新竹原文翻译鉴赏(新竹的作者是谁)

新竹

清代:郑燮

新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持。

下年再有新生者,十丈龙孙绕凤池。

(下年 一作:明年)

译文:

新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。

注释:

龙孙:竹笋的别称。

凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。

简析:

比喻青出于蓝而胜于蓝,而新生力量的成长又须老一代积极扶持。前两句是回顾,既表达了“长江后浪推前浪,一代新人胜旧人”,又表达了后辈不忘前辈扶持教导之恩;后两句是展望,用以表达新生力量将更好更强大。

作者介绍:

郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。名燮,字克柔,汉族,江苏兴化人。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/414572.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月8日 05:04
下一篇 2024年8月8日 05:04

相关推荐

  • 最新房屋抵押借贷合同范本

    抵押权人:_________________________________ 地址:________邮码:________电话:_________ 法定代表人:_________职…

    2022年12月15日
    526
  • 最新年度考核医务人员个人工作总结

    最新年度考核医务人员个人工作总结(7篇) 时间过得真快,一段时间的工作已经结束了,回想这段时间的努力,一定取得了很多成就,把过去的成就汇总成一份工作总结。那么一般工作总结是怎么写的…

    2022年12月18日
    468
  • XX最新入党志愿书

    敬爱的党组织: 我自愿加入伟大、光荣、正确的中国共产党。 中国共产党是中国工人阶级的先锋队,同时是中国人民和中华民族的先锋队,是中国特色社会主义事业的领导核心,代表中国先进生产力的…

    2022年12月26日
    491
  • 医院科室年度工作总结最新模板

    一个完整的工作生活在过去是不小心的,回顾这段时间,我们的工作能力、经验都有所增长,写一份总结记录不是一份好工作吗?你所见过的工作总结应该是什么样的?下面小编给大家整理了医院科室年度…

    2022年12月18日
    512
  • 2020大学生心理健康培训心得体会

    2020大学生心理健康培训心得体会 心理健康是一种状态,即人对内部环境具有安定感,对外部环境能以社会上的任何形式去适应,也就是说,遇到任何障碍和因难,心理都不会失调,能以适当的行为…

    2023年2月25日
    522
  • 元旦学校领导的新年寄语

     在缤纷的焰火和欢快的乐曲中,新的一年向我们走来了,在这辞旧迎新的喜庆日子里。××中学支部、行政、工会谨向正在辛勤耕耘的全体教职员工、在家安享晚年的全体离退休教师、发奋苦读的莘莘学…

    2023年1月23日
    493
分享本页
返回顶部