夜书所见古诗解析(夜书所见古诗的意思翻译)

古诗词是中华民族经过漫长历史发展沉淀下来的精华,是语言运用的典范。诵读古诗词可以加强学生炼字达意能力,全面提升学生的语文素养。基于此,统编版小学《语文》一到六年级教材在课内及“日积月累”部分选编了113篇古诗词,既有理解运用的要求,也有诵读品析的期望。我们将按年级顺序逐一鉴赏品读,以飨读者。

【注 释】

①叶绍翁(生卒年不详)字嗣宗,号靖逸,南宋处州龙泉(今浙江泉市)人,为南宋中期文学家、诗人,著有诗集《靖逸小稿》等。 ②萧萧:这里形容风吹梧桐叶发出的声音。 ③客情:旅客思乡之情。④挑:用细长的东西拨弄。 ⑤促织:即蟋蟀、蛐蛐儿。⑥篱落:篱笆。

【译 文】

风吹动梧桐叶沙沙作响,让人感到阵阵寒意,

江上吹来秋风,让旅客不禁思念起自己的家乡。

我知道是儿童在逗引着蟋蟀,

因为深夜的篱笆缝中透出一点明亮的灯光。

【赏 析】

这首诗抒发了诗人浓浓的乡愁。诗中前两句借景写情,先写外界的环境,梧桐树被秋风吹得沙沙作响,让人感到分外寒冷,而江上的秋风则吹起了旅客的愁思。后两句则描写当地的儿童愉快地玩耍,反衬出旅客远离故乡的悲情,想到家中的妻儿而感到分外孤寂。全诗简简单单的几句描述,便使得旅客的思乡之情一层层递进,展露出诗人对童年的回忆,对故乡的留恋。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/401535.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月2日 01:16
下一篇 2024年8月2日 01:16

相关推荐

  • 关于植物的诗歌(有关植物的经典古诗)

    对新家酝玩自种花 唐-白居易 香麹亲看造,芳丛手自栽。 迎春报酒熟,垂老看花开。 红蜡半含萼,绿油新酦醅。 玲珑五六树,潋滟两三杯。 恐有狂风起,愁无好客来。 独酣还独语,待取月明…

    2022年11月30日
    359
  • 走向成功必看读书名言

    1. 伟业的建立 ,不在能知,乃在能行。 2. 任何的限制,都是从自己的内心开始的。 3. 含泪播种的人一定能含笑收获。 4. 以提升热忱,毅力以磨平高山。 5. 一个能从别人的观…

    2023年4月12日
    296
  • 表达思乡之情的古诗大全(关于思念家乡的古诗)

    你有多久没回家了?还记得你离家的时候,父母殷切的叮嘱吗?寒冷冬日,你是否更加怀念家中的温暖? 十一首思念家乡的古诗词,看到一半已泪流满面! 登秦岭 唐-司空曙 南登秦岭头,回首始堪…

    2024年8月2日
    220
  • 新学期新气象励志句子高中(开启新征程的励志句子)

    为什么要努力?因为想要的东西很贵,想去的地方很远,喜欢的人很优秀,父母的白发,还有,天生傲骨。 如果有一天,你发现我在平庸面前低了头,那么请向我开炮。(捷克·凯鲁亚克《在路上》) …

    2022年11月27日
    320
  • 很有诗意的微信好听签名 爱自己是终身浪漫的开始

    1、别否定你自己,你特别好,特别温柔,特别值得。 2、懂得道歉的人不一定是输,多半是胜券在握。 3、当你凝视深渊时,深渊也在凝视你。 4、要有推倒重来的勇气呀。 5、许多人浪费了整…

    2024年3月25日
    294
  • 公司领导给同事的新年寄语

    画一个祝福的圆,镶一片七彩的花,携一串欢愉的音,捧一颗真挚的心,在这充满喜气的日子里,把最真的友情,最美的祝福送给你,祝你! 公司给同事的新年寄语篇一 1.经常感到快乐,说明你对有…

    2023年5月5日
    282
分享本页
返回顶部