文天祥过零丁洋赏析(过零丁洋原文及翻译)

01诗词背景

文天祥,字履善,又字宋瑞,号文山,吉州庐陵(今江西吉安)人,宋代政治家、文学家。

除此之外,他还是一位“抗元名臣”。

作为南宋的状元丞相,文天祥不惧元军猛烈的攻势,毅然北上,起兵勤王。

虽然他浴血奋战到最后一刻,却还是没能抵挡住元朝的铁骑,于宋末帝赵昺(bǐng)祥兴元年被元军所俘。

次年,文天祥过零丁洋,写下了这首诗。

02字词释义

诗题“过零丁洋”,零丁洋:即“伶仃洋”,在今广东珠江口外。

遭逢:指遇到朝廷选拔。

起一经:指因精通某一经籍而通过科举考试得官。文天祥在宋理宗宝祐四年中进士第一名。

干戈:指战争。干和戈本是两种兵器。

寥落:稀少。指宋朝抗元战事逐渐消歇。

四周星:四周年。从德祐元年起兵抗元至被俘恰是四年。

风飘絮:形容大宋国势如风中柳絮,失去根基,即将覆灭。写此诗后不久,南宋流亡朝廷覆灭。

雨打萍:比喻自己身世坎坷,如同雨中浮萍,漂泊无根,时起时沉。

惶恐滩:在今江西万安境内赣江中,水流湍急,极为险恶。宋端宗景炎二年,文天祥在江西兵败,经惶恐滩退往广东。

零丁:孤苦无依的样子。

汗青:古代在竹简上写字,先以火炙烤竹片,以防虫蛀。因竹片水分蒸发如汗,所以称之为“汗青”。这里指史册。

03诗词结构

首联记录了有关个人和国家的两件大事。

诗人在青年时代因科举步入仕途;而现在距自己起兵抗元,已经度过了四个年头。

颔联运用比喻的手法,将南宋王朝山河破碎、大厦将倾的现状展现得淋漓尽致,而个人命运也同国家命运一样动荡不安,历尽磨难。

颈联追昔抚今,描写诗人当年兵败和此刻被俘时的心境。

惶恐”和“零丁”有双重含义,表面写的是地名,实则展现了情势的险恶和诗人内心的悲慨。

尾联诗人笔势一转,用高昂的语调吟诵出自己以死明志的决心。

04诗词赏析

这首诗是文天祥被俘后,为誓死明志而作,通过追忆自己抗元的艰辛历程,表达了慷慨激昂的爱国热情和视死如归的民族气节。

“人生自古谁无死?留取丹心照汗青”这样振聋发聩的呐喊,激励了古往今来一代代的爱国志士,成为千古绝唱。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/401375.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月2日 01:09
下一篇 2024年8月2日 01:09

相关推荐

  • 服务至上的座右铭

    服务人员要遵从服务至上的理念来,面励志小编为你分享的是服务至上的座右铭的内容,你会! 服务至上的座右铭最新 1) 迎客开口问好。 2) 说了不算做了不算做好了才算。 3) 如果您觉…

    2023年5月5日
    171
  • 江南春古诗意思全解 江南春古诗翻译及赏析

    每天一首古诗词,腹有诗书气自华。古诗词学习方法:读诗文、解诗题、明诗意、知诗人、悟诗情,这五个方法也是学习古诗词的5个阶段,层层递进。“读诗文”即要熟读诗词原文;“解诗题”即了解诗…

    2024年8月26日
    49
  • 晚上失眠发朋友圈的文案(朋友圈失眠的心情说说文案)

    1、与你在尘世里相遇,如雨后吹来温暖的风。 2、当我失眠的时候,最喜欢晚上去敲别人的门,别人被吵醒了,我开心了,就睡了 3、夜深人静,唯有自己走在孤独的道路上,抽支烟点燃寂寞。 4…

    2024年8月3日
    59
  • 情人节散文随笔(写给情人的浪漫散文)

    今天正月十四…… 天气有点微寒,但是,仍然阻止不住人们走出户外的步履! 是呀,看着灯会上,那些善男信女的打逗玩耍,心里总是被这些外在的情绪感染了,这也是我今天为文的缘故! 在我们的…

    2022年11月20日
    229
  • 最新说说句子精选(2022赞扬志愿者的唯美短句)

    在灾难面前,志愿者永不迟到。志愿者也是平凡的人,只是他们一心赤诚,愿意奉献自己。我们想要赞美志愿者,也愿意学习他们的精神。你知道关于关于志愿服务的句子怎么写吗?励志的句子小编收集整…

    2024年8月4日
    64
  • 盗墓笔记经典语录

    1、仔细想想,人最大的本事好像是自己。 2、这竟然是闷油瓶的声音。 3、潘子确定我没有骨折,拿出一些绷带,帮我包扎了一下比较大的伤口,然后骂道:“叫你停你怎么还跳,也亏…

    2023年4月10日
    157
分享本页
返回顶部