诫子书注释及赏析,诸葛亮诫子书原文及翻译

古代家训,大都浓缩了作者毕生的生活经历、人生体验和学术思想等方面内容,不仅他的子孙从中获益颇多,就是今人读来也大有可借鉴之处

三国时蜀汉丞相诸葛亮被后人誉为“智慧之化身”,他的《诫子书》也可谓是一篇充满智慧之语的家训,是古代家训中的名作。《诫子书》是他临终前写给8岁儿子诸葛瞻的一封家书,成为后世历代学子修身立志的名篇。

诸葛亮

诸葛亮(181年-234年10月8日),字孔明,号卧龙(也作伏龙),汉族,徐州琅琊阳都(今山东临沂市沂南县)人,三国时期蜀汉丞相,杰出的政治家、军事家、散文家、书法家、发明家。其散文代表作有《出师表》、《诫子书》等。曾发明木牛流马、孔明灯等,并改造连弩,叫做诸葛连弩,可一弩十矢俱发。

《诫子书》原文

夫君子之行,静以修身,俭以养德。非澹(淡)泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能治性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!

译文

君子的行为操守,从宁静来提高自身的修养,以节俭来培养自己的品德。不恬静寡欲无法明确志向,不排除外来干扰无法达到远大目标。学习必须静心专一,而才干来自学习。所以不学习就无法增长才干,没有志向就无法使学习有所成就。放纵懒散就无法振奋精神,急躁冒险就不能陶冶性情。年华随时光而飞驰,意志随岁月而流逝。最终枯败零落,大多不接触世事、不为社会所用,只能悲哀地坐守着那穷困的居舍,其时悔恨又怎么来得及?

 

鉴赏

  《诫子书》的主旨是劝勉儿子勤学立志,修身养性要从淡泊宁静中下功夫,最忌怠惰险躁。文章概括了做人治学的经验,着重围绕一个“静”字加以论述,同时把失败归结为一个“躁”字,对比鲜明。

在《诫子书》中,诸葛亮教育儿子,要“澹泊”自守,“宁静”自处,鼓励儿子勤学励志,从澹泊和宁静的自身修养上狠下功夫。他说,“夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学”。意思是说,不安定清静就不能为实现远大理想而长期刻苦学习,要学得真知必须使身心在宁静中研究探讨,人们的才能是从不断的学习中积累起来的;不下苦功学习就不能增长与发扬自己的才干;没有坚定不移的意志就不能使学业成功。《诸葛亮教育儿子切忌心浮气躁,举止荒唐。在书信的后半部分,他则以慈父的口吻谆谆教导儿子:少壮不努力,老大徒伤悲。这话看起来不过是老生常谈罢了,但它是慈父教诲儿子的,字字句句是心中真话,是他人生的总结,因而格外令人珍惜。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/399202.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年7月31日 08:10
下一篇 2024年7月31日 08:11

相关推荐

  • 子夜吴歌古诗翻译 子夜吴歌秋歌译文赏析

    诗歌鉴赏 (甲) 子夜吴歌·秋歌 【唐】李白 长安一片月,万户捣衣声。 秋风吹不尽,总是玉关情。 何日平胡虏,良人罢远征? 【分析】全诗写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人,希望早日结…

    2024年10月4日
    38
  • 自作多情自嘲的诗句摘抄

    自作多情自嘲的诗句:   1、我本将心向明月,奈何明月照沟渠。落花有意随流水,流水无心恋落花。——《清诗纪事》 清代:钱仲联   译文:…

    2023年3月26日
    277
  • 结束一段感情的伤感说说 感情太累放弃了的伤感文案句子

    1、我们都在猜着,对方是否会想自己,我们都在心里,期待着对方先主动,于是,我们各怀心事,最后,我们渐行渐远。  2、一段感情就此结束,一课心眼看要荒芜。我们的爱若是错误,…

    2023年10月7日
    153
  • 重阳节精美文案寄语精选210句

    重阳节精美文案寄语精选210句 重阳节让我们更加珍惜和家人相聚团圆的美好时光和对生活的美好期盼,那么重阳节精美文案寄语如何写呢?下面是小编给大家整理的重阳节精美文案寄语精选210句…

    2023年8月30日
    154
  • 乡愁诗有哪些(关于乡愁的经典佳句)

    秋天是思念的季节!秋风起,乡愁生!古往今来,人们为了自己的理想和抱负,背井离乡,颠沛流离。故乡,是人们心中永远的圣地,永远的牵挂,历代诗人咏唱得最多。当秋风秋雨秋满天的时候,诗人们…

    2022年11月29日
    221
  • 写石宝寨的诗词大全

    石宝寨,在四川忠县东的长江北岸。孤峰突起,巉石凌空,四周如削,形若玉印,故又名玉印山。山下溪流环绕,山上松竹苍翠,寨楼即建在山岩南壁。全寨共12层,重檐高耸,宏伟壮观,共高50米,…

    2023年5月7日
    199
分享本页
返回顶部