陶渊明饮酒翻译(陶渊明饮酒其五赏析)

《饮酒·其五》

陶渊明

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

作者简介:

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

注释解说:

1、结庐:建造住宅,这里指居住的意思。2、车马喧:指世俗交往的喧扰。3、君:指作者自己。4、何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。5、悠然:自得的样子。6、见:看见(读jiàn),动词。7、南山:泛指山峰,一说指庐山。8、日夕:傍晚。相与:相交,结伴。9、相与还:结伴而归。

全诗解释:

居住在人世间,却没有车马的喧嚣。问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。

品鉴鉴赏:

陶渊明创作的组诗《饮酒二十首》的第五首诗。这首诗主要表现隐居生活的情趣,写诗人于劳动之余,饮酒至醉之后,在晚霞的辉映之下,在山岚的笼罩之中,采菊东篱,遥望南山。全诗情味深永,感觉和情理浑然一体,不可分割。表现了作者悠闲自得的心境和对宁静自由的田园生活的热爱,对黑暗官场的鄙弃和厌恶,抒发作者宁静安详的心态和闲适自得的情趣,以及返回自然的人生理想,又写出了作者欣赏以及赞叹大自然给人带来的情感。这首诗也是陶诗艺术风格的一个典范代表。它除了具有陶诗的一般特色之外,更富于理趣,诗句更流畅,语气更自然,情貌更亲切。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/416789.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月9日 13:54
下一篇 2024年8月9日 13:54

相关推荐

  • 作品彼此的赏析,彼此的含义是什么

    朋友又见面了,点点头笑笑,彼此晓得这一年不比往年,彼此是同增了许多经验。个别地说,这时间中每一人的经历虽都有特殊的形相,含着特殊 的滋味,需要个别的情绪来分析来描述。 综合地说,这…

    2024年7月31日
    248
  • 寒衣节的诗句,袅袅云烟思故人

    十月初一寒食节就要到,大家要开始忙着祭先祖、寄寒衣、过鬼节。从古至今,不曾改变,现在还可以从古人的笔墨中,窥见当时寒衣。   1.清晓妆成寒食天,柳球斜袅间花钿,卷帘直出…

    2023年3月26日
    347
  • 山水风光的古诗有什么(描写青山绿水的诗句)

    1.《望庐山瀑布》 [唐] 李白 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 2.《望天门山》 [唐] 李白 天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对…

    2022年11月19日
    467
  • 春分祝福语长辈 春分时节祝福语句子

    1、春分到了,一年之际在于春,希望你能振作精神,坚持两手抓,两手都要硬,一手抓学业,一手抓爱情,争取能学业爱情双赢。春分节气快乐! 2、春分节气到,花儿含苞欲放,花香润心心生美,花…

    2024年3月22日
    264
  • 学校工会工作计划和目标(高中学校工会工作计划)

    一、指导思想 积极实践 “精细管理办校,内涵发展育人”的目标,以上级工会和学校工作为中心,以学校“以人为本,创造适合师生发展的教育”办学思想为指导,关注全体教师的发展,了解民情,关…

    2024年8月22日
    279
  • 描写夜晚的优美词语,形容夜晚的词语

    名家名段 月光如流水一般,静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样;又像笼着轻纱的梦。虽然是满月,天上却有一层淡淡的云,所以不能朗照;但我以…

    2024年8月1日
    313
分享本页
返回顶部