村居的译文和注释(村居一句一句解释简单)

【作者简介】

高鼎,清代后期诗人。字象一,又字拙吾,仁和(今浙江省杭州市)人。高鼎生活在鸦片战争之后,大约在咸丰年间(1851~1861),著有一首有名的有关放风筝的《村居》诗,以及《拙吾诗稿》。

【创作背景】

诗人晚年遭受议和派的排斥和打击,志不得伸,归隐于上饶地区的农村。在远离战争前线的村庄,宁静的早春二月,草长莺飞,杨柳拂堤,受到田园氛围感染的诗人有感于春天的来临,而写下此诗。

【字词解释】

村居:在乡村里居住时见到的景象。

拂堤杨柳:杨柳枝条很长,垂下来,微微摆动,像是在抚摸堤岸。

醉:迷醉,陶醉。

春烟:春天水泽、草木等蒸发出来的雾气。

散学:放学。

纸鸢:泛指风筝,它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。鸢:老鹰。

东风:春风。

【原文翻译】

农历二月,村子前后青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去,

杨柳的枝条轻拂着堤岸,在水泽和草木间蒸发的水汽,烟雾般地凝聚着,令人心醉。

村里的孩子们早早就放学回家了,

他们趁着春风劲吹的时机,把风筝放上蓝天。

【实战演练】

1.这首诗写的是哪个季节?

答:春天。

2.这首诗描写了什么?

答:描写了(早春)的景象和放学后孩子们(一起放老鹰风筝)的情景。

【诗词赏析】

《村居》描写出了一幅春天孩子们在村旁的芳草地上放风筝的图画,是一幅自然景物和活动着的人物融合在一起的、充满生机、春意盎然的农村生活图画。全诗字里行间透出诗人对春天来临的喜悦和赞美。读了这首诗,读者好像跟诗人一起饱览了美丽春景,一起分享着孩子们放风筝时的欢乐。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/414528.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月8日 05:02
下一篇 2024年8月8日 05:02

相关推荐

  • 签约仪式的讲话致辞范文(精选10篇)

    签约仪式的讲话致辞范文篇1各位来宾、各位领导、女士们、先生们,你们好 这天,我受新郎新娘的重托,担任先生与小姐结婚的证婚人感到十分荣幸,在这神圣而又庄严的婚礼仪式上,能为这对珠联璧…

    2024年2月20日
    487
  • 小学音乐教师工作总结(精选19篇)

    小学音乐教师工作总结(精选19篇)   总结是对取得的成绩、存在的问题及得到的经验和教训等方面情况进行评价与描述的一种书面材料,通过它可以正确认识以往学习和工作中的优缺点,是时候写…

    2024年1月28日
    759
  • 小学家长会老师的发言稿(精选)

    小学家长会老师的发言稿(精选)5篇 列示家长会的出席各方名单,然后将会议时间,主题等通过各种形式,及时通知到与会者方。最好能够同时对明确赴会的名单有一个收集。这里给大家分享一些关于…

    2023年4月29日
    629
  • 2024寒假安全教育公开课观后感15篇

    当品味完一部作品后,想必你有不少可以分享的东西,为此需要好好认真地写观后感。下面小编给大家带来2024寒假安全教育公开课观后感,供大家参考,希望可以帮助到你!! 2024寒假安全教…

    2024年1月24日
    735
  • 实习大学生心得感悟(7篇)

    2022实习大学生心得感悟(7篇) 实习是大学生拓展自身素质的主要载体之一,学生可以通过实习磨练自己的意志。以下是小编为您整理的2022实习大学生心得感悟(7篇),衷心希望能为您提…

    2023年2月18日
    472
  • 金融合同:房地产信贷部单位住房借款合同范本

    借款单位:_______________________  地址:___________________________  贷款银行:_______________________…

    2023年5月2日
    462
分享本页
返回顶部