汪文柏《虹桥酒楼》“桥边一小楼, 下有波清浅。”全诗翻译鉴赏

虹桥酒楼

           清 汪文柏

qiáo biān yī xiǎo lóu
  桥   边  一  小  楼,

xià yǒu bō qīng qiǎn
下  有  波  清  浅。

huā rù jiǔ bēi xiāng
花  入  酒  杯  香,

lián dài liǔ yīn juàn
帘   带  柳  阴  卷。

【注释】柳阴:柳树成荫。

【译文】
虹桥边有一小楼,桥下浅浅的湖水清澈见底。在这酒楼里和友人一边品尝带有花香的美酒,一边欣赏帘边柳树成荫的美景。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/29574.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月31日 08:51
下一篇 2022年12月31日 08:51

相关推荐

  • 高二语文文言文知识点

    高二语文文言文知识点   一、重点文言实词。   1公   连辟公府不就 (名词,指三公。公府,三公的官署。)   十年春,齐师伐我,公将战 (名词,古代五等爵位 ( 公侯伯子男 …

    2023年1月12日
    382
  • 张溥《五人墓碑记》阅读答案及翻译

    《五人墓碑记》作者张溥,描述了明朝末年的东林党人和苏州人民不畏强暴与魏忠贤之流英勇斗争的事迹,歌颂了其中五人“激昂大义,蹈死不顾”的英雄气概,揭示了&ldq…

    2022年12月30日
    307
  • 《孔颖达》文言文阅读训练

    《孔颖达》文言文阅读训练   孔颖达,字仲达,冀州衡水人。八岁就学,诵记日千余言,暗记《三礼义宗》。及长,明服氏《春秋传》、郑氏《尚书》、《诗》、《礼记》、王氏《易》,善属文,通步…

    2022年12月3日
    372
  • “李徜,字正言,平城人”阅读答案解析及翻译

    李徜,字正言,平城人。嘉靖三十五年进士。授行人。擢御史。历按畿辅、淮、扬,矫然有风裁。隆庆中擢大理丞以尝劾高拱拱门生给事中程文诬劾徜落职候勘拱罢事白起故官。 万历元年擢右佥都御史,…

    2022年12月30日
    406
  • 《论语》的文言现象

    《论语》的文言现象   导语:《论语》集中了孔子的主要思想,是孔子弟子收集整理而成的著作。下面是《论语十则》的文言文知识点,欢迎参考!   论语十则原文阅读   子曰:“学而时习之…

    2023年1月6日
    365
  • 吴文英《瑞鹤仙·晴丝牵绪乱》

    吴文英 晴丝牵绪乱,对沧江斜日,花飞人远。垂杨暗吴苑,正旗亭烟冷,河桥风暖。兰情蕙盼,惹相思,春根酒畔。又争知、吟骨萦销,渐把旧衫重剪。 凄断流红千浪,缺月孤楼,总难留燕。歌尘凝扇…

    2023年5月7日
    340
分享本页
返回顶部