贾生原文及翻译,贾生古诗的原文是什么

宜室求贤访逐臣,

贾生才调更无伦。

可怜夜半虚前席,

不问苍生问鬼神。

注释

  1. 贾生即贾谊,西汉的政论家,力主改革弊政,却遭谗被贬,郁郁不得志。后来汉文帝召还贾生,曾在宫殿正室和他谈话。诗人写的就是这件事。首句的一“求”一“访”,似乎能够表现汉文帝的诚意。次句赞美贾生才华横溢,无与伦比。这样的“高人”,难怪皇上也要垂问于他。可是到第三句笔锋一转。皇上问询到半夜,谈着谈着,双膝都挪到贾谊跟前,似乎很是虚心倾听的。其实,汉文帝要垂问的哪是关切百姓的国事,他问的不过是神鬼的事罢了。这首诗写的是汉代,其实是托古讽今,揭示晚唐皇帝求仙访道、不顾国计民生的社会现实,也寄寓诗人怀才不遇的感慨。
  2. 选自《李商隐诗歌集解》(中华书局1998年版)。贾生,即贾谊(前200-前168),洛阳(今属河南)人,西汉政论家、文学家。
  3. 宜室:汉代未央宫前殿的正室。
  4. 访:咨询,征求意见。
  5. 逐臣:被放逐的大臣。这里指曾被贬到长沙的贾谊。
  6. 才调:才华,这里指贾谊的政治才能。
  7. 无伦:无人能比。
  8. 可怜:可惜。
  9. 虚:徒然。
  10. 前席:指汉文帝在座席上向前移动,靠近贾谊,以便更好地倾听。
  11. 苍生:指百姓。

内容主旨

这首诗写的是汉代,其实是托古讽今,揭示晚唐皇帝求仙访道、不顾国计民生的社会现实,也寄寓诗人怀才不遇的感慨。

译文

文帝求贤,宣示召见被贬臣子。贾谊的才能确实高明,无人能及。只是空谈半夜,令人扼腕叹息。汉文帝尽问鬼神之事,只字不提国事民生。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/399520.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月1日 01:14
下一篇 2024年8月1日 01:14

相关推荐

  • 春草的诗句有哪些(关于春草古诗大全)

    已是人间四月天,晚春时节,春天正在慢慢离去。 作家宗璞说:迎春人人欢喜,有谁喜欢送春? 晚春依然是美的,山花依然烂漫,晚春的城市已显露出盛夏炎热的迹象,而山间仍有清风。 春忽向晚,…

    2022年11月30日
    386
  • 2024恭祝龙年开工大吉的祝福语

    开工大吉祝福语是指在中国文化中,用于在企业、工厂、商店等开始新一年工作或新开工之际,表达对对方事业兴隆、财源广进、生意红火等美好祝愿的话语。以下是小编为大家收集的关于2024恭祝开…

    2024年1月19日
    4.3K
  • 关于心里愧疚的句子精选111条

    一)、生活不能游戏人生,否则就会一事无成;生活不能没有游戏,否则就会单调无聊! 二)、世界上最悲的事情,是你明知道自己在堕落,却还是活在自责内疚中,而不去采取行动! 三)、我不想逃…

    2023年3月23日
    384
  • 精选七个字的网名霸气十足(55个)

    七个字的网名霸气十足 1、用我三生烟火,换你一世迷离。 2、凯始玺欢源来的你 3、紅了眼眶湿了瞳 4、伤仁帮派 5、打开下面 6、混也是一种生活 7、人生忽如寄,莫辜负茶、汤和好天…

    2023年5月8日
    488
  • 老年活动横幅标语390句

     在平平淡淡的日常中,大家对标语都再熟悉不过了吧,标语既有公文语体准确、简洁的特点,又有政论语体严谨性、鼓动性的特点。你所见过的标语是什么样的呢?以下是小编收集整理的老年活动横幅标…

    2024年1月11日
    440
  • 朋友圈天气热的说说2023最新版 天气热适合发朋友圈的心情句子

    1、有一种火热的季节是夏季,有一句温暖的话语很甜蜜,有一个古老的故事很神奇,有一位深爱的姑娘就是你。夏日凉风习习,爱你永世不移! 2、我曾在零度的低温下扬言,我宁可热死也不愿冻成狗…

    2023年8月18日
    304
分享本页
返回顶部