何良俊《贻华亭诸亲友诗序》阅读答案解析及句子翻译

贻华亭诸亲友诗序
(明)何良俊
余旅寓留都,故乡诸亲友每有来讯,即讽余南归。尝闻昔人以轩冕为桎梏。夫轩冕者本荣身之具也,然不免于牵曳,由达情任性者视之,其于桎梏等耳。若吴中士,竞营厚产,多者以万计,其次不减数千。故皆受有司绦笼,每一接见病若夏畦,其为桎梏,孰甚于是?

余羁旅贫困,有时绝粮,岂不知故乡尚有旧业可赖,或庶几不至乏绝?然士可杀不可辱,纵令饿死,不犹愈于低头就之乎?且良俊譬若笼中之鸟,今幸已解决,宁可自求更处笼中哉?脱去一笼,复入一笼,此自贻伊戚。他日谁复怜之?谁复念之?又谁复肯解放之耶?

夫建康旧都,其留守大臣暨诸僚,皆与内庭埒,但事简乏权,颇称闲局。士大夫避炎畏逼者辄来就之,并是一时胜流,亦皆怜才下士。见良俊颇工笔札,兼善名理,说剑谈兵,考文辨制,下至词曲亦能知其音调,故常下榻待之。又以良俊失意无聊,不欲责以苛礼。良俊性复疏宕,每至,即抵掌谈笔于其坐。诸公亦无牾也。假令亲友强之南归,不知教何此着此?其能免穷愁勃窣窘死哉?故聊寄傲以毕余年。古人常寄傲泉石,余乃今寄傲于公卿间,此亦一大奇事也。

吾家子晳,史称其明目秀眉,真素通美,博通群书,善于谈论,率到好狎,遨游人间,大言箕踞,公卿皆下之。时驾柴车,恣心所适,致醉而归,时人号为通隐。此即秣陵故事。今日良俊适在秣陵,熟知子晳千年之后,复有一云孙似之耶?辄用韵寄怀,以贻同好。
(选自《何翰林集》)

13.对下列加点词的解释,不正确的一项是(3分) 
A.即讽余南归           讽:指责 
B.见良俊颇工笔札       工:擅长
C.今日良俊适在秣陵     适:恰逢
D.以贻同好             贻:赠送

14.下列句子中加点虚词的用法和意义都相同的一组是(3分)  
A.尝闻昔人以轩冕为桎梏          又以良俊失意无聊
B.然不免于牵曳                  即抵掌谈笔于其坐
C.其留守大臣暨诸僚              其能免穷愁勃窣窘死哉 
D.他日谁复怜之          复有一云孙似之耶

15.把文中画线的句子翻译成现代汉语。(9分)
(1)岂不知故乡尚有旧业可赖,或庶几不至乏绝?(4分)
(2)士大夫避炎畏逼者辄来就之,并是一时胜流,亦皆怜才下士。(5分)
16.请根据文意概括作者的品格特点。(4分)

参考答案
13.A  A项,讽:劝告。
14.D D项都是代词,他。A项,把/因;B项,被/在;C项,那/难道。故选D。
15.(1)(4分)难道不知道故乡还有旧的产业可以依仗,或许差不多不至于到了粮食缺乏断绝(的困境)啊?评分建议:“赖”、“庶几”、句式、语句通顺各1分。
(2)(5分)逃避权势恐惧逼迫的士大夫都来就任,他们都是当时的名流(或“杰出人才”),也都爱惜人才,礼贤下士。评分建议:“炎”、“胜流”、“怜”、句式、语句通顺各1分。
16.(4分)淡泊名利,坚守操节,疏宕傲世(达情任性),向往归隐。评分建议:一点各1分,意思对即可。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/27989.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月30日 02:47
下一篇 2022年12月30日 02:47

相关推荐

  • 吴起守信文言文翻译

    吴起守信文言文翻译   吴起是战国时期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家,兵家代表人物。以下是“吴起守信文言文翻译”,希望给大家带来帮助!   吴起守信   明代…

    2023年1月5日
    781
  • “吴元珪,字君璋,广平人,少简重”阅读答案及原文翻译

    吴元珪,字君璋,广平人,少简重。至元十四年,世祖召见,命侍左右,授后卫经历。十七年,从幸上都,受命取御药于大都万岁山。元珪乘传,未尽一昼夜而至。帝奇其速,擢枢密都事。尝从同知枢密院…

    2023年1月1日
    516
  • 欧母教子文言文翻译

    欧母教子文言文翻译   中华文化博大精深、源远流长,文言文更是多不胜数。下面小编带来的是欧母教子文言文翻译,希望对你有帮助。   欧母欧阳修之母郑氏,四大贤母之一,含义为宋欧阳修早…

    2023年1月7日
    512
  • 课内文言文阅读题

    课内文言文阅读题   当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。寓逆旅,主人日再食,无鲜肥…

    2022年12月3日
    422
  • 木兰诗文言文全文翻译

    木兰诗文言文全文翻译   引导语:文言文《木兰诗》怎么翻译?接下来是小编为你带来收集整理的文章,欢迎阅读!   【木兰诗原文】   唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息,…

    2023年1月4日
    430
  • “高俭,字士廉,渤海人”阅读答案及原文翻译

    高俭字士廉,渤海人。少有器局,颇涉文史。大业中,为治礼郎。士廉妹先适隋右骁卫将军长孙晟,生子无忌及女。晟卒,士廉迎妹及甥于家,恩情甚重。隋军伐辽,时兵部尚书斛斯政亡奔高丽,士廉坐与…

    2022年12月17日
    436
分享本页
返回顶部