《宣王好射》阅读答案及原文翻译

宣王好射

齐宣王好射,说①人之谓己能用强弓也。其尝所用不过三石②。以示左右,左右皆试引③之,中关④而止,皆曰:“此不下⑤九石,非王,其⑥孰能用是?”宣王之情,所用不过三石。而终身以为用九石,岂不悲哉?   三石实也,九石名也。 宣王悦其名而丧其实。

(《吕氏春秋》)

[注释]   ①说:同“悦”。 ②三石(dàn):石,重量单位,一石为120斤。③引:拉。④关(wān):同“弯”,指拉满弓。中关,指弓只拉了一半的弧度。⑤不下:不少于。⑥其:副词。

阅读训练
1.给下面句中加点的字注音并释义。(3分)
  ①齐宣王好射  音:             义:              
②宣王之情,所用不过三石  义:                       

2.补出下面省略的句子成分。(2分)
    ①以(     )示左右     ②(       )中关而止

3.翻译句子。(6分)
    ①说人之谓己能用强弓也。                                                     
    ②其孰能用是?                                          
    ③岂不悲哉?                                       

4.回答下面的问题。(6分)
    ①齐宣王用过的弓“不过三石”,为什么左右却说齐宣王用的弓“不下九石”?  
    ②文段结尾说:“岂不悲哉?”齐宣王究竟可悲在哪里?    
 ③本文要说明的一个道理是什么?

5.这个小故事说明了什么?

6.选出下列句式与“以示左右”相同的两项(      )
A.必以分人    B.孔人云“何陋之有?”
C.马之千里者,一食或尽粟一石    D.一鼓作气,再而衰,三而竭

7.选出下列句中“其”与“其孰能用是”一句中“其”的用法相同的一项(   )
A.知其然,不知其所以然         B.其如土石何
C.其他祖父积、子孙弃者无论焉      D.公问其故

8.下列句中加点的词与今义相同的一项是(      )
A.其尝所用,不过三石       B.以示左右
C.先帝不以臣卑鄙         D.臣不胜受恩感激

参考答案
1.①hào,喜欢;②情:实际情况。 
2.①之(代弓);  ②左右(指齐宣王手下的大臣);   
3.①喜欢别人说自己能够使用强弓。②还有谁能用这弓?    ③难道不是很可悲的吗?
4.①左右在投齐宣王“说人之谓已能用强弓”的爱好,来讨好齐宣王。  ②齐宣王的可悲之处就在他被人蒙骗,自己却终生不知道。  ③告诉我们:一个人要有自知之明,才能知彼知己,洞察秋毫。
5.一方面说明齐宣王盲目自大,自欺欺人,另一方面说明群臣趋炎附势,阿谀奉承。

6.AD(A.省略句,“必以(之)分人”  B.宾语前置句,“有何陋?”  C.定语后置句,“千里之马” D.省略句,“再(鼓)而衰,三(鼓)而竭”)
7.B(A.其,第三人称人代词,他的;  B.放在句首,加强反问语气  C.指示代词,相当于“那”、“那些”  D.代词,其中的)
8.B(A.不超过  B.周围的人  C.身份低微,出身鄙野  D.感动奋发)

译文
齐宣王爱好射箭,喜欢别人夸耀他能够拉开强弓,其实他使的弓只用三石的力气就能够拉开了。 他把这张弓交给左右的人传看。身边的人都试着拉,但只把弓拉到一半,就装着拉不动的样子,恭维地说:“这张弓没有九石的力气拉不开。除了大王以外,谁还能够使用这张弓呢?” 齐宣王听了非常高兴。
其实,齐宣王使用的弓不过三百多斤,可是他却一辈子以为自己能拉一千多斤的弓。这难道不是悲哀吗?三百多斤是真实的,一千多斤是徒有其名,齐宣王喜欢的是徒有虚名,而失去了真实的水平。

点评
齐宣王使用的弓力量不过三石,但一辈子都自认为用的是九石强弓。为什么呢?齐宣王好恭维,有其自身的弱点,一也;周围多阿主的人,二也;天下直士太少,不能胜过阿主的小人,三也。作者不由得感叹横生:“数”,一语道出此乃造成雍塞君主的规律性现象。
文章虽短小,行文布局自有巧妙。齐宣王左右尝试拉弓,用一“皆”字,引述左右小人的话,又用一“皆”字,由此见得小人之众,为下文“世之直士,其寡不胜众”暗暗伏脉。左右小人说“非王,其孰能用是?”阿谀欺主,声态全出。而下文“非直士其孰能不阿主”,句式复叠,跌出直士陪衬,文意更见完足,驱辞造语,无不如意。
用弓事小,可以喻大,由雍塞之君到乱国之主,实在仅仅一步之遥。文末作出“故乱国之主,患存乎用三石为九石也”的结论,简练精悍,相当有力量。这篇短文在今天看来也不乏深刻的教育意义。

中心观点
悦其名丧其实。

联想
<宣王好射>中宣王和他属下的言行让我们联想到安徒生童话《皇帝的新衣》 中的皇帝和大臣。

启示
1、好大喜功的人,必然是务虚名而不讲求实际,本欲欺世盗名,反落得被人所欺。
2、一个人如果只喜欢听奉承的话,就不能够正确地认识自己。
3 、一个人要有自知之明,才能知己知彼,洞察秋毫,百战不殆。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/25608.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月27日 03:02
下一篇 2022年12月27日 03:02

相关推荐

  • 文言文阅读课后练习及答案

    文言文阅读课后练习及答案   阅读文段,回答问题。   王子敬①自会稽经吴,闻顾辟疆②有名园。先不识主人,径往其家。值顾方集宾友酣燕,而王游历既毕,指麾好恶③,傍若无人。顾勃然不堪…

    2023年1月9日
    241
  • 《秋闺思》《望夫词》阅读答案对比赏析

     秋闺思 张仲素  秋天一夜静无云,断续鸿声到晓闻。 欲寄征衣问消息, 居延城外又移军。  望夫词 施肩吾 手燃寒灯向影频,回文机上暗尘生。 自家夫婿…

    2023年3月12日
    193
  • 诗经大雪纷飞的诗词

    诗经大雪纷飞的诗词   雪是水或冰在空中凝结再落下的自然现象,或指落下的雪花。雪是水在固态的`一种形式。雪只会在零摄氏度以下温度及温带气旋的影响下才会出现,因此亚热带地区和热带地区…

    2023年4月20日
    188
  • 满江红 金堡

             大风泊黄巢矶下      &nb…

    2023年5月6日
    220
  • “孙慎行,字闻斯,武进人”阅读答案解析及翻译

     孙慎行,字闻斯,武进人。幼习闻外祖唐顺之绪论,即嗜学。万历二十三年举进士第三人,授编修,累官左庶子。数请假里居,键户息交,覃精理学。当事请见,率不纳。有以政事询者,不答…

    2023年1月1日
    198
  • 文言文虚词若的用法素材

    文言文虚词若的用法素材   (一)动词,像,好像。   ①视之,形若土狗,梅花翅,方首,长胫,意似良。(蒲松龄《促织》)   ②吾不忍其觳觫,若无罪而就死地(孟子《齐桓晋文之事》)…

    2022年11月28日
    204
分享本页
返回顶部