宿新市徐公店原文赏析(宿新市徐公店的翻译)

篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

注释

篱落:篱笆。

疏疏:稀疏,稀稀落落的样子。

一径深:一条小路很远很远。深,深远。

头:树枝头。

花落:一作“新绿”。

未成阴:新叶还没有长得茂盛浓密,未形成树阴。阴,树叶茂盛浓密。

急走:奔跑着、快追。走,是跑的意思。

无处:没有地方。

寻:寻找。

译文

在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方,路边的树上花已凋落,而新叶却刚刚长出没有形成树阴。一个孩子奔跑着追捕一只黄蝴蝶,可蝴蝶飞到菜花丛中后就再也找不到了。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/417943.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2024年8月10日 04:45
下一篇 2024年8月10日 04:45

相关推荐

  • 关于朋友圈圣诞节唯美祝福句子

    朋友圈圣诞节唯美祝福句子 一、奉上一颗祝福的心,在这个特别的日子里,愿幸福,如意,快乐,鲜花,一切美好的祝愿与你同在。圣诞快乐! 二、以往的圣诞都是灰色的,今年有了你,一切都变得不…

    2023年3月13日
    482
  • 张仪列传原文及翻译注释,张仪列传主要内容是什么

    春秋战国:张仪列传 战国时期的楚国。一天,楚国令尹(楚相)昭阳家中正在举行宴会,贵卿如云,高朋满座,觥筹交错,好不热闹。席间,令尹昭阳突然发现自己随身佩带的一个玉璧不见了,满座哗然…

    2024年8月1日
    507
  • 2023年愚人节经典搞笑整人的说说句子

    将这封短信转发3次,你会走财运;转发6次,你会走官运;转发10次,你会走桃花运;转发20次,你将花掉3元钱!愚人节快乐。 在街上看到你了,你和一个人在一起,我一眼就看出他不是好人,…

    2024年4月7日
    448
  • 大老师励志名言欣赏(大老师语录经典)

    江湖险恶不行就撤,路见不平绕道而行。 逃避虽然可耻,但是有用。 善的对立面不是恶是伪善 没有梦想跟无忧无虑有什么区别。 在错误的道路上后退就是前进 别人已经有人做了,我要去做我自己…

    2024年8月24日
    349
  • 关于2023年春节红红火火的七字对联2023兔年

    春节红红火火的七字对联 一. 上联:财源滚滚随春到 下联:喜气洋洋伴福来 横批:财源广进 二. 上联:欢天喜地度佳节 下联:张灯结彩迎新春 横批:家庭幸福 三. 上联:一帆风顺吉星…

    2023年3月13日
    431
  • 关于辞旧迎新的优美诗句(元旦辞旧迎新的诗句有哪些)

    元会 魏·曹植 初岁元祚,吉日维良。乃为嘉会,宴此高堂。 衣裳鲜洁,黼黻元黄。珍膳杂还,充溢圆方。 俯视文轩,仰瞻华梁。愿保兹善,千载为常。 欢笑尽娱,乐哉未央。皇室荣贵,寿考无疆…

    2024年8月10日
    372
分享本页
返回顶部