杨布打狗揭示的道理(杨布打狗文言文翻译)

【原文】

杨朱之弟曰布,衣素①衣而出。天雨,解素衣,衣缁②衣而反。其狗不知,迎而吠之。杨布怒将扑之。杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?”

列子《列子·说符》

【注释】

①素:白

②缁(zī):黑

【译文】

杨朱的弟弟叫杨布,有一天,他穿了件白色的衣服出门去。天下雨了,他把白色衣服脱下,穿着一件黑色的衣服回来。他家的狗认不出杨布,就迎上去汪汪地对着他大叫。杨布大怒,要打这条打狗。杨朱看见了就说:“你不要打这条狗了,你自己也会这样的。刚才假如你的狗出去的时候是白的,回来的时候变成黑的了,你难道会不觉得奇怪吗?”

【赏析】

这则寓言是讲杨布穿白衣而出,换成黑色的衣服回家,结果被自家的狗狂吠的故事。

怎样来理解这则寓言告诉我们的道理呢?角度不同,寓意也不一样。

首先从杨布的角度看:杨布自己换了衣服回来,被狗狂吠,结果却要怪狗,这就是说,遇到事情,要先看自己有没有错误,不能一味地归咎于别人。同时告诉我们,要学会换位思考,理解别人。

然后,从狗的角度来理解:狗只记得主人是穿着白色衣服出去的,进来一个穿黑色衣服的人,就主观以为是生人,所以狂吠不止。这就告诉我们,在生活中,我们往往会被一些表象所迷惑,从而看不到事物的本质,结果就会出现错误。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/406932.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月4日 12:17
下一篇 2024年8月4日 12:17

相关推荐

  • 精选qq空白昵称代码(59个)

    qq空白昵称代码 1、进入个人资料页面后找到页面的(编辑资料)选项并点击。 2、此时需要你打开搜狗输入法,先按V键,然后再按1键,再按D键即可输入一个空格。如果没有搜狗输入法,也可…

    2023年5月8日
    491
  • 莫言获奖作品是哪一部(诺贝尔文学奖莫言作品分享)

    今天是4月23日,是世界图书与版权日,又称世界图书日,大家有没有抽出一点儿时间读几篇诗歌、几章小说呢?今天青仔准备和大家一起聊点“文艺”的话题,考考大家一个问题——大家知道第一个获…

    2022年11月28日
    530
  • 迎接三月的文案 高级小众的微信朋友圈文案

    1、三月,邂逅了春风、就别错过春花春草,同时也发出自己沁心的芬芳,绽放出自己的美丽在这春风里沉醉、沉醉…… 2、三月,褪去新年假期的懒散,一切恢复正常,安静的早上,有一份可以安静准…

    2024年3月28日
    459
  • 形容青春美好的成语和句子,形容青春的成语唯美

    如果说中华文化是一片汪洋大海,那么成语一定是其中一颗璀璨的深海明珠。 寥寥数字却能展示出其独有的韵味,这便是成语的魅力所在。 今天准备了十个冷门却唯美的成语,与大家共赏。 暗香疏影…

    2024年8月1日
    431
  • 忧伤说说很烦的句子 表达说说不好的伤心短语

    心痛的声音,你听不到,愚昧的我还在等什么呢? 学会忘记懂得放弃。你那么的不小心我又何必痴情。 眼睛在为你下雨,心却在为你打伞。 也许爱不是怀念,不是热烈,而是岁月,年深月久成了生活…

    2024年4月3日
    404
  • 关于山的诗句古诗(描写山的古诗词名句)

    1、《题西林壁》 宋·苏轼 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。 赏析: 从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山…

    2022年11月22日
    522
分享本页
返回顶部