陶渊明饮酒翻译(陶渊明饮酒其五赏析)

《饮酒·其五》

陶渊明

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

作者简介:

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

注释解说:

1、结庐:建造住宅,这里指居住的意思。2、车马喧:指世俗交往的喧扰。3、君:指作者自己。4、何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。5、悠然:自得的样子。6、见:看见(读jiàn),动词。7、南山:泛指山峰,一说指庐山。8、日夕:傍晚。相与:相交,结伴。9、相与还:结伴而归。

全诗解释:

居住在人世间,却没有车马的喧嚣。问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。

品鉴鉴赏:

陶渊明创作的组诗《饮酒二十首》的第五首诗。这首诗主要表现隐居生活的情趣,写诗人于劳动之余,饮酒至醉之后,在晚霞的辉映之下,在山岚的笼罩之中,采菊东篱,遥望南山。全诗情味深永,感觉和情理浑然一体,不可分割。表现了作者悠闲自得的心境和对宁静自由的田园生活的热爱,对黑暗官场的鄙弃和厌恶,抒发作者宁静安详的心态和闲适自得的情趣,以及返回自然的人生理想,又写出了作者欣赏以及赞叹大自然给人带来的情感。这首诗也是陶诗艺术风格的一个典范代表。它除了具有陶诗的一般特色之外,更富于理趣,诗句更流畅,语气更自然,情貌更亲切。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/416789.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月9日 13:54
下一篇 2024年8月9日 13:54

相关推荐

  • 母亲节祝福妈妈开心的句子 您为我播种阳光,您为我阻挡风雨

    1、你善意的谆谆叮嘱,我曾不懂珍惜,一旦你不在我身边,我才晓得你对我的可贵。妈妈,希望你大人不记小人过,平安快乐每一天。 2、妈妈,您为人民生了一个好孩子,为表彰您对全国,全世界,…

    2024年3月23日
    232
  • 法制教育格言精选

    法律乃是改革的主要力量,是解决冲突的首要渠道。 法律是显露的道德,道德是隐藏的法律。 法院是法律帝国的首都,法官是帝国的王侯。 公正不是德性的一个部分,而是整个德性;相反,不公正也…

    2023年5月5日
    246
  • 形容女人漂亮的成语分享,夸人漂亮的成语有哪些

    《红楼梦》里贾宝玉说:女儿是水做的骨肉……我见了女儿便欢喜。 是啊,贾宝玉有一个爱“红”的毛病,喜欢这世间一切美丽的女子。曹雪芹搭建了一个大观园,将钟灵毓秀的女子都一一展现。 怎样…

    2024年7月31日
    160
  • 拒绝躺平议论文800字(拒绝躺平不懈奋斗)

    前段时间,“躺平”一词的流行引发公众批评;“不仅不正义,而且可耻”这句话振聋发聩,点醒众人。故我认为,拒绝安逸躺平,誓做有为青年。 拒绝躺平,以作为的姿态,拥抱美好的明天。 谁无在…

    2022年11月21日
    395
  • 优美含有哲理性的话语 表达平静心情的人生哲理文案

    幸福就是和舍友一起看了一部很好的片子,然后大家一起谈论各自的想法和感受。 幸福就是你好长时间没回家了。某天你回到家,家里早给你留了你最爱吃的东西,尽管有好几个已经放坏了。 幸福就是…

    2024年4月1日
    186
  • 精选网名4个字(141个)

    网名4个字 1、浅怀感伤 2、作茧自缚。 一笔荒芜。 3、乱世惊梦(网名4个字)。 4、一夕一夏 5、若如初见。 花落半歌。 6、久居深海 7、宁缺毋滥 8、万丈狂澜 9、半生情缘…

    2023年5月7日
    228
分享本页
返回顶部