石渠记柳宗元全文赏析(石渠记原文及翻译)

石渠记

自渴西南行,不能百步,得石渠,民桥其上。有泉幽幽然,其鸣乍大乍细。渠之广,或咫尺,或倍尺,其长可十许步。其流抵大石,伏出其下。逾石而往,有石泓,菖薄被之,青鲜环周。又折西行旁岩石下,北堕小潭。潭幅员减百尺,清深多鲦鱼。又北,由行纡余,睨若无究,然卒入于渴。其侧皆诡石、怪木、奇卉、美箭,可列坐而庥焉。风摇其巅,韵动崖谷。视之既静,其听始远。

予从州牧得之。揽去翳朽,决疏土石,既崇而焚,既酾而盈。惜其未始有传焉者,故累记其所属,遗之其人,书之其阳,俾后好事者求之得以易。

元和七年正月八日,蠲渠至大石。十月十九日,逾石得石泓小潭,渠之美于是始穷也。

作者简介

柳宗元因参加王叔文革新运动,于唐宪宗元和元年(806年)被贬到永州担任司马。到永州后,其母病故,王叔文被处死,他自己也不断受到统治者的诽谤和攻击,心情压抑。永州山水幽奇雄险,许多地方还鲜为人知。柳宗元在这漫长的戴罪期间,便到处游览,搜奇探胜,借以开拓胸襟,得到精神上的慰藉。《永州八记》就是这种心态之下的游历结晶,这篇文章写于唐宪宗元和七年(812年)。

永州本是一个偏僻荒凉的地方。作者到永州之后,且能排除心中的愤懑、压抑,发现永州的美,游于山水之间,并用自己高超的笔触,把永州山水的美丽描述了出来,永留后世。石渠当然是一个奇异幽静的地方,作者也只能以此寄托山水,以有所忘。作者用移步换形的写法把小小的石渠写得妙境叠出。尤其“风摇其颠,韵动崖谷,视之既静,其听始远”几句,更是趣韵无穷。非处幽谷静境之中,寄情山水者不能捕捉、体味。同是写风,上篇有振动惊骇之势,此篇饶清远静幽之韵。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/406942.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月4日 12:17
下一篇 2024年8月4日 12:17

相关推荐

  • 安东尼温暖经典语录(安东尼温暖的句子)

    1. 可能我只是你生命里的一个过客,但你不会遇见第二个我。 2. 不管昨夜经历了怎样的泣不成声 早晨醒来这个城市依然车水马龙 3. 据说那些你一笑就跟着你笑的人,不是傻逼就是爱你的…

    2024年8月2日
    259
  • 关于立春的诗句古诗大全(立春的诗词有哪些)

    立春 宋-沈与求 晓卜农祥正,遥知岁事丰。 小桃如有意,欲吐故时红。 次韵李举之立春四绝句 宋-洪适 东皇先遣雪清尘,一夜山川眼界新。 共喜太平今有象,更将歌舞为迎春。 立春日雪中…

    2024年8月17日
    254
  • 结婚四周年有了宝宝的说说69句

    1、四年前、四年后,同样的蓝天、大海,同样的白色婚纱,还有身边的他,好像做了一场梦一样。 2、小朋友还在柳州不回来,好挂念啊。他生日快到了,我送什么给他呢?粉猪一家?粉猪的文字版?…

    2023年6月14日
    459
  • 祝儿子十八岁生日快乐祝福语260句

     1、谢谢你,儿子!是你,让我们对博大精深的爱有了全方位的理解与阐释。只因心中充满了爱,我们才会如此地热爱生活,热爱工作,热爱身边所有的人和事;只因心中充满了爱。   2、宝贝!希…

    2024年8月12日
    205
  • 关于朋友圈冒泡说说 适合自己的心情语录

    1、顾客不买产品时依然要给顾客提供资讯。 2、习惯了在深夜点燃一支香烟,任那孤独烧成死灰。心中的余味勾起思念的泪,纵然依旧渴望着你的深吻;却只能祷告回忆不要再远。 3、幸福就是,你…

    2024年4月11日
    369
  • 关于旅游结束发朋友圈配句 出去玩的说说唯美简短

    旅游结束发朋友圈配句 (一) 优柔的晚霞、关注我更多农村的风景献给大家。 (二) 你站在桥上看风景,殊不知身后正把你当做最美好的画卷。 (三) 有一条长长的石头,外形像一条龙,石头…

    2024年4月8日
    226
分享本页
返回顶部