精卫填海原文注释及翻译,精卫填海写了什么

又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木。有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰精卫,其鸣自詨,是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。

​1.注释

曰:叫作。

发鸠,jiū)之山:山名,在今山西省长子县西五十里。

柘,zhè)木:柘树,是桑树的一种。

文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹。

喙,huì):鸟兽的嘴。

其鸣自詨,xiào):它的叫声是在呼唤自己的名字。

故:所以。

堙,yīn):填塞。

​译文:

有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫“精卫”。它的叫声像在呼唤自己的名字。这是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。它经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/401064.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月2日 00:57
下一篇 2024年8月2日 00:57

相关推荐

  • 描写老师的优美段落摘抄(赞美老师的段落优美)

    1. 老师,您的爱,太阳一般温暖,春风一般和煦,清泉一般甘甜。您的爱,比父爱更严峻,比母爱更细腻,比友爱更纯洁。您的爱最伟大,最无私,最神圣。 2. 瞧,这位身穿黑华达呢中山装,戴…

    2024年8月15日
    411
  • 有创意的舞蹈名字 舞蹈班名字

    1、舞动青春 2、鬼魅 3、梦之舞 4、七彩蘑菇舞蹈培训班 5、益高舞蹈培训班 6、果果丽 7、雷槟舞蹈 8、枫灵舞蹈培训班 9、新秀姿舞蹈培训 10、姿雅舞蹈培训班 11、踏梦舞…

    2024年3月28日
    521
  • 精选情侣qq网名浪漫(72个)

    情侣qq网名浪漫 1、大手套。|小手套。 2、梦与梦的交接-2c1 3、你知我梦 4、我们要幸福的让别人羡慕 5、有青山举杯 6、可҉҉҈҉҉҉҈҉҉҉҈҈҉҉҈以҉҉҈҉҉҉҈҉…

    2023年5月8日
    469
  • 难过说说感叹经典语句 最新说说句子精选

    心痛得喘不过气来,曾经的爱,曾今对我说离不开我的人,终于离开了。 如果一个人真的足够在乎你,他总能抽出时间陪你。没有借口,没有谎言,没有不履行的承诺。 有些东西只适合收藏,不能说,…

    2024年4月22日
    450
  • 超级简短冷笑话(幽默冷笑话段子简短正能量)

    1.昨天上班的路上,看到一位蹬着三轮车收破烂的大爷,不小心把前面的一辆宝马车蹭了,宝马车主气腾腾地走下来,从裤兜里掏出一把小刀,然后在锈迹斑斑的三轮车上狠狠地划了一刀:‘’咱俩扯平…

    2024年8月14日
    475
  • 关于森系干净短句 特别温柔干净适合女生的句子

    森系干净短句 (一) 追寻美好人生的态度有三个特质:温柔的态度,理想的怀抱和浪漫的情怀。 (二) 心本来就不大,别什么都装进去。对昨天纠结不放,是对今天和明天的亵渎。 (三) 哪有…

    2024年4月10日
    428
分享本页
返回顶部