“范仲淹二岁而孤,家贫无依”阅读答案及翻译

范仲淹二岁而孤,家贫无依。少有大志,每以天下为己任,发奋苦读,或夜昏怠①,辄以水沃面②;食不给,啖粥而读。既仕每慷慨论天下事奋不顾身。乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州。仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而已。常自诵曰“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。”
【注释】①昏怠:昏沉困倦②沃:浇。这是“洗”的意思。
14. 解释加点的词。(2分)
①辄以水沃面(       )          ②食不重肉(      
15. 翻译划直线的句子。(2分)
士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。
16.为划浪线的句子划分节奏。(2分)
既 仕 每 慷慨 论 天 下 事 奋 不 顾 身
17. 宋濂和范仲淹幼年 时人生经历有哪两个主要共同点?(2分)

参考答案
14. ①就 ②吃 
15. 读书的人(贤德的人)应当忧在天下人之前,乐在天下人之后
16. 既仕∕每慷慨论天下事∕奋不顾身 
17. 家境贫寒与读书刻苦

参考译文
范仲淹两岁的时候就失去父亲,家中贫困没有依靠。他年轻时就有远大的志向,常常把治理国家作为自己的责任,发奋苦读,有时晚上疲倦了,就用冷水洗脸;连饭也吃不上,就吃粥坚持读书。做官以后,常常谈论天下大事,奋不顾身。以至于有人说他坏话被贬官,由参知政事降职做邓州太守。范仲淹刻苦读书、勉励自己,每餐不吃两种以上的荤菜,妻子和孩子的衣食仅仅刚够罢了。他经常朗诵自己作品中的两句话:“读书人应当在天下人忧之前先忧,在天下人快乐之后才快乐。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/30808.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月2日 03:13
下一篇 2023年1月2日 03:13

相关推荐

  • 文言文断句的专项练习

    文言文断句的专项练习   ▲咳嗽   生病,是一件痛苦又无聊的事   用拇指与食指掐眉心,喝白开水,再一根一根地抽烟   大声地咳嗽   上火的夜,越急越想咳   咳出的,都是歇斯…

    2023年1月9日
  • “李石,字中玉,襄邑恭王神符五世孙”阅读答案解析及翻译

    李石,字中玉,襄邑恭王神符五世孙。元和中,擢进士第,辟李听幕府,从历四镇,有材略,为吏精明。听每征伐,必留石主后务。大和中,为行军司马。听以兵北渡河,令石入奏,占对华敏,文宗异之。…

    2023年1月4日
  • 董永卖身文言文翻译

    董永卖身文言文翻译   卖身葬父是指董永,少年丧母,其后父亲亡故,董永卖身至一富家为奴,换取丧葬费用这个故事。以下为董永卖身文言文翻译,欢迎收藏。   【原文】   汉。董永家贫,…

    2023年1月8日
  • 《太祖视事东阁》文言文翻译

    《太祖视事东阁》文言文翻译   《太祖视事东阁》本文出自《典故纪闻》,主要是讲太祖节俭,参军宋思颜敢于说出忠言,他担心太祖只是流于现在,而不会坚持做到节俭。或者只是在人前做到,人后…

    2023年1月6日
  • 戴名世《河墅记》阅读答案及原文翻译

    戴名世 原文: 【1】江北之山,蜿蜒磅礴,连亘数州,其奇伟秀丽绝特之区,皆在吾县。县治枕山而起,其外林壑幽深,多有园林池沼之胜。出郭循山之麓,而西北之间,群山逶逦,溪水濴洄,其中有…

    2022年12月31日
  • 望庐山瀑布赏析

    望庐山瀑布赏析   古诗词的表现手法很多,中国最早流行,且至今常使用的传统表现手法有“赋、比、兴”。下面是小编整理的望庐山瀑布赏析,欢迎阅读参考!   望庐山瀑布   作者:李白 …

    2023年4月13日
分享本页
返回顶部