“贺循,字彦先,会稽山阴人也”阅读答案及原文翻译

 ①贺循,字彦先,会稽山阴人也。族高祖纯,博学有重名,汉安帝时为侍中,避安帝父讳,改为贺氏。循少婴家难,流放海隅,吴平,乃还本郡。操尚高厉,童龀不群,言行进止,必以礼让,国相丁乂请为五官掾。刺史嵇喜举秀才,除阳羡令,以宽惠为本,不求课最。后为武康令,俗多厚葬,及有拘忌回避岁月,停丧不葬者,循皆禁焉。政教大行,邻城宗之。然无援于朝,久不进序。
②赵王伦篡位,转侍御史,辞疾去职。后除南中郎长史,不就,会逆贼李辰起兵江夏,征镇不能讨,皆望尘奔走。辰别帅石冰略有扬州,逐会稽相张景,以前宁远护军程超代之,以其长史宰与领山阴令。冰大将抗宠有众数千,屯郡讲堂。循移檄于宠,为陈逆顺,宠遂遁走,超、与皆降,一郡悉平。循迎景还郡,即谢遣兵士,杜门不出,论功报赏,一无豫焉。
③及陈敏之乱,诈称诏书,以循为丹阳内史。循辞以脚疾,手不制笔,又服寒食散,露发袒身,示不可用,敏竟不敢逼。是时州内豪杰皆见维絷,或有老疾,就加秩命,惟循与吴郡朱诞不豫其事。及敏破,征东将军周馥上循领会稽相,寻除吴国内史,公车征贤良,皆不就。
④廷尉张闿住在小市,将夺左右近宅以广其居,乃私作都门,早闭晏开,人多患之,论于州府,皆不见省。会循出,至破冈,连名诣循质之。循曰:“见张廷尉,当为言及之。”闿闻而遽毁其门,诣循致谢。其为世所敬服如此。
⑤陆机上疏,荐“循可尚书郎”,循不就。
(选自《晋书·贺循传》,有删改)
9.下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(   )(3分)
A.政教大行,邻城宗之               宗:尊崇
B.辰别帅石冰略有扬州                略:侵占
C.循少婴家难                                      婴:缠绕,遭遇
D.及敏破                                       破:突破
10.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是(   )(3分)
A.以前宁远护军程超代之               申之以孝悌之义
B.及陈敏之乱,诈称诏书                均之二策,宁许以负秦曲
C.论于州府,皆不见省                   于其身也,则耻师焉
D.以循为丹阳内史                           既自以心为形役[来源:Zxxk.Com]
11.下面全能表现贺循淡泊名利的一组是(    )(3分)
①族高祖纯,博学有重名           ②停丧不葬者,循皆禁焉
③转侍御史,辞疾去职               ④杜门不出,论功报赏,一无豫焉
⑤公车征贤良,皆不就               ⑥陆机上疏,荐“循可尚书郎”,循不就
A.①③④        B.②⑤⑥          C.④⑤⑥         D.①②⑥
12.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语(10分)
(1)刺史嵇喜举秀才,除阳羡令,以宽惠为本,不求课最。(3分) 
(2)循移檄于宠,为陈逆顺,宠遂遁走,超、与皆降,一郡悉平。(3分) 
(3)是时州内豪杰皆见维絷,或有老疾,就加秩命,惟循与吴郡朱诞不豫其事。(4分)

参考答案
9.D破:被打败
10.A (A介词,用 ; B助词,用在主谓之间,取消句子独立性/代词,这 ; C、介词,到/介词对于;D介词,做,担任/介词,被)
11. C(①与贺循无关 ②不属于淡泊名利③不与叛贼合作)(3分)
12.(1)刺史嵇喜推举他为秀才,授官阳羡县令,他把宽恕恩惠当作根本,不苛求在考核中最好。(举、除、宽惠、课)(3分)
(2)贺循将檄文转交给抗宠,向他陈说了叛逆归顺的利弊,抗宠于是逃走,程超、宰与都投了降,整个州郡完全平息。(移檄、陈逆顺、遁走、悉平)(3分)
(3)这时州内豪杰都被捆绑起来,有的年老多病,就提高等级和俸禄,只有贺循和吴郡的朱诞不参与这件事。(见、维絷、加秩命、豫)(4分)

