多言何益文言文翻译

多言何益文言文翻译

  引导语:《多言何益》是一篇关于说话的.文言文,那么有关多言何益的文言文翻译哪里有呢?接下来是小编为你带来收集整理的文章,欢迎阅读!

多言何益

  子禽问曰:“多言有益乎?”

  墨子曰:“虾蟆蛙黾,日夜恒鸣。口干舌擗, 然而不听。今观晨鸡,时夜而鸣,天下振动。多言何益?唯其言之时也。”

  —— 选自《墨子墨子后语》

  注释:

  1.选自《墨子墨子后语》。

  2.子禽(qín):人名,墨子的学生。

  3.益:好处。

  4.蛙蝇:可以理解为蛙和黾(黾:据说是蛙的一种)

  5.恒:常常

  6.观:看,看到。

  7.时夜而鸣:时,切合时机、按时。 恒,常常。 鸣,啼叫。按时在黑夜结束的时候啼叫

  8.多言何益:多说话有什么好处呢?

  9.擗(pǐ):同“敝”,困、疲劳。

  10.时夜而鸣,天下振动:翻译天未亮时就引吭高歌而鸣,惊醒天下生灵,纷纷振作行动起来。

  多言何益文言文翻译

  子禽向老师(墨子)请教:“多说话有好处吗?”墨子答道:“蛤蟆、青蛙之类,白天黑夜叫个不停,叫得口干舌疲,可是没有人去听它的叫声。再看那雄鸡,在黎明按时啼叫,天下振动,人们早早起身。多说话有什么好处呢?只有在切合时机的情况下说话才有用。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/35079.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月8日 01:33
下一篇 2023年1月8日 01:33

相关推荐

  • 周忱传文言文阅读翻译

    周忱传文言文阅读翻译   导语:周忱,字恂如,江西吉水人。明成祖永乐二年进士,被选为庶吉士。如下是小编整理的周忱传文言文阅读及翻译,欢迎阅读与分享。   阅读下文,完成17-21题…

    2022年12月3日
    370
  • 写梨花的诗句

    写梨花的诗句   梨花有思缘和叶,一树江头恼杀君。下面是小编为大家整理的写梨花的诗句,欢迎大家的阅读。   写梨花的诗句   1、初冬夜饮——杜牧   淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛…

    2023年4月27日
    304
  • “道心黄叶老,诗思碧云秋”的意思及全诗鉴赏

    “道心黄叶老,诗思碧云秋。”这两句是说,高闲上人道行高深,诗也作得好,作诗的思路,如秋日碧空中的云彩,行进自如。以“黄叶老”形容&l…

    2023年4月3日
    319
  • 高中古诗文名句情景默写

    (1)李白是描写瀑布的高手,留有“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”的名句。在《蜀道难》一诗中,用瀑布表现蜀道之险的句子是:  &nbsp…

    2023年1月2日
    324
  • 《甘罗者,甘茂孙也》文言文阅读理解

    《甘罗者,甘茂孙也》文言文阅读理解   甘罗者,甘茂孙也。茂既死后,甘罗年十二,事秦相文信侯吕不韦。   秦始皇帝使刚成君蔡泽于燕,三年而燕王喜使太子丹入质于秦。秦使张唐往相燕,欲…

    2022年12月3日
    327
  • “沈鲤,字仲化,归德人”阅读答案及原文翻译

    沈鲤,字仲化,归德人。嘉靖中举乡试。师尚诏作乱,陷归德,已而西去。鲤策贼必再至,急白守臣,捕杀城中通贼者,严为守具。贼还逼,见有备,去。四十四年,成进士,改庶吉士,授检讨。大学士高…

    2022年12月17日
    291
分享本页
返回顶部