承宫樵薪苦学的启示(承宫樵薪苦学文言文翻译及注释)

承宫樵薪苦学

承宫,琅邪姑幕人。少孤,年八岁,为人牧猪。乡里徐子盛明《春秋》经,授诸生数百人。宫过其庐下,见诸生讲诵,好之,因忘其猪而听经。猪主怪其不还,寻之。见而欲笞之。门下生共禁,乃止,因留宫门下。樵薪执苦,数十年间,遂通其经。

译文

承宫,琅琊姑幕人,小时候失去了父亲,在他八岁的时候,给别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本经书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在讲解朗诵,很喜欢,于是便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到奇怪,便去寻找他。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。徐子盛的学生一起阻止,猪的主人才停下来。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。

注释

少孤:少,年少;孤,幼年丧父

明:精通;懂得。

授:传授;教。

诸:所有的。

好:喜欢,爱好,喜好。

怪:对……感到奇怪。

门下生:指学舍里的学生。

樵薪:砍柴。

苦:干苦活。

庐:屋,此指书舍。

欲:想要,欲望。

笞(chi).:用竹鞭鞭打。

数:几。

拓展

勤奋能使人有所作为。学习须勤奋。承宫的特点是好学上进,吃苦耐劳学习要有毅力方可成大业。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/406918.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月4日 12:16
下一篇 2024年8月4日 12:16

相关推荐

  • 朝野佥载主要内容 朝野佥载原文及翻译

    专题四 课外文言文阅读 一、阅读下面的文段,完成下列各题。 李衡于武陵龙阳泛洲上作宅,种甘橘千树。临死敕儿曰:“吾州里有千头木奴,不责①汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用矣。”吴末甘橘成…

    2024年10月4日
    369
  • 2021微信情侣名字大全

    情侣网名就是两个人秀恩爱的昵称,现在很多年轻情侣之间都将网上的名字改成情侣网名。小编分享微信情侣网名情侣专用,可以帮助大家! 微信情侣网名情侣专用【篇】 小妞娶。 | 大妞嫁你。 …

    2023年4月13日
    362
  • 乔迁之喜贺词[精选15篇]

    乔迁之喜贺词1   1、大业神飙旭日升,地阔天宽平极原,物华天宝霞光再,业和万众福极天,祥事绕兮难相离,程途知遇拜金兰,万缕春风轻拂面,里闺飘香染桑田。   2、一元复始山河美,万…

    2024年7月20日
    341
  • 深夜网抑云文案(慎点 太丧了)我保持不住那份热情 去奔赴下一场山海了

    1、白天是搞笑的废物,深夜是抑郁的怪物 2、耳机线像是输液管 听音乐的时候像生病打点滴 是一个治愈的过程 3、我们大都走在一条相似的路上 却误以为自己惊世骇俗 4、我也有诗和远方,…

    2023年8月28日
    346
  • 逢入京使岑参古诗翻译(古诗逢入京使岑参赏析)

    故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。 天宝八载(749),岑参第一次远赴西域,充安西节度使高仙芝幕府书记。他告别了在长安的妻子,跃马踏上漫漫征途。 也…

    2022年11月20日
    456
  • 清明节的经典古诗词(清明节古诗十首)

    对于所有中国人来说,清明节是一个非常重要的节日。 每到这一天,不论你在哪里。中国人都会千里迢迢赶回家,给祖先上坟,进行祭祀,以示不忘。 “慎终追远”已经深入到中国人的骨子里。 中国…

    2024年8月13日
    294
分享本页
返回顶部