宿新市徐公店的诗意(宿新市徐公店翻译赏析)

宿新市徐公店

杨万里

篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。(新绿 一作:花落)

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

稀稀落落的篱笆旁,一条小路通向远方,路旁树上的花瓣纷纷飘落,新叶刚刚长出还未形成树荫。

小孩子奔跑着追赶黄蝴蝶,可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。

篱:篱笆。

疏疏:稀疏。

径:小路。

阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。

急走:奔跑。走,跑的意思。

这是一首描写暮春农村景色的诗歌,描绘了一幅春意盎然的景象。

  第一句是纯景物的静态描写。篱笆和小路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,用“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。“一径深”,表明山道只有一条,并且很长很长,延伸向远方。宽广的篱落与窄小的一径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照,互相映衬,突出了农村清新与宁静。

  第二句也是纯景物的静态描写。路旁,树枝上的桃花、李花已经落了,但树叶还没有长得茂密,展示出农村自然、朴素的风貌。

  第三句是人物动态描写。“急走”与“追”相结合,儿童们那种双手扑扑打打,两脚跌跌撞撞追蝶的兴奋、欢快场面就历历在目了,反映了儿童们的天真活泼。

  第四句,菜花是黄的,又是繁茂的一片,一只小小的蝴蝶,飞入这黄色的海洋里,自然是无处寻了。读者可以想象,这时儿童们东张西望,四处搜寻的焦急状态,以及搜寻不着的失望情绪等等,更表现出儿童们的天真和稚气。

  本诗通过对春末夏初季节交替时景色的描写,体现了万物勃发的生命力。全诗所摄取的景物极为平淡,所描绘人物的活动也极为平常,但由于采取景物与人物相结合,动静相间的写作手法,成功地刻画出农村恬淡自然,宁静清新的暮春风光

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/3028.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月20日 11:53
下一篇 2022年11月20日 11:53

相关推荐

  • 伤感低沉催人泪下散文(伤感爱情散文精选)

      一捧碎瓷,落地有声,掌心有痕。时光远去,爱的碎瓷,光亮依旧,却带着某种惆怅的,点点落寞,爱的不死守望,爱的不老葱茏。相遇红尘,情缘深深,曾经几何?跌入爱的深谷,如今看透,爱也让…

    2024年8月14日
    459
  • 31句伏尔泰的读书名言

    1、障碍与,是通往最稳靠的踏脚石,肯研究利用它们,便能从失败中培养出成功。 2、任何业绩的质变都来自于量变的积累。 3、书读得越多而不加思索,你就会觉得你知道得很多;但当你读书而思…

    2023年4月10日
    524
  • 正规商品买卖合同(汇编8篇)

    正规商品买卖合同 第1篇需 方 : 签订日期: 供 方: 签订地点: 合同类别: 采购合同采购方式: 第一条 标的、数量、价款及交(提)货时间: 按需方要求供应以下所以办公用品及日…

    2023年5月7日
    388
  • 伤心难过的句子简短 总有一句你会喜欢

    1、如果我失去了它,我就像和玛丽叔叔一起冒险。 2、当你有勇气把你的长发剪短,你就有勇气放开过去。 3、我以为你是氧气。现在我知道这只是一场闹剧。 4、这情感的道路,我们走得多辛苦…

    2024年4月25日
    391
  • 关于白兰花的唯美句子(描写白玉兰的优美句子)

    玉兰 明-王谷祥 皎皎玉兰花,不受缁尘垢。 莫漫比辛夷,白贲谁能偶。 题玉兰 明-沈周 翠条多力引风长,点破银花玉雪香。 韵友自知人意好,隔帘轻解白霓裳。 别怀章玉兰 明-王猷 痴…

    2024年8月20日
    455
  • 精选个性女生简单气质网名(129个)

    个性女生简单气质网名 1、兴有小娘子 2、无戏配角 3、拥你久暖 4、 ̄兜裏′冇糖ゝ 5、……………(个性女生简单气质网…

    2023年5月14日
    459
分享本页
返回顶部