杨布打狗揭示的道理(杨布打狗文言文翻译)

【原文】

杨朱之弟曰布,衣素①衣而出。天雨,解素衣,衣缁②衣而反。其狗不知,迎而吠之。杨布怒将扑之。杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?”

列子《列子·说符》

【注释】

①素:白

②缁(zī):黑

【译文】

杨朱的弟弟叫杨布,有一天,他穿了件白色的衣服出门去。天下雨了,他把白色衣服脱下,穿着一件黑色的衣服回来。他家的狗认不出杨布,就迎上去汪汪地对着他大叫。杨布大怒,要打这条打狗。杨朱看见了就说:“你不要打这条狗了,你自己也会这样的。刚才假如你的狗出去的时候是白的,回来的时候变成黑的了,你难道会不觉得奇怪吗?”

【赏析】

这则寓言是讲杨布穿白衣而出,换成黑色的衣服回家,结果被自家的狗狂吠的故事。

怎样来理解这则寓言告诉我们的道理呢?角度不同,寓意也不一样。

首先从杨布的角度看:杨布自己换了衣服回来,被狗狂吠,结果却要怪狗,这就是说,遇到事情,要先看自己有没有错误,不能一味地归咎于别人。同时告诉我们,要学会换位思考,理解别人。

然后,从狗的角度来理解:狗只记得主人是穿着白色衣服出去的,进来一个穿黑色衣服的人,就主观以为是生人,所以狂吠不止。这就告诉我们,在生活中,我们往往会被一些表象所迷惑,从而看不到事物的本质,结果就会出现错误。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/406932.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月4日 12:17
下一篇 2024年8月4日 12:17

相关推荐

  • 有关法制的名言警句

    法制是一个国家的根本,国家无法制则不能立足于世界,更不用说在世界上建立自己的威信。无论是一个学生,还是一个集体,都要以法制为重。下面是励志小编为你分享的有关法制的名言警句的内容,你…

    2023年4月11日
    471
  • 简单的唯美的情感句子菁选

    2023年简单的唯美的情感句子锦集99句   他在那个幻觉中想也不想地就亲吻了男孩。这是一个倾注了所有思念和全身力气的吻,他贪婪地侵占少年的唇舌,搅动他口腔中每一个角落,把他的身体…

    2024年3月27日
    339
  • 关于写给爱而不得的人心酸句子

    1、曾经我们哭泣的时候,总的希望能有一个人能安慰自己;如今我们哭泣的时候,却总希望不要有人打扰自己。 2、你说过的,永远不会离开我,而我却发现你离开的声影,你说过的,永远会爱我,而…

    2024年4月12日
    448
  • 古诗古词经典名著中描写春游的美句(春游踏青的经典词句原文)

    踏青是很多家长和孩子特别喜欢的旅游项目,可以自由玩耍。 树茂草丛春影远,乡间野径小花鲜。名俗淡雅无诗意,夏日自居一片天。 以赏花的心情看人生,人生是一朵短暂的花,一朵盛开的花。 轻…

    2024年8月6日
    353
  • 描写冬天寒冷优美诗句(描写立冬的古诗有什么)

    送走霜降,迎来立冬。还来不及欢呼秋色的赠予,就迎来冬日的盛情。 今日立冬,黄花带露,细雨生寒,残枝枯树,红叶满阶,秋意虽未尽消,寒风凛然而至。 当你用心去感悟冬日的风景时,一定会明…

    2024年8月19日
    471
  • 有关友谊的诗句赏析(关于朋友的诗句语段)

    1.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。——王维《送元二使安西》 2.莫愁前路无知己,天下谁人不识君。——高适《别董大》 3.桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。——李白《赠汪伦》 4.知…

    2024年8月19日
    471
分享本页
返回顶部