李白宣州谢朓楼,秋登宣城谢脁北楼全诗翻译

品读唐诗《秋登宣城谢朓北楼》李白

江城如画里,山晚望晴空。

两水夹明镜,双桥落彩虹。

人烟寒橘柚,秋色老梧桐。

谁念北楼上,临风怀谢公。

"江城如画里,山晚望晴空。"此处写登高所见:山色渐晚,晴空下江城如画,一派祥和、清丽的景象,让见者感到心情平静。

"两水夹明镜,双桥落彩虹。"这里写的是在楼上"望"到的景色,景物之中动中有静:奔流的两条河水之间却有一潭平静的湖水;景物之中静中亦有动:静矗的桥却好像刚落下的彩虹。总体上是还是一幅安祥、平和之象。

"人烟寒橘柚,秋色老梧桐。"橘树和柚树掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍凉,梧桐树已显得枯老。这是诗人看到的又一幅秋景,炊烟、树木、秋日的天色,给人一种苍凉、旷远的感觉。

"谁念北楼上,临风怀谢公。"北楼,即谢朓楼;谢公,即谢朓,南齐诗人,官宣城太守时曾建北楼,后人称之为谢公楼、谢朓楼。句意为:除了我谁又会想着到北楼来,对着晚风,怀念谢先生呢。

这是一首非常独特的怀旧诗,全诗前六句写景状物,格调清雅脱俗,最后点名怀念谢朓,才让我们恍然大悟:原来诗人一直在追寻,在学习,在揣摩谢朓的精神风骨、创作精髓。这之前六句的描写可谓"清水岀芙蓉,天然去雕饰"。这也正是诗人学习前人并超越前人的杰作。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/400013.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月1日
下一篇 2024年8月1日

相关推荐

  • 经典语句心情大全(经典简单的心情短语)

    一、长大后,感觉最遗憾的事,莫过于辜负了小时候的梦想,没能活成那时候想象的人。 二、时间并不会真的帮我们去解决什么问题,它只是会把原来怎么也想不通的问题,变得不再重要了。 三、我要…

    2022年11月20日
    175
  • 晚安心语:城市愈大,就愈感到孤独

    1、没有单靠外貌赢得的尊重,也没有女人完全素面朝天举止粗俗获得男人欣赏,更没有女人能不加修饰就与抗衡……想来想去想明白一个问题:我发现女人很在意自己在男…

    2023年4月12日
    129
  • 简短新婚贺语(祝福结婚的话语)

    爱,很简单,   我说话的时候,你在听;   我任性的时候,你在宠;   我伤心的时候,你在疼;   我开心的时候,你在笑;   不远不近,就在我身旁,   无论何时,何地——  …

    2024年8月2日
    3
  • 思念家乡亲人的诗句(描写故乡的诗句古诗)

    《回乡偶书》——贺知章 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。(无改 一作:未改/难改)儿童相见不相识,笑问客从何处来。 离别家乡岁月多,近来人事半消磨。惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。…

    2022年11月21日
    137
  • 贾宝玉和林黛玉的文案精选95条

    1、睡不稳纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁。 2、惟利是命:犹言惟利是图。 3、花谢花飞飞满天,红消香断有谁怜? 4、这是在红楼梦第三十二回,黛玉去找宝玉,偶然听宝玉赞她从不说“混…

    2023年6月14日
    220
  • 心情不好的短句发朋友圈,心情低落说说发朋友圈

    1、 时光没有教会我任何东西,却教会了我不要轻易去相信童话。 2、若有一天,我消失了,谁会半夜突然醒来,想我想到泣不成声。 3、 也许,直到这颗伤痕累累的心摔出无法愈合的伤口,才能…

    2024年4月13日
    58
分享本页
返回顶部