登鹳雀楼注释(登黄鹤楼崔颢翻译赏析)

《登黄鹤楼》

唐代:崔颢

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

这首诗是崔颢的代表作,据元代辛文房《唐才子传》记载,李白登黄鹤楼本来想题诗,但看到崔颢的这首诗后停笔不作,叹曰:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”传说或许是后人附会,未必真有其事。然而李白的确曾两次作诗模拟这首诗的格调。其《鹦鹉洲》诗前四句说:“鹦鹉来过吴江水,江上洲传鹦鹉名。鹦鹉西飞陇山去,芳洲之树何青青。”于崔颢这首诗如出一辙。又有《登金陵凤凰台》也明显模拟此诗。论诗之人也对崔颢这首诗赞誉有加,如严羽《沧浪诗话》里说:“唐人七律诗,当以崔颢《黄鹤楼》为第一。”崔颢的《黄鹤楼》名气一大,黄鹤楼这个景观也随之享誉后世。

黄鹤楼在武昌黄鹤山上,相传有仙人乘黄鹤过此,首联融入了仙人乘鹤的传说,描绘了黄鹤楼的近景。接着写站在楼上观望,水天相接,白云悠悠,随着视野的广阔,景物宏丽阔大,诗人的心境也渐渐开朗,胸中的情思插上了纵横驰骋的翅膀:黄鹤楼久远的历史和美丽的传说一幕幕在眼前回放,思绪牵回到现在,物是人非,鹤去楼空。诗人登高远望,浮想联翩,诗篇中前四句从传说着笔,引出内心感受,景寓情中,意中有象。仙人乘鹤远去,仙去楼空,唯独留下天际白云,千载悠悠。这里既含有岁月不再,世事茫茫的感慨,有隐隐露出黄鹤楼莽苍的气象和凌空欲飞,高耸如云的英姿,而仙人跨鹤的优美传说,更给黄鹤楼添加了神奇迷人的色彩,令人神思遐想。诗人巧妙的运用“仙人乘鹤”的传说,从虚处生发开去,从而让诗篇产生了令人神往的艺术魅力。

接着写实景,隔江一派大好景色弥望:晴朗的江面,汉阳地区的绿树分明可数,鹦鹉洲上的青草,生长得十分茂盛。眼前的胜景明朗开阔,充满勃勃生机,使人心旷神怡,流连忘返,竟至于直到日落江中,暮霭袭来。崔颢南下漫游,离家日久,面对着沉沉暮色,浩渺烟波,自然产生思乡之情:“日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。”使人纵笔顺势一路写去,既表现了作者丰富复杂的内心感受,又展示出黄鹤楼气象万千的自然景色,变化着的感情和变化着的景色,构建出优美动人的意中有象,虚实结合的艺术境界。

崔颢的《黄鹤楼》可谓在艺术上达到了出神入化的境界,故被后人推崇为题黄鹤楼的绝唱。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/401510.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月2日 01:15
下一篇 2024年8月2日 01:15

相关推荐

  • 写给同学的毕业赠言短句(六年级毕业哭到爆的句子)

    三年励志求学,一朝鲲鹏展翅。倒计时牌上的数字“1”把高三的同学们带到了毕业的大门前。6月6日,我校如期举行了2021届高三毕业典礼。 三年的征途像一首回味悠长的歌,带着梦想与期待,…

    2022年11月21日
    371
  • 关于文案温柔超仙短句 走心文案高质量的短句

    文案温柔超仙短句 (一) 敷衍表示谎言已经开始,冷淡表示感情即将结束。 (二) 超越自己,向自己挑战,向弱项挑战,向懒惰挑战,向陋习挑战。 (三) 当你不能够再拥有的时候,你唯一可…

    2024年4月14日
    233
  • 英语翻译的座右铭有哪些

    许多人经常把一些名言警句、格言、谚语或有感而发的诗词等,录置身旁座右,用于医治自己品行上的毛病,或激励自己发奋图强,称为座右铭。下面励志小编为你分享的是英语翻译的座右铭 的内容,你…

    2023年5月5日
    268
  • 描写冬雪的诗句有哪些(赞美冬雪的诗句古诗)

    已至大雪节气,虽然没有还没有下雪,但“雪”自古以来是文人墨客笔下的极为喜爱的冬日景象,且不同文人所见之雪,各不相同。“忽如一夜春风来,千树万树梨花开。”、“江南江北雪漫漫。遥知易水…

    2022年12月2日
    349
  • 情侣之间浪漫的话 关于情侣甜蜜的文案语录

    离开之后,我想你不要忘记一件事:不要忘记想念我。想念我的时候,不要忘记我也在想念你。 这是一个浪漫的夏季,你是那么的美丽,我是那么的想你,把与你的所有回忆,满满写入日记,传统温馨又…

    2024年4月2日
    249
  • 描写雪的古诗20首(关于雪的名句古诗)

    清平乐·年年雪里 / 李清照 年年雪里,常插梅花醉。 挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。 今年海角天涯,萧萧两鬓生华。 看取晚来风势,故应难看梅花。 丑奴儿慢 / 吴文英 东风未起,花…

    2022年11月21日
    375
分享本页
返回顶部