杨布打狗揭示的道理(杨布打狗文言文翻译)

【原文】

杨朱之弟曰布,衣素①衣而出。天雨,解素衣,衣缁②衣而反。其狗不知,迎而吠之。杨布怒将扑之。杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?”

列子《列子·说符》

【注释】

①素:白

②缁(zī):黑

【译文】

杨朱的弟弟叫杨布,有一天,他穿了件白色的衣服出门去。天下雨了,他把白色衣服脱下,穿着一件黑色的衣服回来。他家的狗认不出杨布,就迎上去汪汪地对着他大叫。杨布大怒,要打这条打狗。杨朱看见了就说:“你不要打这条狗了,你自己也会这样的。刚才假如你的狗出去的时候是白的,回来的时候变成黑的了,你难道会不觉得奇怪吗?”

【赏析】

这则寓言是讲杨布穿白衣而出,换成黑色的衣服回家,结果被自家的狗狂吠的故事。

怎样来理解这则寓言告诉我们的道理呢?角度不同,寓意也不一样。

首先从杨布的角度看:杨布自己换了衣服回来,被狗狂吠,结果却要怪狗,这就是说,遇到事情,要先看自己有没有错误,不能一味地归咎于别人。同时告诉我们,要学会换位思考,理解别人。

然后,从狗的角度来理解:狗只记得主人是穿着白色衣服出去的,进来一个穿黑色衣服的人,就主观以为是生人,所以狂吠不止。这就告诉我们,在生活中,我们往往会被一些表象所迷惑,从而看不到事物的本质,结果就会出现错误。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/406932.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月4日
下一篇 2024年8月4日

相关推荐

  • 关于微信朋友圈说说 适合发微博的文案

    1、我们不能选择命运,但是我们能改变命运。 2、华丽的文字可以日积月累,丰富的心灵却要明亮的眼睛去沉积。 3、喜欢一首歌会单曲循环,爱上一个人会不断原谅,可是歌听够了就会切掉,所以…

    2024年4月10日
    68
  • 微信网名男生霸气冷酷

    网名分男女,微信名字也是一样,很我锂候也是有男女的区别,男生的微信名字更多的是霸气点,个性点,当然也有的是非主流的,而微信名字更多的是唯美点,本文是微信网名男生霸气冷酷,希望对大家…

    2023年4月11日
    151
  • 精选网名游戏(41个)

    网名游戏 1、好像很厉(zhong)害(er)的样子: 2、洁癖美男 (网名游戏)。 3、醉榻天下 4、待君归来|伊人可在 5、情感简单 6、安染. 7、月下臨風處 8、一生醉笑 …

    2023年5月7日
    113
  • 搬家好累的心情说说 搬家累死了的朋友圈句子

    1、仙人板板,搬家太累了,搬上搬下就我一个人 2、最近忙着搬家收拾房间,简直累趴下,现在回归正常生活 3、搬家搬出情绪来了!累。… 4、搬家的累无从下手 5、仔细算了算这是第七次搬…

    2023年8月23日
    157
  • 2022温暖人心的朋友圈立冬文案 今日立冬愿你幸福开心

    1、立冬到了,聆听冬的脚步,叶落花谢思绪万千红;立冬到了,清霜冷絮处处,加衣衫喝暖汤注意保健康;立冬到了,短信传问候暖声声祝福情意无限。祝立冬快乐,幸福绽放。 2、风摇晃,水苍茫,…

    2024年3月22日
    63
  • 女生吃醋后的心情说说 患得患失这场病,我想知道什么时候才会好

    1、当我和别人说说笑笑的时候,他心里会不舒服。 2、女朋友生气要哄她,男朋友生气要忍他;女朋友吃醋要抱她,男朋友吃醋要吻他;女朋友哭了要逗她,男朋友哭了要陪他;女朋友累了要背她,男…

    2023年7月21日
    103
分享本页
返回顶部