2016中考文言文《捕蛇者说》阅读答案及翻译

捕蛇者说(节选)
永州之野产异蛇,黑质而白章;触草木,尽死;以啮人,无御之者。然得而腊之以为饵,可以已大风、挛踠、瘘疠,去死肌,杀三虫。其始,太医以王命聚之,岁赋其二,募有能捕之者,当其租入。永之人争奔走焉。
有蒋氏者,专其利三世矣。问之,则曰:“吾祖死于是,吾父死于是。今吾嗣为之十二年,几死者数矣。”言之貌若甚戚者。
余悲之,且曰:“若毒之乎?余将告于莅事者,更若役,复若赋,则如何?”
8. 本文作者是“唐宋八大家”之一的         。(2分)
9. 用现代汉语翻译下面句子。(3分)
太医以王命聚之。                                      
10. 下列对内容理解错误的一项是(      )(4分)
A.标题的意思是用捕蛇者的故事说明道理。     B.第段讲述了永州百姓争相捕蛇的缘由。
C.第‚段讲述了蒋氏单带捕蛇的悲惨遭遇。     D.第三段讲作者因悲伤就更换了蒋氏之役。

参考答案
8、柳宗元
9、太医用皇帝的命令来征集蛇。   
10、D 

参考译文
永州的野外生长一种奇特的蛇,黑色的身子上有白色的花纹;它碰到草木,草木全都枯死;如果咬了人,没有抵御蛇毒的办法。然而捉住它,把它晾干,制成药饵,可以用来治好麻风病、手脚弯曲不能伸展的病、肿脖子病和恶疮,除去坏死的肌肉,杀死各种寄生虫。起初,太医用皇帝的命令征集这种蛇,每年征收两次,招募能够捕蛇的人,(准许用蛇)抵他的赋税。永州的老百姓都争先恐后去干(捕蛇)这个差事了。
有个姓蒋的人,独占这种(捕蛇而不纳税)的好处已经三代了。问他,他却说:“我的祖父死在捕蛇上,我的父亲也死在捕蛇上,现在我接替干这件事已有十二年,险些送命也有好几次了。”他说这些话,脸上好像很忧伤的样子。我同情他,并且说:“你怨恨这个差事吗?我打算告诉管政事的地方官,更换你的差事,恢复你的赋税,那怎么样呢?”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/30837.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月2日 03:13
下一篇 2023年1月2日 03:13

相关推荐

  • 晋书胡威传文言文翻译

    晋书胡威传文言文翻译   《晋书》,中国的二十四史之一,唐房玄龄等人合著,作者共二十一人。以下是小编整理的关于晋书胡威传文言文翻译,欢迎阅读。   晋书·胡威传   原文:   胡…

    2023年1月7日
    398
  • 皇甫湜《答李生第一书》阅读答案及原文翻译

    答李生第一书 皇甫湜     辱书,适曛黑,使者立复,不果一二。承来意之厚,《传》曰:“言及而不言,失人。”粗书其愚…

    2022年12月29日
    386
  • 《明史·戚继光列传》“戚继光,字元敬”阅读答案及原文翻译

    戚继光,字元敬,世登州卫指挥佥事。父景通,历官都指挥,署大宁都司,入为神机坐营,有操行。继光幼倜傥,负奇气。家贫,好读书,通经史大义。 三十六年,倭犯乐清、瑞安、临海,继光援不及,…

    2022年12月17日
    485
  • 古代春联大全

    古代春联 1   上联:春新门载福;下联:志远马扬蹄   上联:春色绿千里;下联:马蹄香万家   上联:春来山水秀;下联:马跃路途宽   上联:春拂芬芳地;下联:马奔锦绣程   上…

    2024年1月30日
    811
  • “禹之决江水也,民聚瓦砾”阅读答案解析及翻译

    禹之决江水也,民聚瓦砾。事已成,功已立,为万世利。禹之所见者远也,而民莫之知。故民不可与虑化举始,而可以乐成功。 子产始治郑,使田有封洫,都鄙有服。民相与诵曰:“我有田…

    2022年12月27日
    408
  • 师说文言文知识点

    师说文言文知识点   一、掌握下列重点词语   1、 徒:郯子之徒,其贤不及孔子(类,属)   2、 出:其出人也远矣(超出)   二、通假字   1、师者,所以传道、受业、解感也…

    2023年1月11日
    362
分享本页
返回顶部