晓行巴峡原文翻译及赏析,晓行巴峡是谁写的

创作背景:

此诗作于唐玄宗开元二十九年(741年)。这年春天,王维以侍御史知南选,到了荆州襄阳,后溯长江西上,此诗即为去巴峡途中所作。王维简介:

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

晓行巴峡注释:

际晓投巴峡,馀(yú)春忆帝京。拂晓时分直向巴峡而去,春日将尽使我思念京城。际晓:犹黎明。巴峡:长江自巴县(重庆)至涪州(涪陵)一段有明月、黄葛、铜锣、石洞、鸡鸣、黄草等峡,这些峡皆在古巴县或巴郡境内,因统称为巴峡。帝京:帝都,指京都长安。

晴江一女浣(huàn),朝(zhāo)日众鸡鸣。江色晴明有位女子浣洗,旭日初升群鸡竞相啼鸣。女浣:即浣女。浣,洗。朝日:早晨初升的太阳。鸡:一作“禽”。

水国舟中市,山桥树杪(miǎo)行。水边城市人在船上做生意,山间桥上人如在树梢走行。水国:犹水乡。临水城邑。树杪:树梢。杪:一作“上”。

登高万井出,眺迥(jiǒng)二流明。登上高处万家井邑出现,眺望远处阆白二流明莹。井:即市井,村落,指山城住户。万井:千家万户。眺迥:远望。二流:其一为长江,另一当指在巴峡一带入江的河流,如嘉陵江、玉麟江、龙溪河等。一说为阆水和白水。

人作殊方语,莺(yīng)为故国声。人们都说着异乡的方言,黄莺却啼着故里的声音。殊方语:异乡语言。殊方:远方,异域。故:一作“旧”。

赖多山水趣,稍解别离情。幸赖自己深知山水情趣,稍可排解离乡背井愁情。赖:多亏。多:一作“谙”。

王维的主要作品有:

九月九日忆山东兄弟、画、鹿柴、山居秋暝、使至塞上、送元二使安西 / 渭城曲、竹里馆、鸟鸣涧、临湖亭、哭孟浩然、书事、杂诗三首·其二、送綦毋潜落第还乡、渭川田家、送张五归山、洛阳女儿行、渭川田家、山中、相思、汉江临泛 / 汉江临眺、送梓州李使君、酬张少府、陇西行、秋夜曲、过香积寺、田园乐七首·其六 / 闲居、老将行、辛夷坞、归嵩山作、终南别业等。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/399474.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月1日 01:12
下一篇 2024年8月1日 01:12

相关推荐

  • 关于背叛欺骗的古文句子精选70条(全网精选)

      一)、你还记得吗?曾经你也是这样对我煲着电话粥,舍不得挂断电话。   二)、别再隐瞒你爱上别人这件事情,我已经知道了,放心,绝对不会纠缠的。   三)、很多时候不经意知道一些事…

    2024年4月22日
    464
  • 精选qq网名大全2014最新版的女生(79个)

    qq网名大全2014最新版的女生 1、ゞ糖菓。萢萢ゞ 2、花笙米.(qq网名大全2014最新版的女生)。 3、  罗嗦妹! 4、喊我女王 5、浪人行.(qq网名大全2014最新版的…

    2023年5月9日
    567
  • 教师节诗歌朗诵稿(精选39首)

    教师节诗歌朗诵稿(精选39首)   九月,金色九月,阳光明媚的九月,我们在这诗情画意的季节里,迎来了一个神圣的日子,九月十日教师节。以下是小编精心整理的教师节诗歌朗诵稿,仅供参考,…

    2023年9月8日
    419
  • 七个字的游戏名字伤感

    名字是个人形象和特色的一个代表和缩影,那么,有什么好听又带的游戏网名呢?下面小编整理的七个字伤感凄凉唯美的7个字游戏名字。欢迎借鉴。 七个字的游戏名字伤感 云的风知道 一场游戏一场…

    2023年4月12日
    506
  • 关于小寒节气的古诗句子

    一年一度的小寒将至,小寒作为二十四节气的倒数第二个节气,意味着一年最冷的时候到了,古代很多诗人会借此抒情,他们的诗句都值得让人去品味,关于小寒节气的古诗句子送给大家,一起来欣赏吧!…

    2023年3月26日
    419
  • 关于早上最暖心的情话105句(全网精选)

      一)、乐学实学,挑战高考;勤勉向上,成就自我。   二)、自从你出现之后,我才知道:原来有人爱是多么的美,早安!   三)、我只想说一句:有没有想我?我想你了 !   四)、迎…

    2024年4月22日
    363
分享本页
返回顶部