陶渊明饮酒翻译(陶渊明饮酒其五赏析)

《饮酒·其五》

陶渊明

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

作者简介:

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

注释解说:

1、结庐:建造住宅,这里指居住的意思。2、车马喧:指世俗交往的喧扰。3、君:指作者自己。4、何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。5、悠然:自得的样子。6、见:看见(读jiàn),动词。7、南山:泛指山峰,一说指庐山。8、日夕:傍晚。相与:相交,结伴。9、相与还:结伴而归。

全诗解释:

居住在人世间,却没有车马的喧嚣。问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。

品鉴鉴赏:

陶渊明创作的组诗《饮酒二十首》的第五首诗。这首诗主要表现隐居生活的情趣,写诗人于劳动之余,饮酒至醉之后,在晚霞的辉映之下,在山岚的笼罩之中,采菊东篱,遥望南山。全诗情味深永,感觉和情理浑然一体,不可分割。表现了作者悠闲自得的心境和对宁静自由的田园生活的热爱,对黑暗官场的鄙弃和厌恶,抒发作者宁静安详的心态和闲适自得的情趣,以及返回自然的人生理想,又写出了作者欣赏以及赞叹大自然给人带来的情感。这首诗也是陶诗艺术风格的一个典范代表。它除了具有陶诗的一般特色之外,更富于理趣,诗句更流畅,语气更自然,情貌更亲切。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/416789.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月9日 13:54
下一篇 2024年8月9日 13:54

相关推荐

  • 春节快乐祝福语顺口溜

    翩翩而至,旧岁渐渐而逝;春节的到来,伴随着我的祝福,满怀的望眼,携手欢度这个春节的的伊始,我们大声喊出春节快乐!欢迎来到励志网,本文是为您特别搜集的《春节快乐祝福语顺口溜》,欢迎鉴…

    2023年5月5日
    418
  • 生日祝福留言要简短(生日祝福很美的句子)

    1、青春、阳光、欢笑…为这属于你的日子,舞出欢乐的节拍祝你生日快乐、青春常驻! 2、今天是您的生日,愿所有的快乐、所有的幸福、所有的温馨、所有的好运围绕在您身边。生日快乐!!幸福!…

    2022年11月19日
    541
  • 2023情人节想要脱单的心情说说 思念如马自别离未停蹄

    1、一个人一声心疼,他说的无意,你却听见了爱情。 2、明知你心里没有我,也永远做不到你想要得那个,却不由自主让你看到最真实的我,掩藏住受伤的我。 3、命运撕扯着岁月的年轮,佯装不可…

    2023年8月15日
    471
  • 刘禹锡生平经历概括(刘禹锡简介资料)

    刘禹锡(772-842)字梦得,洛阳(今属河南)人,生于嘉兴(今属浙江),汉中山靖王刘胜之后。唐代大文豪,哲学家,有“诗豪”之称。贞元九年 (公元793年)中进士,登博学宏词科。翌…

    2024年8月14日
    379
  • 精选二字昵称好记(72个)

    二字昵称好记 1、  5念卿。 2、  7嫣儿 3、  2凌丝 4、﹌汨妆 5、雅痞、烙印、名门、孤心、冷漠。 6、  7寄吻 7、戒爱 同晟 窘迫 8、0污☃婆 9、  7羽落(…

    2023年5月9日
    490
  • 适合所有情绪的个性签名(个性心情签名大全)

    前几天,看到一位微信好友,他的个性签名是:这一周别惹我,有点烦,谢谢。 瞬间觉得很有趣。 微信、微博的个性签名,很可以反映一个人的性格、爱好和为人。怎样发一些诗意而又有趣的个性签名…

    2024年8月15日
    414
分享本页
返回顶部