宋濂嗜学原文及赏析(宋濂嗜学小古文翻译)

原文

余①幼时即嗜②学。家贫,无从致③书以观,每假④于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠⑤。录毕⑥,走⑦送之,不敢稍逾约。以是⑧,人多以书假余,余因得⑨观群书。

注释

  1. 余:作者宋濂自称。宋濂是明初政治家、文学家。
  2. 嗜:喜爱。
  3. 致:达到、实现,这里指买到。
  4. 假:借。
  5. 弗之怠:宾语前置,即“弗怠之”。不放松抄写的事。
  6. 毕:完,结束。
  7. 走:跑。
  8. 以是:因此。
  9. 因得:于是能够。

译文

我年幼时就喜爱读书。家里贫穷,没有办法买书来读,经常向有书的人家去借,亲手用笔抄写,计算着日子按时送还。天气特别寒冷的时候,砚台里的墨水冻成了坚冰,手指冻得不能弯曲和伸直,也不放松抄写。抄写完毕,赶快跑着把书送还,不敢稍稍超过约定还书的时间。因此,别人都愿意把书借给我,我于是能够看到各种各样的书。

人物介绍

宋濂:(1310—1381),字景濂,号潜溪,别号龙门子、玄真遁叟。元末明初著名政治家、文学家,被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”。

宋濂自幼家境贫寒,但聪敏好学,号称“神童”。明初时受朱元璋礼聘,为太子朱标讲经,后奉命主修《元史》。累官至翰林学士承旨、知制诰。因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。

宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”,学者称其为太史公、宋龙门。

出处

明·宋濂《送东阳马生序》

启发与借鉴

宋濂的求学道路非常坎坷,家境清贫的他不能和同龄人一样受到应得的教育。但是宋濂以勤奋刻苦的学习态度,超越常人的意志力,使自己在求学路上收获的比别人更多,最终成为了元末明初著名的政治家、文学家。

对于每个人来说,求学之路都是艰难坎坷的。学习成功与否的关键在于主观是否努力,与客观学习生活条件关系不大。只有不畏艰难,勇于探索,具有恒心和毅力,才能够学有所成。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/401251.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月2日
下一篇 2024年8月2日

相关推荐

  • 关于梅花的诗词佳句(关于描写红梅花的诗句)

    观梅 宋-戴敏 三杯暖寒酒,一榻竹亭前。 为爱梅花月,终宵不肯眠。 雪后观梅 宋-吴芾 雨声才歇雪漫漫,深恐梅花不耐寒。 破晓踏泥来问讯,细看枝上喜平安。 观梅 宋-方岳 卧疴半月…

    2022年11月23日
    183
  • 关于520浪漫表白情话句子

    1、我想要更好更圆的月亮,想要未知的疯狂,想要声色的张扬,我想要一直陪着你。有你的日子,每天都是520。 2、原来不是每有人对你说520而是你玩剪刀石头布的时候太在乎输赢而没有看到…

    2024年4月10日
    59
  • 个性签名可爱萌萌哒 像你这样水性杨花的男生我见一个爱一个

    1、笑起来像个孩子冷起来像个迷 2、我宠的女孩儿,就该嚣张跋扈 3、大姨夫管好你家媳妇,别老让她折腾,疼不起啊 4、脾气不好是因为没睡饱,我睡饱了的话可萌了 5、就不主动找你我要酷…

    2024年3月24日
    54
  • 胡杏儿经典语录语句

    1、当用心去做一件事的时候,不要以为没有人发觉,其实别人是会看得出来的。不论过後出来的结果是好是坏,别人也会感受到,下次再有要做的时候,便会想起你,因而会得到其他的的机会。 2、艺…

    2023年5月5日
    140
  • 关于适合发朋友圈的短句子心态 心态好的句子励志

    适合发朋友圈的短句子心态 1)、逆境总是有的,人生总要进击!愿你不要屈从于命运的安排,坚韧不拔,锲而不舍。做永远的生活强者。 2)、这些流言片段,是一个淡雅的菊,一首清丽的诗,碎碎…

    2023年3月28日
    103
  • 别云间夏完淳翻译及原文,别云间翻译简短

    别云间 夏完淳 三年羁旅客,今日又南冠。 无限山河泪,谁言天地宽。 已知泉路近,欲别故乡难。 毅魄归来日,灵旗空际看。 作者简介:祖籍浙江会稽,明思宗崇祯四年生于松江(今属上海),…

    2024年8月1日
    2
分享本页
返回顶部