牧人在草场上放羊，有一回，他苦痛地叫唤：
“狼(wolf)来了，狼！”他叫得很凄惨。
什么他都没看见，只是说谎。
他好多回同样叫危险，人们跑来帮助才知受了骗。
他们愤怒了。但是有一回真的来了狼，“狼！狼！”他失望地叫喊，他的声音已经没人相信，那时任凭狼一顿饱餐。
伐木人有一回把斧头掉进河里，他苦痛非常，在河岸上呆望。当时，赫尔墨斯走过，看见了他，问道：“你为什么声声气叹？”神知道了经过，心怀怜悯，从河里把 ..
一只鸭子顺着河流浮游着。她一直在搜寻鱼儿，但整天没有找到过一条鱼。到了晚上，她见到水中的月亮，以为是一条鱼，就潜到水中去捉。其他的鸭子看到她这样 ..
一天，小乌鸦(crow)对老乌鸦说：“妈妈!我肚子饿了，出去找东西吃了。”老乌鸦说：“你可要小心，不要被狐狸(fox)骗了。”小乌鸦说：“我记取了，我不会上当受骗的。” 小…
一位旅客问出租汽车司机： “请问，从这里到凡尔赛要多少钱?” “40法郎，先生。” “大贵了!咱们俩换个位置怎么样?我来开车，这样我只收你20法郎。” 大聪明：…
妞妞很粗心，总是丢三落四、忘这忘那。 一天，妞妞上体育课的时候，跑步跑的很热，就把外套脱了放在一边。 等到下课的时候，妞妞只顾着拿起书包往家跑，竟然忘了自己的外套还落在…
一个阳灼烁媚的早晨，小松鼠(squirrel)在找松子，找着找着到了森林(forest)边上，哪儿有一大块草地。松鼠在草地上看到一个庞然大物，是一头水牛(buffalo)，他们…
“叮铃，叮铃，叮叮叮，铃铃铃……”，窗前小风铃在微风里唱起歌来，唱了整整一个下午。一个又一个晶莹的音符就像一朵朵小小的快乐的浪花，它们左右跳跃，上下飞舞……窗户周围的空气中，充…
当当当！老师把钟敲响，他要开始上课了。 明天来了三个学生，他们是小花蛇(snake)、大螃蟹(crab)和变色龙(chameleon)。 鳄鱼(crocodile)老师开始授课。 …