鹊桥仙古诗原文及翻译(鹊桥仙赏析手法和感情)

鹊 桥 仙

秦 观

纤云弄巧,飞呈传恨,银汉迢迢暗渡。全风玉露一相逢,便胜却人间无数。

柔情似水,住期如梦,忍顾桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝幕幕。

赏 析

秦观是宋代苏门四学士之一,婉约词派的代表作家。

这首词是秦观以牛郎织女的传说为素材创作的。桥仙,即指这对终年分离,只有七月七日这意夜才能会合的夫妇。

词的上片写佳期相会。“纤云”三句以云和星为描写对象,为牛郎织女会渲染环境氜氛表现佳期来临的情形一个“弄”字,化静为动,使人自然地联想到织女,她不正是一位织造云锦的巧手吗?赞颂之意,暗含其中。“飞星传恨”,“飞星”写动,“传恨”显情。由天上流星闪动,让人想象:它们那样行色匆匆,大概是在传递着牛郎织女往日不得相见的万缕愁思吧。“银汉迢迢暗渡”写勇敢的织女终于渡过了银河“迢迢”形容银河的辽阔,由相见之远暗示相会之难,进而表现他们爱侣间长河秋水般的深厚情意,又与下片“柔情似水”句相呼应。“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”二句是作者对爱情的思考,也是对牛郎织女夫妻的赞颂。牛郎织女虽然难得见面,却心心相印,息息相通,而一旦相聚,便能倾诉衷肠,互吐心音,这般情趣比起人世间貌合神离的夫妻不知要好多少。“金风玉露”既点时令,又以“冰清玉洁”的寓意歌颂那对情佀的纯洁心灵。

词的下片写离别。“柔情似水,佳期如梦”写牛郎织女绵之情犹如眼前的天河之水,难以挽断,而他们的“一相逢”又如同梦幻一般倏然而逝,是那样的短哲。“忍顾”一句把他们从相会又推向了分离,有点悲裏、凄切之意。刚刚是柔情缱绻,转眼又将各奔东西。作者不说舍不得走,只说不忍回头看,难分难舍的惜别之意就更为深沉了。结句按一般人的思路,也许会写出柳水的“执手相看泪眼,竟无语凝噎”的伤心之词,而诗人却“化臭腐为神奇”,写出了令人耳目一新的佳句:“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮?”这个结句避免了低沉、感伤的老调,表现了积极、乐观的精神,同时又为读者昭示了一条爱情生活的哲理一两情久长,忠页不渝,尽管是广字间短暂的“一相逢”,那爱情生活的充实,感情组带的牢固,也数倍胜过于那“朝朝容暮”相处,但缺乏真情的生活。

这首词在创作技法上独具特色,倍受后人的赞赏。首先,它构思精致。就全词主题看,作者是通过对牛郎织女鹊桥相会的描写和对纯贞爱情的歌颂,严肃地揭示了爱情生活的真谛,针砭了人世间在男女爱情上的平庸态度,可谓“言在仙界而意在人间”。这就使《鹊桥仙》在题咏同一题材的词作中独树一帜,成了千古不朽的绝唱。其次,叙议结合的写作手法・情、景、理相融的艺术安排也是一大特色。全词上、下片都是先叙后议的。诗词一般是忌发议论的,但这首词的议论却是点睛之笔。前面的具体描绘为后面的议论提供了形象依据,后面的议论又是前面具体描绘的自然生发;富有哲理的议论使牛郎织女的形象更具情韵风采,生动美丽的形象又使读者对“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”的精妙之处体会得更深。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/416783.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月9日 13:54
下一篇 2024年8月9日 13:54

相关推荐

  • 适合自己生日发的唯美句子 简短走心生日文案

    1、在我生日的这一天,只希望我能快乐、健康、美丽,生日快乐! 2、愿你一生温暖纯良,不舍爱与自由。 3、明人不说暗话,祝自己生日快乐! 4、愿我现在拥有的,以后都不会失去。 5、真…

    2024年3月22日
    307
  • 黄秋生经典语录语句

    1、是分很多种的,有些是打招呼的,有些是吃饭的,有些是吹牛的。交朋友不要想太多,凭自己的感觉去判断就好了,你觉得他是朋友,长的朋友,那他就是朋友。有的时候,即使长时间的朋友也未必不…

    2023年4月13日
    344
  • 精选孤独高冷伤感的网名2个字(41个)

    孤独高冷伤感的网名2个字 1、天荒地老陪我可好i 2、梦魇。 3、  2梧梦花 4、  1阳光倾城温暖(孤独高冷伤感的网名2个字)。 5、  1雲有泪 6、南下。 7、两字网名高冷…

    2023年5月13日
    332
  • 关于表白的说说 表白的说说简短的

    1、原来等待也可以如此的美丽,因为爱你。 2、人生中什么事情最美丽,莫过于遇见你;人生中什么事情最奇迹;莫过于拥有你;人生中什么事情不能忘记,那就是我爱你一生一世不分离! 3、在认…

    2024年4月10日
    323
  • 望月怀远古诗赏析(望月怀远张九龄翻译)

    望月怀远 【唐】张九龄 海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。 译文 茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。多情…

    2024年8月15日
    232
  • 古诗古词经典名著中描写春游的美句(春游踏青的经典词句原文)

    踏青是很多家长和孩子特别喜欢的旅游项目,可以自由玩耍。 树茂草丛春影远,乡间野径小花鲜。名俗淡雅无诗意,夏日自居一片天。 以赏花的心情看人生,人生是一朵短暂的花,一朵盛开的花。 轻…

    2024年8月6日
    206
分享本页
返回顶部