居庸关,在北京昌平县,距北京50多公里,是长城的一个重要关口,古代北京西北的屏障。两旁高山屹立,重峦迭嶂,中有长达20公里的溪谷,俗称关沟,地势险要。传说秦始皇修长城时,将强征来的民夫士卒徙居于此,叫做“徙居庸徒”,因而取名居庸关,汉代也叫做居庸关,三国时叫西关,唐代有蓟门关,军都关之称,辽、金、元、明、清各代仍称居庸关,为历代兵家必争之地。因为山峦间花木葱郁,碧翠如浪,故有“居庸迭翠”之景,为燕京八景之一。关城内有云台,台上原有三座喇嘛塔,塔在元末明初时被毁,明代在台上建泰安寺,在清康熙年间也焚毁,现汉白玉塔基仍存,台座有一南北向的券门,可通车马。整个云台也是古代雕刻艺术的杰作。居庸关风景秀丽,有关沟七十二景之说。
朝晖开众山,遥见居庸关。
云出三边外,风生万马间。
征尘何日静,古戍几人闲。
忽忆弃繻者,空惭旅鬓斑。
[诗名] 榆河晓发
[作者] 谢榛,字茂秦,明代临清人,自称四溟山人。
[注释] ●忽忆句:忽然想起古代一个名叫终军的弃繻者。《汉书·终军传》记载:终军年少好学,18岁时就上书汉武帝,得到武帝的赏识。当年他从济南入关,关吏给他一条“繻”,终军问有何用?关吏告之这是出关时的凭证,终军说:“大丈夫西游,终不复传还。”意思是:我大丈夫此去定当建功立业,用不着这个“繻”,他当时就扔掉了“繻”。后来终军果然被汉武帝封为“谒者”,行使郡国。出关时,关吏认出他说:“此使者乃前弃繻生也。”●空惭句:作者在关城隘口想起终军当年弃繻的故事,又想到自己已两鬓斑白,发出空自惭愧的感叹。
控海出燕地,弯弓豪侠儿。
秋山牧马处,朔塞用兵时。
[诗名] 居庸关 (全诗8句)
[作者] 谢榛
[注释] ●朔塞:北方的边塞,即指居庸关。朔,北方。
北口七十二,居庸第一关。
峭崖屏列翠,急涧玉鸣环。
佛阁腾云雾,人家结市阛。
马前军吏候,使节几时还。
[诗名] 九月一日还自上京途中纪事
[作者] 周伯琦,字伯温,元代饶州(今江西鄱阳)人。官至兵部侍郎。博学,工书法,善诗文。
[注释] ●上京:即元代之上都,在今内蒙古多伦西北。每年皇帝必驾幸上都避暑。这首诗是诗人自上京返回大都,途经居庸关时作。●北口二句:北口至南口为关沟,北口即居庸关,关沟内有七十二景之说。自北口入关沟,居庸关是第一景,也是第一关口。●玉鸣环:说涧水淙淙,仿佛玉环相击发出悦耳响声。●佛阁句:居庸关关城内曾建有寺院,因其地势高,故有耸入云端之感。●人家句:山谷中人家攒集,有如市集一样。●马前二句:说在关口有许多军吏迎候使节于马前,他们关切地探问着使节何时返还。诗人是奉王命出使赴江南招降张士诚,由于此行凶吉难卜,故有此言。
凭山俯海古边州,旆影风翻见戍楼。
马后桃花马前雪,出关争得不回头。
[诗名] 出关
[作者] 徐兰,字芬若,又字芝仙,清代江苏常熟人。康熙时入京为国子监生。后为清宗室安郡王幕僚。为人多才多艺,诗画并工。此诗是从安郡王出塞,经居庸关至归化城时所作。
[注释] ●关:指居庸关。●凭山俯海:居庸关在八达岭上,八达岭悬崖陡立,奇峰突兀,故称凭山。俯海,置身八达岭,俯身向东望去,一片迷茫,仿佛看到海。比处诗人用夸张手法而说俯海。●马后句:诗人出关为春日,八达岭下的关内桃花盛开,而八达岭外仍然朔风施威,甚至飘着雪花。●争得不回头:怎能不回头,表达了诗人留恋锦绣世界与关内的景色。诗句情趣盎然。
城堞逶迤万柳红,西山岧嵽霁明虹。
云垂大野鹰盘势,地展平原骏马风。
永夜驼铃传塞上,极天树影递关东。
时平堡堠生青草,欲出军都吊鬼雄。
[诗名] 过昌平城望居庸关
[作者] 康有为
