贾生原文及翻译,贾生古诗的原文是什么

宜室求贤访逐臣,

贾生才调更无伦。

可怜夜半虚前席,

不问苍生问鬼神。

注释

  1. 贾生即贾谊,西汉的政论家,力主改革弊政,却遭谗被贬,郁郁不得志。后来汉文帝召还贾生,曾在宫殿正室和他谈话。诗人写的就是这件事。首句的一“求”一“访”,似乎能够表现汉文帝的诚意。次句赞美贾生才华横溢,无与伦比。这样的“高人”,难怪皇上也要垂问于他。可是到第三句笔锋一转。皇上问询到半夜,谈着谈着,双膝都挪到贾谊跟前,似乎很是虚心倾听的。其实,汉文帝要垂问的哪是关切百姓的国事,他问的不过是神鬼的事罢了。这首诗写的是汉代,其实是托古讽今,揭示晚唐皇帝求仙访道、不顾国计民生的社会现实,也寄寓诗人怀才不遇的感慨。
  2. 选自《李商隐诗歌集解》(中华书局1998年版)。贾生,即贾谊(前200-前168),洛阳(今属河南)人,西汉政论家、文学家。
  3. 宜室:汉代未央宫前殿的正室。
  4. 访:咨询,征求意见。
  5. 逐臣:被放逐的大臣。这里指曾被贬到长沙的贾谊。
  6. 才调:才华,这里指贾谊的政治才能。
  7. 无伦:无人能比。
  8. 可怜:可惜。
  9. 虚:徒然。
  10. 前席:指汉文帝在座席上向前移动,靠近贾谊,以便更好地倾听。
  11. 苍生:指百姓。

内容主旨

这首诗写的是汉代,其实是托古讽今,揭示晚唐皇帝求仙访道、不顾国计民生的社会现实,也寄寓诗人怀才不遇的感慨。

译文

文帝求贤,宣示召见被贬臣子。贾谊的才能确实高明,无人能及。只是空谈半夜,令人扼腕叹息。汉文帝尽问鬼神之事,只字不提国事民生。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/399520.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月1日 01:14
下一篇 2024年8月1日 01:14

相关推荐

  • 中秋好句子摘抄大全(中秋国庆节祝福语大全)

    一轮明月挂中天,两地中秋月同圆, 三言四语表祝愿,五彩缤纷幸福显, 六六大顺顺帆悬,七福八寿享天年, 九洲四海知己念,十全十美喜连连。 中秋国庆,今年恰逢双节同一天,希望今年的中秋…

    2024年8月9日
    411
  • 关于2023年祝大家跨年快乐的温馨句子最新

    祝大家跨年快乐的温馨句子最新 一、对你的思念像袅袅的轻烟不绝如缕,对你的祝福如潺潺的流水伴随一生一世,祝新年大吉! 二、不管春夏秋冬如何变幻,无论晴天雨天,我都会记得相爱的诺言,牵…

    2023年3月12日
    483
  • 七夕表白话语简短(情人节表白最浪漫的话)

    七夕情人节感人表白短信 1、相恋的道路也许不平坦,牵手的岁月也许有点短,即使时光倒流,我依然感谢与你相逢的那一刻,爱你的心不改变。七夕将至,愿你美丽好心情,快乐每一天。 2、对你,…

    2022年11月27日
    568
  • 正能量佛系句子,佛系短句干净治愈

    1. 不要活得太累,不要忙的太疲惫,想吃了不要嫌贵,想穿了不要说浪费,心烦了找朋友派对,困了倒头就睡,遇到傻子不用理会,离开了人渣头也不要回。 2. 无论你正遭遇着什么,你都要从落…

    2024年4月14日
    497
  • 双十一购物节加油吃圭人文案 吃圭人什么梗说说

    1、我不后悔,土真好吃。 2、双11剁手完毕……等这阵过了,我要收拾收拾柜子出点东西来一波回血 3、有多少人有这个错觉双十一过后我们都是打工人,要吃土了 4、冲动的代价,双十一还有…

    2023年8月13日
    455
  • 艾青诗集大全赏析(优美的现代诗歌艾青)

    《太阳》 从远古的墓茔 从黑暗的年代 从人类死亡之流的那边 震惊沉睡的山脉 若火轮飞旋于沙丘之上 太阳向我滚来…… —- 它以难掩的光芒 使生命呼吸 使高树繁枝向它舞蹈…

    2022年11月23日
    565
分享本页
返回顶部