新竹原文翻译鉴赏(新竹的作者是谁)

新竹

清代:郑燮

新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持。

下年再有新生者,十丈龙孙绕凤池。

(下年 一作:明年)

译文:

新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。

注释:

龙孙:竹笋的别称。

凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。

简析:

比喻青出于蓝而胜于蓝,而新生力量的成长又须老一代积极扶持。前两句是回顾,既表达了“长江后浪推前浪,一代新人胜旧人”,又表达了后辈不忘前辈扶持教导之恩;后两句是展望,用以表达新生力量将更好更强大。

作者介绍:

郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。名燮,字克柔,汉族,江苏兴化人。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/414572.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月8日 05:04
下一篇 2024年8月8日 05:04

相关推荐

  • 帮扶指导青年教师总结

    帮扶指导青年教师总结4篇 每个教师要认真上好每一节课,在课堂教学时,面对全体学生因材施教。教师工作一定给你带来了许多感悟,快来写一篇教师总结。你是否在找正准备撰写“帮扶指导青年教师…

    2022年12月19日
    206
  • 商业银行委托借款合同

    借款人名称:_________(以下简称甲方) 住所:_________ 法定代表人:_________ 开户金融机构:_________ 账户:_________ 电话:____…

    2023年5月8日
    207
  • 足球创意活动策划方案(精品10篇)

    足球创意活动策划方案(精品10篇) 足球创意活动策划方案要怎么写,才更标准规范?根据多年的文秘写作经验,参考优秀的足球创意活动策划方案样本能让你事半功倍,下面分享【足球创意活动策划…

    2023年9月30日
    126
  • 中秋晚会颁奖典礼主持词范文

    一、小提琴序曲 二、开场白 男:尊敬的各位领导, 女:各位来宾, 男:女士们, 女:先生们, 合:晚上好! 女:很荣幸能够由我们二位为您主持今天的这台盛会! 男:在这金秋时节,我们…

    2023年1月16日
    235
  • 最新销售工作总结述职报告

    最新销售工作总结述职报告 述职报告是任职者陈述自己任职情况,评议自己任职能力,接受上级领导考核和群众监督的一种应用文,具有汇报性、总结性和理论性的特点。下面是由小编带来的有关销售述…

    2023年3月6日
    253
  • 在纪念三八国际妇女节大会上的致辞

    各位领导、各位来宾、姐妹们:   在和煦春风中,在金鸡啼鸣中,我们迎来了全世界劳动妇女团结战斗的节日——“三八”国际劳动妇女节,在这个喜庆的日子里,我谨代表××区妇女联合会向在座的…

    2023年1月22日
    237
分享本页
返回顶部