萨沙

　　萨沙早就想让妈妈给他买一把打纸炮的手枪。可妈妈总是说：“你要这种枪干什么?多危险呀!”

　　“这有什么危险?它打的是纸炮，又不是子弹，难道用它能打死人?”

　　“什么事儿都有可能发生，如果纸炮崩了眼睛，就会变成瞎子的。”

　　“崩不着，打枪的时候我会闭上眼睛的。”

　　“不行，不行。这种枪总是惹麻烦事。说不定枪一响，会把别人吓着。”妈妈对他说。

　　结果妈妈依然没有给萨沙买手枪。

　　萨沙有两个大姐姐，一个叫玛琳娜，一个叫伊拉。他看妈妈不理他，便去求她们：“亲爱的好姐姐，我太想要手枪了，你们就给我买一支吧。我一定听你们的话。”

　　“萨沙，你真是一个小滑头!”玛琳娜说，“要东西的时候你说的话可好听了，左一个亲爱的，右一个亲爱的，可等妈妈一不在家，你就谁的话也不听了。”

　　“不，我听话，我听你们的话!不信你们考验我，我准乖极了。”

　　“好吧，”伊拉说，“我和玛琳娜再商量商量，如果你保证听话，我们也许会给你买一支。”

　　“我保证!只要给我买来手枪，我什么都保证!”

　　第二天，姐姐们送给萨沙一支手枪和—盒纸炮。

　　新手枪亮闪闪的，纸炮也不少，大约一百个，打上一天也打不完。

　　萨沙高兴地在屋里跑来跑去，把手枪贴在胸前一个劲儿地亲它，嘴里还说个不停：“心爱的手枪，我多么爱你呀!”

　　他在枪上刻上了自己的名字;然后就开始打纸炮了。过了半小时，屋里弥漫着青烟，充满了刺鼻的炸药味。

　　“别打了!”伊拉终于开口了，“枪一响，我就打哆嗦。”

　　“胆小鬼!”萨沙说，“女的都是胆小鬼!”

　　“等我们把你的手枪没收了，你就不会叫我们胆小鬼了。”玛琳娜警告他说。

　　“那我到院子里去吓唬小孩。”

　　他跑到院子里，一个小孩也没看见。于是他跑到大门外，正好一位老大娘走过来。萨沙等她走近，“砰”的就是一枪!老大娘吓了一跳，站在原地不动了。过了一会儿她才说出话来：“啊呀，你可把我吓坏了!你是不是打了一枪?”

　　“没打呀!”萨沙边说边把手枪往背后藏。

　　“怎么，你以为我没有看见你手里的枪吗?你这个孩子还挺会撒谎，不怕羞吗?我要去派出所告你。”

　　她把萨沙吓唬一通，然后过了马路，走进胡同不见了。

　　“这可不是闹着玩的!”萨沙畏惧了，“那老大娘可能真的到派出所去了。”

　　他上气不接下气地跑回家。

　　“看你喘得那个样子，是不是前面有狼(wolf)追你?”伊拉问他。

　　“没有什么。”

　　“不象，你依然说了吧。一看就知道你惹出乱子来了。”

　　“我没有……我就是……把一个老大娘吓坏了。”

　　“哪个老大娘?”

　　“管她是哪个呢，普通的一个老太太呗。她正在街上走着，我就放了一枪。”

　　“你干吗要打人家呢?”

　　“我也不知道。反正我看见来了一位老奶奶，心想打一枪吧，于是就打了。”

　　“之后她怎么了?”

　　“没有什么，她到派出所告状去了。”

　　“你看，你说你一定要听话，可依然捅漏子了吧?”

　　“干嘛怪我呀!谁让老太太的胆子那么小。”

　　“等民警来了，他会让你尝尝厉害的。看你以后还吓不吓人了。”伊拉严厉地说。

　　“他压根不知道我住在哪儿，叫什么名字，怎么能找到我?”

　　“你放心，会找到你的。民警什么都知道。”

　　萨沙在家里呆了整整一个钟头，不时地望望窗外，看一看民警来了没有。他逐步放心了，又快活起来，“老奶奶准是想吓唬我，不让我淘气。”说完他就去掏口袋，想拿心爱的手枪再打两下。但是，口袋里只有装纸炮的小盒，手枪却不见了。他又摸了摸另一个口袋，里面也是空的。他赶忙在屋子里找起来，桌子和沙发底下都找遍了，手枪却无影无踪了。

　　萨沙伤心极了，哭着说：“我还没玩够呢，手枪就丢了。多好的手枪呀!”

　　“你是不是把枪丢在院子里了?”伊拉问他。

　　萨沙想：“可能丢在大门口了。”他马上跑到街上，可是在大门口都没有找到手枪。

　　萨沙懊丧极了：“手枪一定让别人捡走了。”正在这时，他突然之间之间之间看见一位民警从对面的胡同里走出来，急赶忙忙地穿过马路，就朝萨沙住的楼走来了。这可把萨沙吓坏了，心想，老太太真的告了他一状，民警来找他了。于是他拼命地向家跑去。

　　玛琳娜和伊拉见他返来，赶忙问：“怎么样，找到了吗?”

　　萨沙静静地说：“快别说了，民警来了!”

　　“到谁家?”

　　“到咱们家来了。”

　　“你在什么地方看见的?”

