题破山寺后禅院原文及翻译,题破山寺后禅院作者是谁

题破山寺[1]后禅院

常建

【原文】

清晨入古寺,初日[2]照高林。

曲径通幽处,禅房[3]花木深。

山光悦[4]鸟性,潭影空人心[5]。

万籁[6]此俱寂,但余钟磬音[7]。

【注释】

[1]破山寺:即兴福寺,在今江苏常熟市西北虞山上。南朝齐邑人郴州刺史倪德光舍宅所建。

[2]初日:早上的太阳。

[3]禅房:僧人居住修行的地方。

[4]悦:此处为使动用法,使……高兴。

[5]潭影:清澈潭水中的倒影。空:此处为使动用法,使……空。

[6]万籁:各种声音。籁(lài):从孔穴里发出的声音,泛指声音。

[7]但余:只留下。钟磬:佛寺中召集众僧的打击乐器。磬(qìng):古代用玉或金属制成的曲尺形的打击乐器。

【作者】

常建(生卒、字号不详),唐代诗人。开元(唐玄宗年号,713~742年)进士,与王昌龄同榜。曾任盱眙尉。仕途失意,后隐居于鄂州武昌(今属湖北)。其诗多为五言,常以山林、寺观为题材。也有部分边塞诗。有《常建集》传世。

【赏析】

这首诗,不仅写出了佛教寺院的幽静环境,也写出了诗人的淡泊情志。

清晨即去古寺而不是顺道游览古寺,可见诗人对古寺的幽寂向往已久;古寺在深林之中,清晨初升的太阳照着树梢,但树荫茂密,寺院中仍然一派幽阴安静:曲曲折折的小径把人引向更幽静的地方,禅房隐藏在花木丛中。山光使得鸟儿也怡然自得,得之于人心者也可想见;潭影更使人忘却一切心中杂念;这里万籁俱寂只能听见钟、磬之声——以钟磬之声作衬,此地的静谧更甚。

可以看出来,诗人写此诗除了要表现寺院附近的山景外,更想表现古寺之静;写古寺之静,为的是想表现自己的心之静。

此诗通过抒写清晨游寺后禅院的观感,以凝炼简洁的笔触描写了一个景物独特、幽深寂静的境界,表达了诗人游览名胜的喜悦和对高远境界的强烈追求。全诗笔调古朴,层次分明,形象深微,意境浑融,简洁明净,感染力强,艺术上相当完整,是唐代山水诗中独具一格的名篇。

盛唐山水诗大多歌咏隐逸情趣,都有一种悠闲适意的情调,但各有独特风格和成就。常建这首诗是在优游中写感悟,具有盛唐山水诗的共同情调,但风格闲雅清警,独具一格。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/399635.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月1日 01:18
下一篇 2024年8月1日 01:18

相关推荐

  • 美文摘抄带解析和感悟(优美文章赏析加感悟)

    流星划破夜空,会触动文人的心灵;瀑布飞流直下,会引发诗人的灵感;鸟儿缓缓低吟,会勾起才子的妙思——人生路的漫漫征程,能否让你我觉醒? 苏轼说:“人生如逆旅,我亦是行人。”纵观古今,…

    2024年8月13日
    390
  • 精选名网名名字(51个)

    名网名名字 1、27)秋水日潺湲 2、你可以过的很快乐 3、复归素净 4、此生不換的執著 5、著名奶茶鉴定家 6、那所谓的未来明明是幻想(名网名名字)。 7、小永恒。 8、93)寒…

    2023年5月6日
    403
  • 雨雪曲原文及翻译赏析 雨雪曲翻译赏析

    文学的表现对象是人,正是从这个几点出发,高尔基才认为“文学即人学”。当然,人并非在真空中生活,南唐李后主说“剪不断,是离愁”,其实,现实生活中剪不断的不仅仅是离愁,人与人、人与山水…

    2024年10月4日
    338
  • 关于适合晚上发的暖心短句 晚上晚安问候语温馨

    晚安心语祝福语 (一) 有不经历动摇便绽放的花朵,没有不经历动摇的爱情,人生也一样,活着其实都一样。晚安! (二) 感谢你,和我走过风,趟过雨,共过苦,无论日出日落,花开花谢,爱总…

    2024年4月10日
    340
  • 有关母亲的诗歌(以母爱为主题的诗歌 )

    1. 母亲卑微如青苔 庄严如晨曦 柔如江南的水声 坚如千年的寒玉 举目时 她是皓皓明月 垂首时 她是莽莽大地 ——洛夫《母亲》 2. 妈妈们都有个通病,只要你说了哪样菜好吃,她们就…

    2022年11月21日
    460
  • 激励人上进的古诗词(坚定信心的诗句名言)

    自信的人才能够在人生道路中走的更远。自信的人才能够拥有更多的机会。自信是成功的第一要素。古往今来,能够 取得成功的人,他们都具备一个要素,就是他们都很自信。先相信自己,然后别人才会…

    2024年8月9日
    413
分享本页
返回顶部