大 街
奥克塔维奥·帕斯
这是一条长长的寂静的街道。
我在黑暗中行走，跌跤，
爬起来，踏着干枯的落叶和沉默的石子，
深一脚，浅一脚。
我身后也有谁将它们践踏：
我停，他也停，
我跑，他也跑。
当我转过脸，无人静悄悄。
一片漆黑，没有出路，
我在街口转来转去
总是又回到原处，
那里没人等我，也没人将我跟随，
我却在将一个人紧追，
他跌倒了又爬起来，
一见我便说：没有谁。
赵振江 译
悬崖边的树
曾卓
不知道是什么奇异的风
将一棵树吹到了那边
——平原的尽头
临近深谷的悬崖上
它倾听远处森林的喧哗
和深谷中小溪的歌唱
它孤独地站在那里
显得寂寞而又倔强
它的弯曲的身体
留下了风的形状
它似乎即将倾跌进深谷里
却又像是要展翅飞翔……
精选个人的销售年终总结报告范文10篇 对新的东西学习不够，工作上往往凭经验办事，凭以往的工作套路处理问题，表现出工作上的大胆创新不够。下面小编给大家带来关于精选个人的销售年终总结报…
教师要跟上党的步骤，做好日常教学工作。以下是小编整理的教师1500字入党申请书范文，欢迎参考借鉴，希望对你有所帮助。 教师1500字入党申请书范文【1】 敬爱的党组织： 我志愿加入…
房产交易市场是一个供给稀缺、垄断与竞争并存的市场，因而这是一个既布满希望又布满了欺诈与陷阱的市场。那么房产买卖定金合同你了解多少呢?以下是查字典范文网小编整理的房产买卖定金合同，欢…
废旧木材买卖合同 第1篇甲方(供方)： 乙方(需方)： 甲乙双方经协商一致，就乙方向甲方购买木材一事，自愿签订本合同，具体条款如下： 一、合同标的、价格 二、质量标准 1、质量标准…
教师禁毒工作总结5篇 毒品，致命的恶魔，吸毒是人类赶上地狱的快车，是人类慢性自杀的行为，这些年由于国际毒品的泛滥，毒品像一头张开血盆大嘴的猛兽，那么作为教师，你有什么教师禁毒工作总…
国家助学金申请书（通用） 现今社会公众的追求意识不断提升，申请书使用的次数愈发增长，申请书可以使我们的愿望得到合理表达。你还在为写申请书而苦恼吗？以下是小编为大家整理的国家助学…
