贾生原文及翻译,贾生古诗的原文是什么

宜室求贤访逐臣,

贾生才调更无伦。

可怜夜半虚前席,

不问苍生问鬼神。

注释

  1. 贾生即贾谊,西汉的政论家,力主改革弊政,却遭谗被贬,郁郁不得志。后来汉文帝召还贾生,曾在宫殿正室和他谈话。诗人写的就是这件事。首句的一“求”一“访”,似乎能够表现汉文帝的诚意。次句赞美贾生才华横溢,无与伦比。这样的“高人”,难怪皇上也要垂问于他。可是到第三句笔锋一转。皇上问询到半夜,谈着谈着,双膝都挪到贾谊跟前,似乎很是虚心倾听的。其实,汉文帝要垂问的哪是关切百姓的国事,他问的不过是神鬼的事罢了。这首诗写的是汉代,其实是托古讽今,揭示晚唐皇帝求仙访道、不顾国计民生的社会现实,也寄寓诗人怀才不遇的感慨。
  2. 选自《李商隐诗歌集解》(中华书局1998年版)。贾生,即贾谊(前200-前168),洛阳(今属河南)人,西汉政论家、文学家。
  3. 宜室:汉代未央宫前殿的正室。
  4. 访:咨询,征求意见。
  5. 逐臣:被放逐的大臣。这里指曾被贬到长沙的贾谊。
  6. 才调:才华,这里指贾谊的政治才能。
  7. 无伦:无人能比。
  8. 可怜:可惜。
  9. 虚:徒然。
  10. 前席:指汉文帝在座席上向前移动,靠近贾谊,以便更好地倾听。
  11. 苍生:指百姓。

内容主旨

这首诗写的是汉代,其实是托古讽今,揭示晚唐皇帝求仙访道、不顾国计民生的社会现实,也寄寓诗人怀才不遇的感慨。

译文

文帝求贤,宣示召见被贬臣子。贾谊的才能确实高明,无人能及。只是空谈半夜,令人扼腕叹息。汉文帝尽问鬼神之事,只字不提国事民生。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/399520.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月1日 01:14
下一篇 2024年8月1日 01:14

相关推荐

  • 关于元宵节的古诗10首(元宵节的古诗句大全)

    转眼就到了元宵节了。 农历正月十五是元宵节,又称上元节、元夜、灯节。正月是农历的元月,古人称夜为“宵”,所以称正月十五为元宵节。正月十五日是一年中第一个月圆之夜,也是一元复始,大地…

    2022年12月1日
    190
  • 关于垂柳的优美句子(柳树的描写优美句子)

    昔我往矣,杨柳依依。 今我来思,雨雪霏霏。 从前我出门去打仗,杨柳依依好春光。 如今归来是严冬,大雪纷飞真寒冷。 这是一位周朝的士兵, 在归乡途中发出的感伤之歌。 也是诗经中的经典…

    2024年8月19日
    67
  • 关于激励学习的句子 激励学生勤奋努力的句子

    激励学习的句子 (一) 没有激流就称不上勇进,没有山峰则谈不上攀登。 (二) 生活原本沉闷,但跑起来就有风。 (三) 博学而笃志,切问而近。 (四) 他在这点行,你在那点行! (五…

    2024年4月10日
    106
  • 精选能带来好运的微信昵称(60个)

    能带来好运的微信昵称 1、传道丶宏艺 2、艺海生辉 3、浩运天城 4、川水往事有钱 5、惹一腔柔情 6、短发情长 7、财大气粗(能带来好运的微信昵称)。 8、招财猫(糊涂 9、双喜…

    2023年5月9日
    183
  • 不一样的奶茶画法 奶茶简笔画

    1、先画出奶茶盖。 2、画出奶茶杯和吸管。 3、最后涂上颜色就可以了。

    2024年8月6日
    48
  • 抖音很火的国庆节朋友圈文案240句

     1、淡照霜飞的是一丝银菊,书写秋空的是一片月华,温润心田的是一抹恩爱,缘系今生的是一世情缘。国庆佳节,盼望与你相聚!   2、算了,和不愉快摆摆手,冲解决不了的问题摊摊手,跟心中…

    2024年10月4日
    58
分享本页
返回顶部