汪文柏《虹桥酒楼》“桥边一小楼, 下有波清浅。”全诗翻译鉴赏

虹桥酒楼

           清 汪文柏

qiáo biān yī xiǎo lóu
  桥   边  一  小  楼,

xià yǒu bō qīng qiǎn
下  有  波  清  浅。

huā rù jiǔ bēi xiāng
花  入  酒  杯  香,

lián dài liǔ yīn juàn
帘   带  柳  阴  卷。

【注释】柳阴:柳树成荫。

【译文】
虹桥边有一小楼,桥下浅浅的湖水清澈见底。在这酒楼里和友人一边品尝带有花香的美酒,一边欣赏帘边柳树成荫的美景。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/29574.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月31日 08:51
下一篇 2022年12月31日 08:51

相关推荐

  • 形容雪的古代诗词

    形容雪的古代诗词   雪是清洁,是自尊心、洁白、孤立等的象徵。下面是小编为大家整理的形容雪的古代诗词,欢迎阅读。   1、蛾儿雪柳黄金缕。——辛弃疾《青玉案·元夕》   2、难相见…

    2023年4月20日
    694
  • 文言文短语哪些

    文言文短语哪些   很经典的’文言文短语你是是否知道呢?以下是小编整理的文言文短语哪些,希望对大家有所帮助!   1、知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。(诗经王风黍…

    2023年1月4日
    492
  • 韩愈《马说》《韩非子·说林上》阅读答案及翻译

    〔甲〕世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祇辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。      马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也…

    2022年12月17日
    544
  • 曹雪芹《唐多令·咏絮》阅读答案及赏析

    唐多令 咏柳 林黛玉 粉堕百花洲,香残燕子楼。一团团逐对成逑。漂泊亦如人命薄,空缱绻,说风流。 草木也知愁,韶华竟白头!叹今生谁舍谁收?嫁与东风春不管,凭尔去,忍淹留。 注释 ①&…

    2023年4月11日
    645
  • 浣溪沙 汤胤绩

            燕垒雏空日正长,一川残雨映斜阳。鸬鹚晒翅满鱼梁。  榴叶拥花当北户,竹根抽笋出东墙。…

    2023年5月6日
    467
  • 扬州郭猫儿文言文阅读题

    扬州郭猫儿文言文阅读题   扬州郭猫儿,善口技。庚申(清康熙19年),余在扬州,一直挟猫儿同至寓。比(及至)唤酒酣,郭起请奏藻技,于席右设围屏,不置灯烛,郭坐屏后,主客静听。   …

    2022年11月28日
    1.1K
分享本页
返回顶部