贼平后送人北归原文及翻译(贼平后送人北归赏析)

《贼平后送人北归》司空曙

世乱同南去,时清独北还。

他乡生白发,旧国见青山。

晓月过残垒,繁星宿故关。

寒禽与衰草,处处伴愁颜。

此诗是安史之乱结束不久时的作品,贼平,指安史之乱结束一事。安史之乱爆发不久,司空曙避难到了南方,这首诗是送同来避难的友人返乡之作,所送之人不详。

"世乱同南去,时清独北还。"乱世之中,你我一同避难到了南方;现在时局稍稍安定,你一人独自北还故里。起句写"贼平"前,对句写"贼平"后。

"他乡生白发,旧国见青山。""旧国"指故乡。句意为:在这漂泊异乡的漫长岁月里,大家都在辗转他乡的过程中头生白发,现在你一人回故乡去,战火浸淫过的故乡当残破不堪,恐怕只有青山依旧了。

"晓月过残垒,繁星宿故关。""残垒",战争留下的军事壁垒。句意为:晓月初照,你正走过残垒,繁星当空,你已留宿故乡山中。此联是写诗人想象友人北归之时,途中晓行夜宿的羁旅辛苦。

"寒禽与衰草,处处伴愁颜。"与你一路相伴的只有哀鸣寒鸟、凄凄衰草,使你更添愁颜。诗人继续想象,由于战争的破坏,田园一片荒芜,人烟稀少。行程当中恐怕只有寒空中的飞鸟和枯草可与这位愁苦的归客相依为伴了。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/410907.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月6日 04:43
下一篇 2024年8月6日 04:43

相关推荐

  • 关于接女儿放假回家的心情说说

    1、仪式大厅的门已经关闭,父母等候在门内要陪着新娘再走一段,她还作为自己女儿的路,门一开,从此归来已为客。 2、昨天我爸问我撒子时候回家喃宝贝女儿好崩溃哦一下子就想回家了的嘛。 3…

    2024年4月10日
    379
  • 精选qq昵称推荐(112个)

    qq昵称推荐 1、大圣娶亲亲 2、*尛 3、大爷范。 4、刚好中意恰好欢喜(qq昵称推荐)。 5、短暂地热恋地但又羞涩的爱恋 6、可念不可说 7、想我了吗?(qq昵称推荐)。 …

    2023年5月8日
    384
  • 全职妈妈在家带娃的心情说说 一个人带娃很辛苦的句子

    1、你试过一个人带娃到精疲力尽想睡觉,可娃却活蹦乱跳吗? 2、带她出去玩又一刻都不走路也不坐车,走哪都抱着,我算是见识她的磨人伎俩,总之真是吃不消。 3、一个人带娃有时候真的会疯掉…

    2023年8月23日
    373
  • 除夕的诗句最有名的(除夕诗句经典古诗)

    走过明媚的春天,路过热情的夏天,拥抱了凉爽的秋天,迎来了寒冷的冬天,于是,一年走到了头。 今天是腊月三十,农历牛年的最后一天! 每到一年结尾,心中总是万千情思涌动。发个朋友圈,告别…

    2022年11月27日
    415
  • 端午节的祝福信息 适合端午节发的祝福语

    1、时间恰逢五月初,纪念之情古今同。手把茱萸祝福到,短信千里传我情!口中粽子甜如蜜,美好祝福你我他。祝愿大家端午节快乐,并将快乐延续到每一天! 2、幸福就像一根根粽绳,紧紧地绑住你…

    2024年3月11日
    321
  • 李清照词集赏析大全(如梦令李清照词赏析)

    清亦清,明亦明 文/章子建 别梦游,幻欲终难求。 星罗布,旋跃宇、久凝眸。 风柔轻,稀疏影,形单瘦。 清亦清,明亦明。缱绻人依旧。 月吟清婉,陌上香苏柳。 伶仃琴曲巷、笙箫窗前楼。…

    2024年8月6日
    253
分享本页
返回顶部