贾生原文及翻译,贾生古诗的原文是什么

宜室求贤访逐臣,

贾生才调更无伦。

可怜夜半虚前席,

不问苍生问鬼神。

注释

  1. 贾生即贾谊,西汉的政论家,力主改革弊政,却遭谗被贬,郁郁不得志。后来汉文帝召还贾生,曾在宫殿正室和他谈话。诗人写的就是这件事。首句的一“求”一“访”,似乎能够表现汉文帝的诚意。次句赞美贾生才华横溢,无与伦比。这样的“高人”,难怪皇上也要垂问于他。可是到第三句笔锋一转。皇上问询到半夜,谈着谈着,双膝都挪到贾谊跟前,似乎很是虚心倾听的。其实,汉文帝要垂问的哪是关切百姓的国事,他问的不过是神鬼的事罢了。这首诗写的是汉代,其实是托古讽今,揭示晚唐皇帝求仙访道、不顾国计民生的社会现实,也寄寓诗人怀才不遇的感慨。
  2. 选自《李商隐诗歌集解》(中华书局1998年版)。贾生,即贾谊(前200-前168),洛阳(今属河南)人,西汉政论家、文学家。
  3. 宜室:汉代未央宫前殿的正室。
  4. 访:咨询,征求意见。
  5. 逐臣:被放逐的大臣。这里指曾被贬到长沙的贾谊。
  6. 才调:才华,这里指贾谊的政治才能。
  7. 无伦:无人能比。
  8. 可怜:可惜。
  9. 虚:徒然。
  10. 前席:指汉文帝在座席上向前移动,靠近贾谊,以便更好地倾听。
  11. 苍生:指百姓。

内容主旨

这首诗写的是汉代,其实是托古讽今,揭示晚唐皇帝求仙访道、不顾国计民生的社会现实,也寄寓诗人怀才不遇的感慨。

译文

文帝求贤,宣示召见被贬臣子。贾谊的才能确实高明,无人能及。只是空谈半夜,令人扼腕叹息。汉文帝尽问鬼神之事,只字不提国事民生。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/399520.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月1日 01:14
下一篇 2024年8月1日 01:14

相关推荐

  • 伤感低沉催人泪下散文(伤感爱情散文精选)

      一捧碎瓷,落地有声,掌心有痕。时光远去,爱的碎瓷,光亮依旧,却带着某种惆怅的,点点落寞,爱的不死守望,爱的不老葱茏。相遇红尘,情缘深深,曾经几何?跌入爱的深谷,如今看透,爱也让…

    2024年8月14日
    330
  • 关于晚安正能量句子唯美 充满正能量的晚安心语

    晚安正能量句子唯美 (一) 要替别人着想,但为自己而活。最好的东西,往往是意料之外,偶然得来的。晚安! (二) 目标大,困难就小了,格局放大一点,眼光放长远一点,别总是盯着眼前的困…

    2024年4月10日
    367
  • 腊八说说搞笑说说大全 腊八腊八冻掉下巴

    1、腊八来到,幸福“八”你宠幸,快乐“八”你逗乐,健康“八”你依偎,平安“八”你保佑,朋友“八”你祝福:祝腊八节快乐! 2、我想用阳光温暖你,用星光装点你,用美酒陶醉你,用美食满足…

    2024年3月22日
    334
  • 感动女孩子的温馨话语 关心体贴女朋友的文案

    我把你的名字写在白云上,它被风带走。我把你的名字写在沙滩上,它被海浪带走,我把你的名字写在我心里,它被你带走。 当我想你的时候,就会想起我们曾经的点点滴滴,有时候真的会不经意的一笑…

    2024年4月3日
    298
  • 赞美黄河的句子简短(关于黄河的俗语谚语)

    郑州人说一个人决心要达到愿望的执着态度,常用“不到黄河心不死”的俗语来形容。黄河沿岸的人们传说着一个动人的传说故事: 黄河边上有座桥,桥下水深流急。河附近居住着邱、黄、胡三姓人家,…

    2024年8月5日
    327
  • 精选伤感网名男生四个字(102个)

    伤感网名男生四个字 1、经年未变。(伤感网名男生四个字)。 2、移不开眼 3、错蓝染笺 4、等你三年 5、暗恋未遂 6、蒗蹟兲漄(伤感网名男生四个字)。 7、无人街角 8、回不去的…

    2023年5月7日
    424
分享本页
返回顶部