疑邻窃斧寓意(疑邻窃斧文言文翻译)

疑邻窃斧

亡斧疑邻

《列子·说符》

【原文】

人有亡鈇者(鈇,通“斧”),意其邻之子。

视其行步,窃鈇也;颜色,窃鈇也;言语,窃鈇也;动作、态度,无为而不窃鈇也。

俄而抇其谷而得其鈇。

他日,复见其邻人之子,动作、态度,无似窃鈇者。

【今译】

有一个人,丢失了一把斧头,他怀疑是邻居的儿子偷着拿去了。

他看见那邻人的儿子走路,像是偷了斧头的样子;

观察他的脸色和表情也象是偷了斧头的样子;

听他说话动作形态都更像是偷了斧头的;

他越看越感觉像。越发觉得邻人的儿子偷了他的斧子,就连那人的一举一动、一喜一忧,竟没有一样不象是偷了斧头的样子。

不久,这个丢失斧头的人在挖开家里的地窖时,无意中找到了那把丢失的斧头。

以后,再见到那邻居的儿子,一举一动、一言一笑,举止形态都没有一点儿像是偷斧头的。

【赏析】

“失斧疑邻”丢了斧子,便立刻怀疑是邻居偷去了的故事形象地刻画了人们普遍具备的心里特点,“失斧”之后的“疑邻”是常人的自然思维。

我们遇事时会没有根据地胡乱猜想,常常被表面及自身情感所蒙蔽,存在着主观偏见,有所囿(归咎),被偏见所蒙蔽,并作出有失公允的结论,直到事实真实地展现在我们面前,方恍然大悟。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/401389.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月2日 01:10
下一篇 2024年8月2日 01:10

相关推荐

  • 写江苏鼋头渚的诗词大全

    鼋头渚,在江苏无锡市西南太湖之滨,座落在三面环水的半岛上,形如突入湖中的鼋头,故名。1918年开始建园,以天然风景为主,依山傍水,游人可从不同角度观赏万顷太湖,山峦起伏,波光粼粼,…

    2023年5月19日
    409
  • 小学毕业留言唯美句子(毕业留言的神仙句子)

    那时候天总是很蓝,日子总过得太慢,你们总说毕业遥遥无期,转眼间就各奔东西。 At that time, the sky was always blue, and life was …

    2022年11月27日
    409
  • 龙抬头祝福语简短

    龙抬头祝福语简短(精选300句)   在日常的学习、工作、生活中,大家都不可避免地会接触到祝福语吧,祝福语有助于促进交流,拉近人与人之间的关系。你所知道的祝福语是都是什么样子的?下…

    2024年3月8日
    301
  • 向女朋友认错的话语 给老婆的道歉说说

    难道你不能容忍一个爱你的人犯的一次错误吗?如果你可原谅我,我将用我的实际行动来弥补我的过失! 若是因为我爱你而使你忧心或伤心,那么什么话语都代替不了我愧疚的心情,对不起,我该怎样的…

    2024年4月5日
    293
  • 你好2024优美祝福语(精选330句)

    你好2024优美祝福语(精选330句)   风风雨雨又是一年,明年希望是风平浪静的一年。再见2023,你好2024!下面小编给大家带来你好2024优美祝福语,供大家参考!   1、…

    2024年1月5日
    685
  • 温柔浪漫的校园暗恋文案139句

    1、夕阳薰细草,江色映疏帘。 2、浮云游子意,落日故人情。 3、我印象中的黄昏,只有夕阳微微橘色,而那日,我却享受了一种带有意境的夕阳山水,虽是酷暑,心意春风,加之静静的沙丘、徜徉…

    2023年6月8日
    307
分享本页
返回顶部