贼平后送人北归原文及翻译(贼平后送人北归赏析)

《贼平后送人北归》司空曙

世乱同南去,时清独北还。

他乡生白发,旧国见青山。

晓月过残垒,繁星宿故关。

寒禽与衰草,处处伴愁颜。

此诗是安史之乱结束不久时的作品,贼平,指安史之乱结束一事。安史之乱爆发不久,司空曙避难到了南方,这首诗是送同来避难的友人返乡之作,所送之人不详。

"世乱同南去,时清独北还。"乱世之中,你我一同避难到了南方;现在时局稍稍安定,你一人独自北还故里。起句写"贼平"前,对句写"贼平"后。

"他乡生白发,旧国见青山。""旧国"指故乡。句意为:在这漂泊异乡的漫长岁月里,大家都在辗转他乡的过程中头生白发,现在你一人回故乡去,战火浸淫过的故乡当残破不堪,恐怕只有青山依旧了。

"晓月过残垒,繁星宿故关。""残垒",战争留下的军事壁垒。句意为:晓月初照,你正走过残垒,繁星当空,你已留宿故乡山中。此联是写诗人想象友人北归之时,途中晓行夜宿的羁旅辛苦。

"寒禽与衰草,处处伴愁颜。"与你一路相伴的只有哀鸣寒鸟、凄凄衰草,使你更添愁颜。诗人继续想象,由于战争的破坏,田园一片荒芜,人烟稀少。行程当中恐怕只有寒空中的飞鸟和枯草可与这位愁苦的归客相依为伴了。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/410907.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月6日
下一篇 2024年8月6日

相关推荐

  • 大学英语申请信模板及范文(申请信写作格式)

    【写作指导】 申请信一般包括以下内容: 1. 介绍信息来源(有时可省略); 2. 表明申请心意,即写信的目的; 3. 介绍个人简历并表明自己的优势; 4. 表达愿望并请求答复。 【…

    2022年11月28日
    158
  • 精选繁体字游戏网名超拽霸气(37个)

    繁体字游戏网名超拽霸气 1、留戀妳的發絲 2、余下年歲 各自安好. 3、短發鎮天下 4、為妳亂世稱帝王 5、①嗰伱捫傷卟起の女亽 6、网名填写处网名方面的常识: 7、┌龍尋鳳│ …

    2023年5月7日
    184
  • 字正腔圆的本义和引申义,字正腔圆是什么意思

    字正腔圆是大家非常熟悉的一个成语,它常用于形容一个人说话字音准确、腔调圆润。最近再提到这个词,我想到的却不是讲话或曲艺的发音问题,而是那篇传播甚广的《播音员主持人请注意,这些字词的…

    2024年7月31日
    8
  • 2023伤感古风句子汇总(警训66句)

    精选伤感古风句子汇总66句   经蒙沉浮,春生不过秋萧促,花盛终究人败去,不若一念轻顾,应律而舒,何扰自然盛衰路。以下是小编为大家整理的伤感古风句子67句,仅供参考,欢迎大家阅读。…

    2023年5月17日
    153
  • 儿童古诗古诗大全(儿童易背的古诗100首)

    《回乡偶书二首·其一》 唐代:贺知章 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识,笑问客从何处来。 《江村》 唐代:杜甫 清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。 自去自来堂上燕,相…

    2022年11月23日
    256
  • 情感故事睡前故事(适合夜读情感的文章)

    这天,大伟下班回家,他爹老栓头递来一张卡,说:“明儿个,你去银行给俺取一万块钱,顺便捎一个红包。”大伟疑惑地问道:“爹,您准备给谁包红包,数额这么大?” 老栓头瞅了眼站在旁边的老伴…

    2022年12月1日
    148
分享本页
返回顶部