　　“在街上。”

　　玛琳娜和伊拉拿他开起心来了：“哎哟，你这个胆小鬼!看见一位民警就吓成这个样子。民警也许是到别人家去。”

　　萨沙装出勇敢的样子说：“我才不怕他呢!民警和我有什么干系!”

　　这时，门外传来脚步声，紧接着电铃响了。玛琳娜和伊拉跑去开门。萨沙把头伸到过道里低声说：“别给他开门!”但玛琳娜已经把门打开了。一位民警站在门口，制服上的扣子闪闪发亮。萨沙吱溜一下钻到了沙发底下。

　　“姑娘们，请问六号房间在什么地方?”传来民警的声音。

　　伊拉回答说：“不在这里，我们这里是一号，六号房间在院子里靠右边的那个门。”

　　“院子里靠右边的门。”民警重复了一遍。

　　“是的。”

　　萨沙一看民警不是来找他的，正预备从沙发底下钻出来，就听见民警又开口了：“顺便问一下，有个叫萨沙的男孩子是不是住在这里?”

　　伊拉说：“是的。”

　　“我正要找他呢!”民警说着就进屋了。

　　玛琳娜和伊拉也跟着走出去，却发现萨沙不见了。

　　玛琳娜弯腰看了看沙发底下，只见萨沙正举起拳头示意，警告她不许出卖他。

　　“你们的萨沙到哪儿去了?”民警问。

　　两个姐姐替萨沙担忧极了，一时不知说什么好。之后玛琳娜说：“您知道，他不在家。您知道，他出去玩了。”

　　伊拉赶紧问民警：“您知道了他的什么事吗?”

　　民警回答说：“你问我知道什么吗?我知道他叫萨沙，还知道他曾有—把新手枪，可现在却没有了。”

　　萨沙心里想：“民警真的什么都知道。”

　　因为太镇静，他的鼻子里痒痒起来，猛地打了一个大嚏喷。民警十分新鲜，问道：“谁在那儿?”

　　“那是……那是我们家的小狗(pup)。”玛琳娜只好撒了个谎。

　　“它钻到沙发底下干什么?”

　　玛琳娜只好持续撒谎，“我们家的小狗总是在沙发底下睡觉(sleep)。”

　　“它叫什么名字?”

　　“叫……叫勃比克。”玛琳娜瞎扯了一个狗名，羞得满脸通红。

　　“勃比克!勃比克!嘘──”民警吹了一声口哨，“它怎么不出来?嘘──!嘘──!你瞧，它还不想出来。这狗怎么样?什么种的?”

　　“嗯……”玛琳娜吞吞吐吐地半天也答不上来，“它……它是一条好狗……是长毛狐狗。”

　　“嗬，这可是出色的狗!”民警高兴地说：“我见过这种狗，它的脸上长满了毛。”他弯下腰往沙发底下一瞧，萨沙半死不活地躺在地上，瞪大了眼睛看着民警。民警惊讶地吹了声口哨，说：“哎哟，原来是这么一条狐狗呀!你干什么要钻到沙发底下?出来吧，反正你是跑不掉了。”

　　“我不出来。”萨沙说。

　　“为什么?”

　　“你会把我带到派出所去!”

　　“我为什么要带你上那儿去?”

　　“因为那个老太太呗!”

　　“哪个老太太?”

　　“就是被我打枪吓坏了的那个老太太。”

　　“真不晓畅，他说的是什么!”民警看了看萨沙的两个姐姐。

　　伊拉注释说：“他在街上玩打枪，恰好一个老奶奶走过来，被他的枪声吓坏了。”

　　“原来是这么一回事!”民警从口袋里掏出一把亮闪闪的新手枪问：“那这把手枪就是他的了?”

　　“没错，是他的!”伊拉高兴地说，“这是我和玛琳娜送给他的，他却弄丢了。您在哪里找到的?”

　　“在院子里捡到的，就在你们家门口。现在你该说实话了吧，为什么要吓唬老奶奶?”民警弯下腰问萨沙。

　　萨沙在沙发底下回答说：“我不小心……”

　　“不对吧?!从你眼睛里我就可以看出你讲的不是真话，你如果讲实话，我就把枪还给你。”

　　“我要是说了实话，会受到什么处分?”

　　“什么处分也不会有，我把枪还给你就完了。”

　　“您不会把我带到派出所去吗?”

　　“不会的。”

　　“我本来不想吓唬老奶奶，我只是想试试，她会不会吓一跳。”

　　“朋友，这可就不好啦。我本来应该把你带走，但有什么办法?既然我已经答应不把你带走，就应该说话算话。只是你要记取，下次可不能再惹事了，不然，我真的要把你带走。行啦，出来吧，把手枪拿去。”

　　“等您走了我再爬出来。”

　　民警微笑了一下，说：“你这孩子真机灵!好，我走了。”

　　他把手枪放到沙发上就出去了。玛琳娜陪他到六号房间去。萨沙从沙发底下爬出来了。一看就高声叫起来：“我的宝贝又返来了!”然后他抚摩着手枪说：“我真不晓畅，民警怎么会知道我的名字呢?”

　　伊拉指着手枪说：“是你自己把名字刻到枪上的。”

　　这时玛琳娜返来了，大声责备着萨沙，“你这个胆小鬼!都是因为你，我才对民警撒谎的，我都快羞死了!你要是再惹麻须，我决不会护着你了!”

　　“我再也不去捅漏子了。现在我知道了，不能吓唬别人。”