参考译文:
①贺循,字彦先,是会稽郡山阴县人。宗族里高祖贺纯,学识渊博,德高望重,汉安帝的时候担任侍中,(因为)要避开汉安帝父亲的名讳,于是改姓贺氏。贺循从小蒙受家庭大难,被流放到海边,吴国被平定,才回到家乡。贺循操行崇尚高洁严肃,小孩子都不敢和他聚在一起,言行举止,一定按照礼仪谦让,国相丁乂召请贺循担任五官掾。刺史嵇喜推举他为秀才,授官阳羡县令,他把宽恕恩惠当作根本,不苛求在考核中最好。后来担任武康县令,当地民俗大多喜欢厚葬,还有拘束于禁忌,回避年月,因而停办丧事不埋葬死者的,贺循都严加禁止这样的事情。政治教化得以大力推行,相邻的城市都效仿他的做法。但是,贺循在朝廷没有后台,长久不能加官进爵。
②赵王司马伦篡夺皇位,贺循转任侍御史,假托有病离开了官职。后来被授官南中郎长史,没有去就任。恰逢叛贼李辰在江夏起兵,朝中的大将军都不能征讨,个个都望风而逃。李辰的另一个统帅石冰侵占扬州,赶走了会稽相张景,用以前的宁远护军程超代替了张景,用张景的长史宰与领受了山阴县令之职。石冰的大将抗宠拥有军队几千人,驻扎在州郡的讲堂里。贺循将檄文转交给抗宠,向他陈说了叛逆归顺的利弊,抗宠于是逃走,程超、宰与都投了降,整个州郡完全平息。贺循迎接张景回到会稽郡,贺循当即感谢打发了兵士,闭门不出,论功报赏的事,他一概不参与。
③等到陈敏作乱,诈称有皇帝诏书,让贺循担任丹阳内史。贺循以脚有病为由推辞,他手不能控制笔,又口服寒食散,披散头发袒露身子,以表示不能再被任用,陈敏最终不敢苦苦相逼。这时州内豪杰都被捆绑起来,有的年老多病,就提高等级和俸禄,只有贺循和吴郡的朱诞不参与这件事。等到陈敏被打败,征东将军周馥上奏任命贺循领受会稽相,不久又任命为吴国内史,官府征召他为贤良,他都不就任。
④廷尉张闿住在小城里,想要夺取临近的住宅来扩大自己的居所,于是私自建造了一个大门,早晨关闭晚上打开,人们都很担忧这件事,上报到州府里,(这件事)都没有被过问。正赶上贺循外出,到了破冈,于是人们一块拜访贺循去质问这件事。贺循说:“我见了张廷尉,一定会为你们说到这件事。”张闿听说后赶紧拆毁了自己的大门,到贺循府上去谢罪。他被世人敬佩折服就是像这样的。
⑤陆机向皇上上奏章,推荐“贺徇可以担任尚书郎”,但是贺徇不去任职。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/29953.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月1日
下一篇 2023年1月1日

相关推荐

  • 《柳州榕叶落尽偶题》《秦淮杂诗》阅读答案对比赏析

    柳州榕叶落尽偶题 柳宗元 宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。 山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。 注释 ①榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。 ②羁思:客居他…

    2023年4月10日
    173
  • 《人之于文学》文言文练习

    《人之于文学》文言文练习   人之于文学①   人之于文学也,犹玉之于琢磨②也。和之璧③,井里④之厥⑤也,玉人琢之,为天子宝。子贡、季路,故鄙人⑥也,被⑦文学,服⑧礼义,为天下列士…

    2023年1月9日
    217
  • 桃花源记文言文练习及答案

    桃花源记文言文练习及答案   阅读下面文言文,完成11~15小题。   林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋…

    2023年1月9日
    202
  • 白居易《鸟》原文、注释和鉴赏

    白居易《鸟》 谁道群生性命微,一般骨肉一般皮。 劝君莫打枝头鸟,子在巢中望母归。   【赏析心得】 谁说这群小鸟生命微小,它们与人类一样,都有血有肉有皮,有着鲜活的生命。…

    2023年5月7日
    149
  • 古诗词鉴赏之炼字品析题型解答方法步骤与训练答案

    炼字品析   题型阐释   炼字品析,就是品味、分析古诗词中用得精妙的字词,具体包括思想情感和表达效果这两类内容。这类题目常见的提问方式是&…

    2023年4月10日
    155
  • 文言文爱情名句集

    文言文爱情名句集   每个人都期盼着爱情,古代描写爱情的名句有哪些?接下来小编搜集了文言文爱情名句集,仅供大家参考,希望帮助到大家。   NO.1) 此曲有意无人传,愿随春风寄燕然…

    2022年12月3日
    181
分享本页
返回顶部