诗以言志,文以载道 ——《开学第一课》观后感

  晚上,我和妈妈准时坐在电视机前,观看了《开学第一课》。它总共分为五个篇章,其中让我最感动的是第四节课——“文以载道”。

  给我们上课的是一位已九十六岁高龄的许渊冲老爷爷。他是一位著名的翻译家,特别是中国古诗词的翻译方面,更有独特的。他白发苍苍,脸上有一些大大小小的老年斑,瘦长的手臂上,一根根青筋清晰可见。他拄着棕色的拐杖,慢慢地走到了舞台中央。

  许爷爷认真地给我们讲起了课。虽然老人家年事已高,但讲起话来,声音洪亮有力:“同学们,中国古诗词有三美。意美、形美、音美。”再以《登鹳雀楼》为例,具体阐述了这三美。然后,许爷爷又讲述了自己对事业的执着,并且将一生都奉献给翻译事业的故事,带领每一位同学感悟诗词与外语的结合之美。他从起初的二十六个英文字母背不全,不会读,到如今成为了世界闻名的翻译家。过程中碰到了种种困难,但他始终坚持,从不放弃,一直坚持着要把中国的古诗词发扬光大,传播到世界的各个角落,让更多的人了解中国诗词,了解中国文化,创造了“翻译美”。20××年,他获得了国际翻译界的最高奖项“北极光”杰出文学翻译家。同时他也被誉为“诗译英法唯一人”!许爷爷曾把《诗经》《楚辞》《李白诗选》《宋词三百首》等等翻译成英文、法文,并在国内外出版。

  许爷爷还给我们讲了,他现在每天还坚持翻译一页书,常常工作到凌晨三四点。他那执着的精神,对中国文学的热爱,值得我们学习!我们要像许爷爷一样,坚持不懈,执着追求,实现自己的理想!

  “诗以言志,文以载道”带领我们学习了古代文化之美。许爷爷将诗词翻译成外语,让骄傲的中华文化走出了国门,向全世界传递着文化的共鸣。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/4022.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月21日 13:40
下一篇 2022年11月21日 13:40

相关推荐

  • 读《那个骑着轮箱的蜜儿》有感300字

    今天我读了杨红樱写的《那个骑着轮箱的蜜儿》一篇文章,文章主要写了一个名叫孟小乔的小女生,再一次意外中认识了一位奇怪的女人,从此孟小乔那一直以来总是沉闷、枯燥、平凡和按部就班的生活,…

    2024年4月30日
    166
  • 游九华山

    这是一篇小学六年级800字作文,欢迎点评和分享~感谢你的阅读与支持! 暑假到了,妈妈决定带我去家乡附近的风景名胜——九华山看看。检好票后,我们迫不及待地进入…

    2023年1月13日
    281
  • 《我是人间自在客》读后感800字

    《我是人间自在客》读后感 纳兰性德在《浣溪沙・残雪凝辉冷画屏》中写道:“我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生。”一句惆怅,两泪纵横,断肠声声,道出纳兰多少忧愁往事。人生在…

    2023年5月3日
    311
  • 读《烽火三少年》有感300字

    里,我在图书馆借阅了《烽火三少年》,读完这本书我的心久久不能平静,满腔热血在心中震荡,仿佛自己被带到了那个烽火弥漫的年代。 这是一个发生在沂蒙山区的抗日战争故事。机智、勇敢的三位少…

    2023年5月7日
    343
  • 《第一个人》读书笔记2000字

    第一个人,是父亲,是母亲,是历史,是自我,是寻找一种生而为人的自尊与肯定。 加缪擅长戏剧,擅长舞台,擅长人心。如果不英年早逝,估计也是大导演的一员吧。画面感镜头感特别强,切换也是情…

    2023年5月2日
    249
  • 尼尔斯骑鹅记读后感500字

    读《尼尔斯骑鹅记》有感  《尼尔斯骑鹅记》是发挥想象力所描绘的一个精彩的故事,讲的是尼尔斯由坏小子变成了阳光男孩的冒险之旅,我读完之后受益匪浅。  尼尔斯出生在南斯盖纳省,是个十分…

    2024年5月4日
    170
分享本页
返回顶部