  • 初中语文文言文试题和答案

    初中语文文言文试题和答案   归去来兮!田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追;实迷途其未远,觉今是而昨非。   舟摇摇以轻飏,风飘飘而吹衣。问征…

    2023年1月12日
    455
分享本页
返回顶部