陶渊明饮酒翻译(陶渊明饮酒其五赏析)

《饮酒·其五》

陶渊明

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

作者简介:

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

注释解说:

1、结庐:建造住宅,这里指居住的意思。2、车马喧:指世俗交往的喧扰。3、君:指作者自己。4、何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。5、悠然:自得的样子。6、见:看见(读jiàn),动词。7、南山:泛指山峰,一说指庐山。8、日夕:傍晚。相与:相交,结伴。9、相与还:结伴而归。

全诗解释:

居住在人世间,却没有车马的喧嚣。问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。

品鉴鉴赏:

陶渊明创作的组诗《饮酒二十首》的第五首诗。这首诗主要表现隐居生活的情趣,写诗人于劳动之余,饮酒至醉之后,在晚霞的辉映之下,在山岚的笼罩之中,采菊东篱,遥望南山。全诗情味深永,感觉和情理浑然一体,不可分割。表现了作者悠闲自得的心境和对宁静自由的田园生活的热爱,对黑暗官场的鄙弃和厌恶,抒发作者宁静安详的心态和闲适自得的情趣,以及返回自然的人生理想,又写出了作者欣赏以及赞叹大自然给人带来的情感。这首诗也是陶诗艺术风格的一个典范代表。它除了具有陶诗的一般特色之外,更富于理趣,诗句更流畅,语气更自然,情貌更亲切。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/416789.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月9日 13:54
下一篇 2024年8月9日 13:54

相关推荐

  • 描写秋天丰收的诗句 关于秋收的诗句有哪些

    一年之中开心事,喜看丰收粮满仓!第四个“中国农民丰收节”如期而至,金黄稻谷,瓜果飘香,大地一片色彩斑斓,千里沃野处处生机盎然。 中国农民丰收节,十首有关丰收的诗词,好一派丰收喜悦的…

    2024年10月4日
    248
  • 想家的句子说说心情(想家的心酸句子伤感)

    天冷了,最温暖的地方,还是故乡,最美好的愿望,还是和亲人欢聚一堂,没有分散,更没有断肠。 早秋惊落叶,飘零似客心。 翻飞未肯下,犹言忆故林。 ——唐·孔绍安《落叶》 秋天刚刚来,秋…

    2022年11月22日
    437
  • 描写下雪的古诗词(有关雪的诗句古诗)

    题雪景 宋-曹勋 雪满群山万类沉,幽人闭户寂无心。 轻舟冲冷肯乘兴,情与剡溪寒意深。 题朱锐雪景册 宋-章惠皇后 雪吹醉面不如寒,信脚千山与万山。 天甃琼阶三十里,更飞柳絮与君看。…

    2024年8月14日
    255
  • 脚踏实地的名言警句大全

    1、学到很多东西的诀窍,就是一下子不要学很多。 ——洛 克 2、在当前现实的狭隘基础上,有高尚,全面的计划;在一步一步行动上,想到远大前途,脚踏实地地稳步前…

    2023年5月5日
    315
  • 遣悲怀三首拼音 遣悲怀三首其一翻译及赏析

    遣悲怀三首·其一 【唐】元稹 谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。 顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。 野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。 今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。 译文 你如同谢…

    2024年10月4日
    245
  • 晚上睡不着思念一个人的文案(睡不着想你了的句子说说心情)

    1、习惯难受,习惯思念,习惯等你,可是却一直没有习惯看不到你。 2、每当夜深人静想起你的时候,眼泪总是忍不住的往下流。对你的思念是如此的浓烈,对你的情却是如此的纠结,好想抱着你,就…

    2024年8月3日
    226
分享本页
返回顶部