陶渊明饮酒翻译(陶渊明饮酒其五赏析)

《饮酒·其五》

陶渊明

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

作者简介:

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

注释解说:

1、结庐:建造住宅,这里指居住的意思。2、车马喧:指世俗交往的喧扰。3、君:指作者自己。4、何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。5、悠然:自得的样子。6、见:看见(读jiàn),动词。7、南山:泛指山峰,一说指庐山。8、日夕:傍晚。相与:相交,结伴。9、相与还:结伴而归。

全诗解释:

居住在人世间,却没有车马的喧嚣。问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。

品鉴鉴赏:

陶渊明创作的组诗《饮酒二十首》的第五首诗。这首诗主要表现隐居生活的情趣,写诗人于劳动之余,饮酒至醉之后,在晚霞的辉映之下,在山岚的笼罩之中,采菊东篱,遥望南山。全诗情味深永,感觉和情理浑然一体,不可分割。表现了作者悠闲自得的心境和对宁静自由的田园生活的热爱,对黑暗官场的鄙弃和厌恶,抒发作者宁静安详的心态和闲适自得的情趣,以及返回自然的人生理想,又写出了作者欣赏以及赞叹大自然给人带来的情感。这首诗也是陶诗艺术风格的一个典范代表。它除了具有陶诗的一般特色之外,更富于理趣,诗句更流畅,语气更自然,情貌更亲切。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/416789.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月9日 13:54
下一篇 2024年8月9日 13:54

相关推荐

  • 悯农李绅全诗赏析(悯农春种一粒粟鉴赏)

    《悯农二首》李绅 春种一粒粟,秋收万颗子。 四海无闲田,农夫犹饿死。 锄禾日当午,汗滴禾下土。 谁知盘中餐,粒粒皆辛苦? 古诗今译: 春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。 …

    2022年11月20日
    555
  • 文案丨一些给对象画大饼的文案 女生说画大饼怎么回复

    1、我不要房,不要车,只要你。 2、我们一定会结婚的我会带你回家的。 3、宝,只要你对我好就算你什么都没有我也愿意跟你在一起。 4、你没有车没有房,哪怕我妈妈不同意我也会跟你在一起…

    2023年8月7日
    998
  • 那些能够触动到你的热评 我与你,朋友不甘,爱人不敢

    1、以后,我叫长安,你叫故里,因为,长安尽头无故里,故里从此别长安。 2、你要藏好软弱,世界大雨滂沱,万物苟且而活,无人为你背负更多。 3、七岁那年和十七岁那年中间有十年十七岁那年…

    2023年8月29日
    380
  • 关于2023年劳动节经典语录

    劳动节经典语录 一、谨愿百忙之中,起居有节,身心长健,事事常顺。虽然你我不能相聚,但我的思念和祝福伴随你走每一段路。亲爱的,保重! 二、休息要好要轻松,劳动节日不劳动。沐浴春光沐春…

    2023年3月13日
    520
  • 内控工作组织实施情况,内控管理工作总结报告

    内部控制作为企业生产经营活动自我调节和自我约束的内在机制,其建立、健全及实施是企业生产经营成败的关键。为全面掌握集团当前内部控制体系建设与监督工作,科学谋划下一步内控体系建设工作,…

    2024年4月14日
    350
  • 员工试用期工作总结简短,个人试用期转正工作总结

    篇一:试用期转正的个人总结精选 白驹过隙,转眼从入职至今已快三个月了,通过这三个月的锻炼和磨合,在领导和同事的指导帮助下,我对工作有了一定的了解,经过这三个月的工作学习,个人综合素…

    2024年4月14日
    377
分享本页
返回顶部