精卫填海原文注释及翻译,精卫填海写了什么

又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木。有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰精卫,其鸣自詨,是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。

​1.注释

曰:叫作。

发鸠,jiū)之山:山名,在今山西省长子县西五十里。

柘,zhè)木:柘树,是桑树的一种。

文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹。

喙,huì):鸟兽的嘴。

其鸣自詨,xiào):它的叫声是在呼唤自己的名字。

故:所以。

堙,yīn):填塞。

​译文:

有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫“精卫”。它的叫声像在呼唤自己的名字。这是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。它经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/401064.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月2日 00:57
下一篇 2024年8月2日 00:57

相关推荐

  • 周国*名人格言句子菁选

    关于周国*名人格言句子40句   什么是虚假?虚假就是不真实,或者,故意真实。”我一定要真实!”——可是你已经在虚假了。什么是做作?做作就是不真诚,或者,故…

    2024年3月27日
    107
  • 2022年的收获和感悟,回顾一年的收获与感悟

    1、2023即将过去,对自己说声加油,让我们忘掉2023的所有不愉快,一起展望2023,许下新的愿望。要相信前方的路依旧有鲜花 2、2023,再见!2023,你好!2023年就剩最…

    2024年4月13日
    135
  • 蒲松龄的狼的课文赏析,狼蒲松龄原文翻译

    狼 作者:蒲松龄 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。屠大窘,恐前后受其敌。…

    2024年7月31日
    81
  • 浪漫情话暖心短句分享,短句情话暖心话语

    1.爱你胜于昨日,略匮明朝。 2.也说不出对你有多喜欢,只知道目前喜欢你的程度,是其余所有喜爱的事物加起来都无法企及的。你是第一,且遥遥领先。 3.我余光中都是你。 4.吵架归吵架…

    2024年8月2日
    83
  • 奋战100天励志语录(高三高考百日冲刺热血誓词)

    01 百日竞渡,我们一向乘风破浪 十年磨剑,我们在此崭露锋芒 拥抱梦想,我们以青春的名义宣誓: 我们将以闻鸡起舞之勤,卧薪尝胆; 以乘风破浪之勇,一鼓作气; 以鱼跃龙门之势,笑临考…

    2024年8月22日
    109
  • 100过关的方法 毕业答辩一问三不知学校会让你过吗

    临近毕业季,很多高校的毕业年级基本上这学期专业课任务差不多已经完成了,所以对于毕业班级学生而言,大学期间的任务就只剩下了论文。 现如今已经是五月份了,根据我的很多同学朋友的描述,各…

    2024年10月4日
    55
分享本页
返回顶部