《劝学》《师说》阅读答案及原文翻译

吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。 (《劝学》)
嗟乎!师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣!古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。是故圣益圣,愚益愚,圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?爱其子,择师而教之;于其身也,则耻师焉,惑矣!彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也。句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。巫医乐师百工之人,不耻相师。士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之。问之,则曰:彼与彼年相若也,道相似也。位卑则足羞,官盛则近谀。呜呼!师道之不复可知矣!巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤! (《师说》)
15.下列文言句中加点字的解释不正确的一项是(   
A.声非加疾也(洪亮)                   其出人也远矣(超出)
B.而闻者彰(清楚)                      或师焉,或不焉(或者)
C.假舟楫者(借助)              作《师说》以贻之(赠送)
D.吾尝跂而望矣(踮起脚后跟)       君子不齿(不屑一提)
16.下列句中加点虚词的意义和用法相同的一项是(   
A.师道之不传也久矣                古之圣人,其出人也远矣
B.非能水也,而绝江河             其下圣人也亦远矣,而耻学于师
C.其皆出于此乎?                   今其智乃反不能及
D.君子生非异也,善假于物也     取之于蓝而青于蓝
17.下列四句中加点词的活用类型与例句相同的是(  
例:假舟楫者,非能水也
A.巫医乐师百工之人,不耻相师         B、登高而招, 臂非加长也
C.君子博学而日参省乎己               D、其下圣人也亦远矣
18.下列句中没有通假字的一项是(  )
    A.虽有槁暴,不复挺者       B. 或师焉,或不焉    
C.授之书而习其句读者       D.今其智乃反不能及
 
19、下列四句中句式与例句相同的是  (   )
例:马之千里者
A.蚓无爪牙之利,筋骨之强。      B.句读之不知 ,惑之不解。
C.道之所存,师之所存也。        D.取之于蓝而青于蓝
20.下列分析中理解不正确的一项是(  
A.荀子用“跂而望”不如“登高之博见”这种生活体验阐明“善假于物”的重要性。
 B.荀子在《劝学》中运用比喻和排比,说理生动形象且富有气势。
C.韩愈运用对比论证,从三个层面有力地批判了士大夫不尊师重道的愚蠢,表露了
作者对这种不良风尚的愤懑之情。
   D.荀子认为学习者要“善假于物”,韩愈强调要“从师而学”,从某种意义上讲,“从
师而学”也是一种“善假于物”。
 
21、把文中画线的句子译成现代汉语。(5分)
(1)位卑则足羞,官盛则近谀。(2分)
(2)虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。(3分)

参考答案
15. B   16、B    17、D   18、D   19、A    20、B
21译文:(1))以地位低的人为师,就足以感到耻辱;以官大的人为师,则被认为近于谄媚。(2分)
(2)即使又被风吹日晒而干枯了,也不会挺直,这是因为用火烤使它弯曲变成这样。(3分)

翻译:
我曾经整天思索,(却)不如片刻学到的知识(多);我曾经踮起脚远望,(却)不如登到高处看得广阔。登到高处招手,手臂并没有加长,可是别人在远处也看见;顺着风呼叫,声音没有比原来加大,可是听的人听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以行千里,借助船只的人,并不是能游水,却可以横渡江河。君子的本性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。

唉!从师学习的传统不被继承已经很久了,要人们没有疑难问题是很困难的了!古时候的圣人,超出一般人够远了,尚且跟从老师请教;现在的一般人,他们不如圣人也够远了,却以向老师学习为耻辱。因此,圣人就更加圣明,愚人就更加愚蠢。圣人的所以成为圣人,愚人的所以成为愚人,大概都是由于这个原因吧?人们爱自己的孩子,就选择老师来教他们;对于自己呢,却不肯从师学习,这真糊涂了。那些儿童们的老师,是教给儿童们读书和学习书中文句的,不是我所说的那种传授道理、解释疑难问题的老师。不懂得书中的文句就从师学习,疑难问题不得解释,却不向老师请教,小事学习,大事反而丢弃,我看不出他们明白道理的地方。巫医、乐师、各种工匠,不把相互学习当作难为情。读书做官的这类人,一听到有人以“老师”、“学生”相称,就许多人聚集在一起讥笑人家。问他们为什么这样,他们就说:“他和他年纪差不多,学问也差不多。称地位低的人为师,就感到羞耻,称官位高的人为老师,就近于拍马。”唉!从师学习的传统不能恢复,从这里可以知道了。巫医、音乐师和工匠,是所谓上层人士看不起的,现在那些“上层人士”的明智程度竟然反而不及这些人,岂不是可以奇怪的么!

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/27783.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月30日 02:45
下一篇 2022年12月30日 02:45

相关推荐

  • 松风阁记文言文翻译

    松风阁记文言文翻译   《松风阁记》由上下两篇组成,内容的重点各自不同。第一篇以议论为主,先从风和松谈起,接着谈到松声的特点,再归结到金鸡峰上三棵松,用四种比喻形象地表现了不同的风…

    2023年1月7日
    473
  • 吴文英《霜叶飞·重九》

    吴文英 重九 断烟离绪,关心事,斜阳红隐霜树。半壶秋水荐黄花,香噀西风雨。纵玉勒、轻飞迅羽,凄凉谁吊荒台古。记醉踏南屏,彩扇咽寒蝉,倦梦不知蛮素。 聊对旧节传杯,尘笺蠹管,断阕经岁…

    2023年5月7日
    415
  • 辛弃疾《清平乐.检校山园书所见》阅读答案附赏析

    清平乐 检校山园①,书所见 南宋 辛弃疾 连云松竹,万事从今足。拄杖东家分社肉②,白酒床头初熟。 西风梨枣山园,儿童偷把长竿。莫遣旁人惊去,老夫静处闲看。 ①检校:此处为巡视游赏。…

    2023年3月12日
    536
  • 《王翦传》阅读答案及原文翻译

    (秦)王问于将军李信曰:“吾欲取荆①,于将军度用几何人而足?”李信曰:“不过用二十万。”王以问王翦,王翦曰:“非六十万人…

    2022年12月17日
    526
  • “刘蕡,字去华,幽州昌平人”阅读答案解析及翻译

    刘蕡,字去华,幽州昌平人。明《春秋》,能言古兴亡事,沉健于谋,浩然有救世意。擢进士第。元和后,权纲驰迁,神策中尉王守澄负弑逆罪,更二帝不能讨,天下愤之。文宗即位,思洗元和宿耻。方宦…

    2022年12月29日
    523
  • 望岳文言文原文翻译

    望岳文言文原文翻译   《望岳》是唐代诗人杜甫创作的五言古诗。这首诗通过描绘泰山雄伟磅礴的景象,以下是“望岳文言文翻译”,希望给大家带来帮助!   望岳   唐代:杜甫   岱宗夫…

    2023年1月5日
    481
分享本页
返回顶部