宿新市徐公店原文赏析(宿新市徐公店的翻译)

篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

注释

篱落:篱笆。

疏疏:稀疏,稀稀落落的样子。

一径深:一条小路很远很远。深,深远。

头:树枝头。

花落:一作“新绿”。

未成阴:新叶还没有长得茂盛浓密,未形成树阴。阴,树叶茂盛浓密。

急走:奔跑着、快追。走,是跑的意思。

无处:没有地方。

寻:寻找。

译文

在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方,路边的树上花已凋落,而新叶却刚刚长出没有形成树阴。一个孩子奔跑着追捕一只黄蝴蝶,可蝴蝶飞到菜花丛中后就再也找不到了。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/417943.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月10日 04:45
下一篇 2024年8月10日 04:45

相关推荐

  • 微信说说说到心坎短句伤感 那些说到心坎的伤感句子

    1、我怕会有一天,我的坚强骗了所有的人。 2、当眼泪流下来,才知道,分开也是另一种明白。 3、有人稍稍靠近你,你就产生幻觉,殊不知她对每个人都一样,而你却把她当特别,这就是孤独太久…

    2023年9月4日
    415
  • 精选五个字的网名古风(148个)

    五个字的网名古风 1、  1含笑飲砒霜こ 2、  1北弦断川杳 3、  4不寐倦长更 4、  3相思赋予谁 5、  5珍惜眼前人 6、雾尽眉目清! 7、  恍若梦一场 8、无酒酌故…

    2023年5月7日
    471
  • 柯占军的心酸qq空间说说(自作多情这种东西,偶尔一次就好了)

    柯占军的精选心酸qq空间说说1、其实我是一直相信的,我根本不需要想起什麼,因为我从来没有忘记过。 2、自作多情这种东西,偶尔一次就好了 3、后来你变得爱笑了可是内心却荒芜的寸草不生…

    2023年5月9日
    455
  • 七夕情人节诗句大全(情人节经典佳句古诗词)

    古诗十九首之一 (汉)佚名 迢迢牵牛星, 皎皎河汉女。 纤纤摸素手, 札札弄机杼。 终日不成章, 泣涕零如雨。 河汉清且浅, 相去复几许。 盈盈一水间, 脉脉不得语。 七夕 (唐)…

    2022年11月21日
    571
  • 2021关于励志的名言警句

    励志学,不仅仅是要激活的,更要激活一个人的能量,唤醒一个民族的创造热情。下面有小编整理的关于励志的名言警句,欢迎阅读! 1、如天气,可预料,但往往出乎意料。 2、每天晚上疲惫地坐到…

    2023年5月5日
    394
  • 童年读后感800字(童年读后感优秀范文)

    童年是欢乐的,童年是五彩斑斓的,童年是无忧无虑的,每个人的童年都有值得回忆、珍惜的地方。但读完《童年》后我才知道并不是所有人的童年都是充满回忆的。 《童年》中的主人公阿廖沙在父亲去…

    2022年11月20日
    555
分享本页
返回顶部