宋濂嗜学原文及赏析(宋濂嗜学小古文翻译)

原文

余①幼时即嗜②学。家贫,无从致③书以观,每假④于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠⑤。录毕⑥,走⑦送之,不敢稍逾约。以是⑧,人多以书假余,余因得⑨观群书。

注释

  1. 余:作者宋濂自称。宋濂是明初政治家、文学家。
  2. 嗜:喜爱。
  3. 致:达到、实现,这里指买到。
  4. 假:借。
  5. 弗之怠:宾语前置,即“弗怠之”。不放松抄写的事。
  6. 毕:完,结束。
  7. 走:跑。
  8. 以是:因此。
  9. 因得:于是能够。

译文

我年幼时就喜爱读书。家里贫穷,没有办法买书来读,经常向有书的人家去借,亲手用笔抄写,计算着日子按时送还。天气特别寒冷的时候,砚台里的墨水冻成了坚冰,手指冻得不能弯曲和伸直,也不放松抄写。抄写完毕,赶快跑着把书送还,不敢稍稍超过约定还书的时间。因此,别人都愿意把书借给我,我于是能够看到各种各样的书。

人物介绍

宋濂:(1310—1381),字景濂,号潜溪,别号龙门子、玄真遁叟。元末明初著名政治家、文学家,被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”。

宋濂自幼家境贫寒,但聪敏好学,号称“神童”。明初时受朱元璋礼聘,为太子朱标讲经,后奉命主修《元史》。累官至翰林学士承旨、知制诰。因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。

宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”,学者称其为太史公、宋龙门。

出处

明·宋濂《送东阳马生序》

启发与借鉴

宋濂的求学道路非常坎坷,家境清贫的他不能和同龄人一样受到应得的教育。但是宋濂以勤奋刻苦的学习态度,超越常人的意志力,使自己在求学路上收获的比别人更多,最终成为了元末明初著名的政治家、文学家。

对于每个人来说,求学之路都是艰难坎坷的。学习成功与否的关键在于主观是否努力,与客观学习生活条件关系不大。只有不畏艰难,勇于探索,具有恒心和毅力,才能够学有所成。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/401251.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月2日 01:04
下一篇 2024年8月2日 01:04

相关推荐

  • 祝福妈妈开心快乐的句子(母亲节快乐祝福短语)

    母亲节祝福妈妈的话语 母亲节祝妈妈节日快乐的祝福语(一) 1.今天是母亲节,用我的孝心来抚平您额上的皱纹,用我的陪伴来染黑您头上的银发,用我的话语来驱散你心中的寂寞。愿你,节日快乐…

    2024年8月10日
    198
  • 最新整理!一人喝酒幽默短句精选137条

    1、假如喝酒是一场考试,那考题一定是真心话,不然为什么,我都那么掏心。 2、老天爷,你能把这几天要下的雨存储起来吗,等到军训时再还我! 3、打雷的时候,站在大树底下,对老天爷说,我…

    2023年6月13日
    280
  • 情人节最暖心短句(七夕唯美句子简短)

    01 “七”待是你,“夕”望是你,“欢喜是你”“喜欢是你”;“我想见你”“不远万里”;“往后余生”,万般!皆是你! 02 在这路遥马急的人间,我希望一直是你,陪你走过四季,交换日复…

    2024年8月9日
    277
  • 关于2023年春节对联2023年兔年120副

    春节对联二零二三年兔年 一. 上联:遍地祥光临福宅 下联:满天喜气入华堂 横批:日月增辉 二. 上联:民安国泰逢盛世 下联:风调雨顺颂华年 横批:民泰国安 三. 上联:春临玉宇繁花…

    2023年3月13日
    304
  • 关于2023年跟兔子有关的祝福语110句

    跟兔子有关的祝福语 一. 鞭炮伴着笑声脆,烟花随着欢乐飞,春联写尽丰收醉,红包装满幸福岁,畅谈昨日成功甜,沉浸今日甜蜜美。除夕愉快,恭喜发财,鸿运到来。 二. 热闹春节过,喜气洋洋…

    2023年3月13日
    313
  • 不将就的文案句子精选45条

    1、缘分不强求,余生不将就。 2、只是为了让你完成这一生的修行。 3、一个人的一厢情愿,只能变成一场悲剧! 4、你的人生,需要你自己负责! 5、路过我的世界,你叫路费了吗?没交的话…

    2023年6月8日
    666
分享本页
返回顶部