晋灵公不君原文注音及翻译,晋灵公不君原文是什么

背景:晋靈公(前624年―前607年),姬姓,名夷皋,晋文公之孙,晋襄公之子,春秋时期晋国 国君,前620年―前607年在位。晋靈公幼年继位,年长后喜好声色。

晉靈公不君:厚斂以彫牆;從臺上彈人,而觀其辟丸也;宰夫胹熊蹯不熟,殺之,寘諸畚,使婦人載以過朝。趙盾、士季見其手,問其故,而患之。將諫,士季曰:「諫而不入,則莫之繼也。會請先,不入,則子繼之。」三進,及溜,而後視之,曰:「吾知所過矣,將改之。」稽首而對曰:「人誰無過,過而能改,善莫大焉。詩曰:『靡不有初,鮮克有終。』夫如是,則能補過者鮮矣。君能有終,則社稷之固也,豈惟羣臣賴之。又曰:『袞職有闕,惟仲山甫補之』,能補過也。君能補過,袞不廢矣。」

1) 君,用如動詞。不君,不行君道。

2) 彈人:用彈弓射人。

3) 宰夫:廚子;掌管膳食的小吏。

4) 胹:ér,燉。

5) 畚:běn,草繩編成的筐子一類的器物。

6) 載:用車裝。

7) 過朝:經過朝廷。靈公是以殺人為兒戲,並想借此讓眾人怕自己(依孔穎達說)。

8) 不入:不納,這裡指不接受諫言。

9) 三進:往前走了三次。

10) 溜:liù,通”霤”,房頂瓦壟滴水處,指屋簷下。

11) 稽首:古人最恭敬的禮節,動作近似於磕頭,但要先拜,然後雙手合抱按地,頭伏在手前邊的地上並停留一會,整個動作都較緩慢。

12) 賴,依靠。之,指”君能有終”。

13) 袞職有闕,惟仲山甫補之:引自《大雅·烝民》。大意是:周宣王有沒盡職的地方,只有仲山甫來彌補。袞,天子之服,這裡指天子。職,職責。闕,通缺,過失。仲山甫,周宣王的大臣。

晉靈公做事不合爲君之道:重重地收稅用來彩畫牆壁,從高臺上用彈丸 打人而看他們躲避彈丸的形狀。有一次,廚子燒煮熊掌不熟,靈公殺死他,放在畚箕裏,讓妇人用頭頂著走過朝庭。趙盾和士會看到死人的手,問起殺人的緣故,感到擔心,準備進諫。士會對趙盾說:“你勸諫如果聽不進去,就沒有人繼續勸諫了。請讓士會先去,不聽,你再接著勸諫。”士會前去三次,到達屋簷下,晉靈公才轉眼看他,說:“我知道錯了,打算改正。”士會叩頭回答說:“一個人誰沒有錯,有了過錯能夠改正,就沒有比這再好的事情了。《詩》說:‘事情不難有個好開始,很少能有個好結果。’如果像這樣,能夠彌補過錯的人就很少了。君王能夠有好結果,那就是國家的保障了,豈只僅僅臣下們依靠它。《詩经》又說:‘周宣王有了過失,只有仲山甫來彌補。’這說的是能夠彌補錯誤。君王能夠彌補錯誤,禮服就不會丟棄了。”

读后感:做到君位,本应恪尽职责,无奈年幼,不学无术,重臣赵盾和士会力谏,仍不改。“过而能改,善莫大焉”,我们的期待。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/399685.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月1日 01:20
下一篇 2024年8月1日 01:20

相关推荐

  • 对偶句优美句子大全 对偶的句子有哪些

    1.思维产生思想,思想指引行为。 2.打破神秘感,丰富想象力。 3.诠释艰辛与不易,凸显自豪与骄傲。 4.担当是天职,作为是本分。 5.多点“婆婆嘴”,常念“紧箍咒”。 6.冲锋不…

    2024年10月4日
    225
  • 相伴一生的简短唯美句子精选

    如旅,谁会记得一程相伴一生情,谁又会预知下一个路口又会与谁重逢。下面小编整的一些相伴一生的唯美句子,欢迎借鉴。 相伴一生的唯美句子 1、退一步风平浪静,忍一时海阔天空。 2、黑发不…

    2023年4月12日
    366
  • 2022立冬送给长辈祝福的话语 写给长辈们最暖心的立冬祝福语

    1、将烦恼告诉我,只留下快乐在你的心中;将困难给我处理,直留下幸福让你品尝;将身体靠在我怀中,不会让你感觉到寒冷。立冬到了,注意保暖,祝福老婆永远美丽快乐。 2、寒风萧萧,声声怒号…

    2024年3月21日
    346
  • 50条幽默有哲理的搞笑短句

    再过几十年,我们来相会,送到火葬场,全部烧成灰,你一堆,我一堆,谁也不认识谁,全部送到农村做化肥。 水浅王八多,遍地是大哥。不是社会人,竟唠社会嗑。 我一直都有一个梦想:幻想自己是…

    2024年4月5日
    297
  • 关于失恋的句子伤感,失恋后鼓励自己的话

    1.原所有的后会有期,都是它日的别来无恙。 2.很遗憾没能和你在一起,没关系的,我们都尽力了。 3.这人都有一个通病,明知道眼前这个人和这段感情已经烂透了,却还是不肯离开,像是心结…

    2024年8月1日
    232
  • 赞美初雪的唯美诗句子(关于初雪的诗句唯美)

    仲冬初雪六首:初雪洒嵩高,天涯已赠琼 大雪节气标志着传统的冬季进入仲冬,大雪两个字也意味着这以阶段,在古代的黄河流域会形成低温降雪。 大雪的含义是指寒冷可能形成大的雪花,而非大量大…

    2024年8月17日
    272
分享本页
返回顶部