[注释] ●城堞:城上齿状的矮墙。●逶迤:弯弯曲曲延续不绝貌。●西山:北京西郊群山的总称,有百花山、灵山、妙峰山、香山、翠微山、玉泉山等。●岧嵽:高远貌。●永夜:长夜、彻夜。●极天:天的尽头。●时平:承平、太平的时候。堡堠:城上的土堡。●军都:军都山,在西山西北,古时居庸关曾名军都关。●鬼雄:死去的英雄。
断崖万仞如削铁,鸟飞不度苔不裂。
嵯岈枯木无碧柯,六月太阴飘急雪。
寒沙茫茫出关道,骆驼夜吼黄云老。
征鸿一声起长空,风吹草低山月小。
[诗名] 居庸叠翠
[作者] 陈孚,字刚中,天台临海(今浙江临海)人,元代文学家,天才过人,任侠不羁,作诗大抵任意即成,不事雕琢。
[注释] ●居庸叠翠:燕京八景之一,因居庸关两旁高山屹立,翠嶂重叠,因名。●削铁句:写居庸关两侧悬崖峭壁,峭拔高峻,如斧劈铁削。●鸟飞不度:鸟飞不过去,极言关塞险峻。●嵯岈:原意山势起伏不平,这里形容树木参差不齐。●无碧柯:冬日已无碧绿的枝叶。●太阴:指天气阴寒。●黄云老:指黄沙弥漫形成的云层。“老”作助词,无具体含意。●征鸿:远飞的大雁。
天设居庸百二关,祁连更隔万重山。
不知谁放呼延入,昨夜杨河大战还。
[诗名] 塞上
[作者] 李梦阳
[注释] ●百二关:能以二万人挡百万人的关隘。《史记·高祖记》:“秦形胜之国,带河山之险,县隔千里,持戟百万,秦得百二焉。”意思是“秦地险固,二万人足当诸侯百万人也。”此处也即说明居庸关之险。●呼延:复姓,是古代匈奴人的姓氏。《通志·氏族略》:“匈奴有呼衍氏,入中国改为呼延氏。”此处代指北方少数民族。●杨河:即甘乌里亚苏台河,在今蒙古人民共和国境内。
峡石记弹琴,泠泠流水音。
不知行路者,谁有听琴心。
[诗名] 弹琴峡
[作者] 杨士奇,名寓,明代泰和人,累官少师、太师。
[注释] ●弹琴峡:是居庸关七十二景之一,在三堡附近,山崖下清溪流于乱石之间,淙淙有声,空谷传音,声若弹琴,故名。
月作金徽风作弦,清声岂待指中弹。
伯牙别有高山调,写在松风乱石间。
[诗名] 弹琴峡
[作者] 陈孚,字刚中,元代台州临海(今浙江临海)人。
[注释] ●金徽:金饰琴徽,标识鼓琴时抚仰之处,即指示音节的标点,一说为系琴之绳。●伯牙:春秋时善鼓琴者,与钟子期为至友。●高山调:伯牙当年所奏之曲,有高山、流水之音。
一觉黄梁人已仙,尚遗睡石傍风泉。
高真日待金门漏,那复空山枕此眠。
[诗名] 仙枕石
[作者] 顿锐,明代人。
[注释] ●仙枕石:在居庸关北,路旁沟坡上。石高约3米,面积约50平方米,石形似枕,上刻“仙枕”二字,此诗也刻在石上。●一觉黄梁:用唐代传奇小说《枕中记》的卢生遇仙而有“黄梁梦”的故事,但卢生早已仙去。
读史筹边二十年,撑胸影子是山川。
梦回汉使旄头外,心在秦时明月先。
[诗名] 居庸关 (三首录一)
[作者] 魏源,字默深,湖南邵阳人,晚清著名思想家、文学家。他自称是“十诗九山水”,1944年他赴京应考,游长城而作《居庸关》七绝三首,此为其中之一,诗中表达了捍卫祖国边疆,北御沙俄侵略的紧迫心情。
[注释] ●读史筹边:学习历史经验,筹划边疆防务。●撑胸:充满胸怀,念念不忘。●汉使:指西汉使臣苏武。苏武出使匈奴,被扣留19年,始终坚贞不屈。一说指西汉张骞和东汉班超,他们都曾出使西域,增进汉朝与中亚的经济文化交流。●旄头:亦作髦头,古代一种先驱的骑士。●秦时明月:语出唐代诗人王昌龄《出塞》诗:“秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”抒写对秦皇汉武时边防巩固、国势强盛的向往。