伯牙善鼓琴原文注释(伯牙善鼓琴原文及翻译)

语文统编教材小学阶段共指定了18篇课内小古文,涉及《三字经》《弟子规》《吕氏春秋》《孟子》等诸多国学经典,以全面提升小学生的语文素养。一起来学习吧!

【注释】

①本文选自《吕氏春秋 .本味》。《吕氏春秋》是秦国丞相吕不韦主编的一部古代类百科全书似的传世巨著,有八览、六论、十二纪,共二十多万言,又名《吕览》。 ②鼓:弹。 ③方:正当。 ④志:心志,情志。 ⑤太山:泛指大山、高山。一说指东岳泰山。 ⑥善哉:好啊。 ⑦巍巍:高大的样子。 ⑧少选:一会儿,不久。⑨汤(shāng)汤:水流大而急的样子。⑩绝:断绝,剪断。

【译文】

伯牙擅长弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙弹琴的时候,心志所想是巍峨的高山,锺子期赞叹: “好啊!这琴声就像巍峨的高山! ”一会儿,伯牙又将心志放在流水。锺子期又赞叹道: “好啊,这琴声宛如奔腾不息的江河! ”锺子期死后,伯牙悲痛地把琴摔破,折断了琴弦,终身不再弹琴,因为他认为世上再也没有谁值得他为之弹琴了。

【赏析】

这篇文章写的是 “高山流水 ”的故事,伯牙与锺子期之间的关系,便是 “知音 ”一词的来源。文章以 “伯牙善鼓琴,锺子期听之 ”总领全文,运用比喻和语言描写表现人物形象,写出了伯牙寄情怀于琴音,而锺子期能领悟琴音传达出的情感意趣,表现了两人高超的音乐造诣,同时也表达了他们心意相通、惺惺相惜的深厚情感,阐述了知音难觅的道理。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/408033.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月5日 02:54
下一篇 2024年8月5日 02:54

相关推荐

  • 新婚祝贺语怎么说(祝福一对新人的简短语句)

    婚礼的举行对新人来说是很重要的一件事情,因为在婚礼之中,有着许多对男方、女方来说比较重要的亲人、朋友、长辈。他们既是作为见证人,也是作为祝福者。很多人在参加好友的婚礼之时,除了准备…

    2022年11月25日
    546
  • 人生感悟的经典短句(感悟生活的经典句子)

    一、千万不要放纵自己,给自己找借口。对自己严格一点儿,时间长了,自律便成为一种习惯,一种生活方式,你的人格和智慧也因此变得更加完美。 二、我们总是一路走着走着,把自己困守在安全区里…

    2024年8月15日
    386
  • 题西林壁苏轼古诗(题西林壁的全诗意思)

    《题西林壁》苏轼 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。 不识庐山真面目,只缘身在此山中。 古诗今译: 从正面看到的是起伏连绵的山岭、从侧面看到的是高耸入云端的山峰,从远处、近处、高处、…

    2022年11月20日
    547
  • 既然选择诗歌

      梦想就像一个不爱你的人,   你对他真心付出,   甚至掏心掏肺。   可他却只用冷漠的语言,   毫无感情的拒绝了你。   梦想的失落,   就像一个灼人的伤疤,   即使已…

    2023年3月2日
    551
  • 关于让男朋友有安全感的句子精选121条(全网精选)

      一)、喜欢就去追,分手了就挽回,吵架了就和解,爱情不需要面子,只要我爱你就足够了。   二)、遇到对的人之后,眼角眉梢都是你,四面八方都是你,上天入地都是你,成也是你,败也是你…

    2024年4月29日
    419
  • 文案大全关于好友分别 朋友离别时感人的文案语

    相逢又告别,归帆又离岸,是往日欢乐的终结,未来幸福的开端。 想说的很多。可是这样的时刻,这样的场合,能留给你的,只有我的默默的祈祷:珍重啊,朋友! 如果今生我们注定擦肩而过,那我深…

    2024年3月29日
    795
分享本页
返回顶部