宋濂嗜学原文及赏析(宋濂嗜学小古文翻译)

原文

余①幼时即嗜②学。家贫,无从致③书以观,每假④于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠⑤。录毕⑥,走⑦送之,不敢稍逾约。以是⑧,人多以书假余,余因得⑨观群书。

注释

  1. 余:作者宋濂自称。宋濂是明初政治家、文学家。
  2. 嗜:喜爱。
  3. 致:达到、实现,这里指买到。
  4. 假:借。
  5. 弗之怠:宾语前置,即“弗怠之”。不放松抄写的事。
  6. 毕:完,结束。
  7. 走:跑。
  8. 以是:因此。
  9. 因得:于是能够。

译文

我年幼时就喜爱读书。家里贫穷,没有办法买书来读,经常向有书的人家去借,亲手用笔抄写,计算着日子按时送还。天气特别寒冷的时候,砚台里的墨水冻成了坚冰,手指冻得不能弯曲和伸直,也不放松抄写。抄写完毕,赶快跑着把书送还,不敢稍稍超过约定还书的时间。因此,别人都愿意把书借给我,我于是能够看到各种各样的书。

人物介绍

宋濂:(1310—1381),字景濂,号潜溪,别号龙门子、玄真遁叟。元末明初著名政治家、文学家,被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”。

宋濂自幼家境贫寒,但聪敏好学,号称“神童”。明初时受朱元璋礼聘,为太子朱标讲经,后奉命主修《元史》。累官至翰林学士承旨、知制诰。因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。

宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”,学者称其为太史公、宋龙门。

出处

明·宋濂《送东阳马生序》

启发与借鉴

宋濂的求学道路非常坎坷,家境清贫的他不能和同龄人一样受到应得的教育。但是宋濂以勤奋刻苦的学习态度,超越常人的意志力,使自己在求学路上收获的比别人更多,最终成为了元末明初著名的政治家、文学家。

对于每个人来说,求学之路都是艰难坎坷的。学习成功与否的关键在于主观是否努力,与客观学习生活条件关系不大。只有不畏艰难,勇于探索,具有恒心和毅力,才能够学有所成。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/401251.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月2日 01:04
下一篇 2024年8月2日 01:04

相关推荐

  • 法国大学申请-集合28句

    法国大学申请 1、③获得签证后交纳留位费及办理相关出国手续等费用。 2、二、出国留学读研的流程 3、(2)准备语言成绩。雅思或托福都可以,具体看学校要求情况,注意有的学校和专业有小…

    2023年5月21日
    320
  • 关于清明节的诗句古诗(清明节诗歌简短)

    酬季敬父清明见寄 宋-释居简 半雨阴阴复半晴,芳郊紫径厌尘轻。 飞花逐旋将春去,续绠寻思系日倾。 梦苦流莺呼得觉,愁嫌啼鴂唤教生。 频搔短发临寒水,添了星星几点明。 绝句 元-郭翼…

    2024年8月14日
    188
  • 关于形容一个懒人的说说精选199条(全网精选)

      一)、爱情不是最初的甜蜜,而是繁华退却依然不离不弃。   二)、心慵意懒:   情思倦怠,精神萎靡。   三)、身体累,理想需要多耕耘,事业需要多打拼,工作需要多投入…

    2024年4月22日
    295
  • 有关十一月再见十二月你好努力的句子260句

    有关十一月再见十二月你好努力的句子260句   在日常的学习、工作、生活中,大家一定没少看到经典的句子吧,句子是由词或词组构成的语言基本运用单位。还在苦苦寻找优秀经典的句子吗?下面…

    2023年12月8日
    206
  • 海子诗词经典语录100句

    海子诗词经典语录100句   在平平淡淡的日常中,大家肯定对各类语录都很熟悉吧,语录一般具有语句简短流畅、通俗明了、诙谐机智的特点。你还在找寻优秀经典的语录吗?以下是小编帮大家整理…

    2024年2月1日
    308
  • 教师个人年度总结范文,教师年度考核表个人工作总结

    20xx年,通过自己的辛勤努力和同事的帮助,业务能力显著增强,教学效果明显,各项工作圆满完成。现将上一年的工作总结如下: 一、政治思想方面: 本人热爱党和人民,忠诚党的教育事业;服…

    2024年4月25日
    249
分享本页
返回顶部